日刊アジアのエネルギー最前線: ベトナムで年末までに１,１００ＭＷが系統へ

ベトナムで年末までに１,１００ＭＷが系統へ

ＨＰは下記ドメインです。YouTube動画,写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

１９９１年のベトナム制裁解除の前に，ハノイから空路，中央高原の南の都市，バンメトウトに入った。南ベトナムからスイスに帰化したメコン委員会のエンジニアーの友人と二人で，町の中央に達したときに，傷跡も生々しい戦車が飾ってあった。北ベトナム軍が一挙に南下を始め，この戦車が最初に米軍と南ベトナム軍が守る中央高原の要衝，バンメトウトに入ったという。それからサイゴンまでの進撃はあっと言うまであったという。

今日の記事で環境グループから非難されているダム建設の行われている，チュヤンシン国立公園（注Ｂ６）は，地図（注１）を眺めてみると，バンメトウトの南東３０ｋｍの位置にある。３０ｋｍ四方の区域であるが，ここは分水嶺をなしていて，西側は，先日も問題となったスレポック，セサンの川（注２）を経てメコン本流に流れ込む。一方の東側は，有名な観光地，ニャッチャンで南シナ海に流れ込む。いずれも懐かしい地名である。

現在のベトナムの供給力は，運転可能ベースで，１４,５００ＭＷであるが，特に乾期は需給が間に合っていなく，常に停電しているが，２００８年の電力損失は９.８％で，１２００ＭＷのホアビン発電所分に匹敵する。国家電力公社ＥＶＮは努力している，と言っており，今日の記事で，２００９年末までには，１１００ＭＷを新規投入するという。

６つの発電所は，南部カントー市（注８）の，３００ＭＷのオモン第１火力（注７），クワンニン県（注１０）の３００ＭＷのクワンニン第１石炭火力（注９），ハイホン市（注１２）のハイホン第１石炭火力（注１１）の３火力。更に，ハイドウオン県（注１４）の１１０ＭＷのプレイクロン水力（注１３），中部や南よりのフエン県（注１６）の２２０ＭＷのバハ川水力（注１５），ダックラック県（注１８）のクープ村水力（注１７）である。

ベトナムの電力は，電気料金の問題，それに影響されてのＩＰＰの電力買い取り問題と投資意欲の減退，水力の乾期の出力減の大きさ，更にはこれらの最大の対策としての電力改革の停滞，などの問題があるが，石炭やガスも必ずしも豊富ではなく，原子力発電所を，２０２０年には投入したいと頑張っている。世界的な原子力見直しで，今日の朝日新聞は，日本の原子力の稼働率向上を検討要請している。８０％は９０％の間違いだろう。

日本の原発メーカーも，世界のこの原発の盛り上がりに対応するために，政府主導で，「国際原子力協力協議会」を設立した（注３）。ＪＩＣＡなどのＯＤＡ機関を巻き込んでおり，官民一体で各国との協調を進める「ワンストップの窓口」，と称している。また日立は，電力事業の売上高を２０１１年度に１兆円に拡大（注４），として，原子力もさることながら，海外市場での石炭火力の高効率化も，売り込みの大きなポイントとしている。

（注１） http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

（注２） http://my.reset.jp/adachihayao/index090609.htm

（注３） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200906190102a.nwc

（注４） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200906190096a.nwc

本文

●ベトナムのＥＶＮが２００９年内に１,１００ＭＷの６発電所を投入へ

Electricity of Vietnam (EVN) said Monday it plans to connect six new power plants with total capacity of more than 1,100 megawatts to the national power grid this year. Nguyen Manh Hung, deputy general director of EVN, said the additional power supply aims to meet increasing domestic demand

電力不足に悩むベトナム，国家電力公社ＥＶＮ（注５）は，年末まで，２００９年内に，６つの発電所が新たに完成して系統に繋ぎ込む，と語っている。６つの発電所の合計出力は，１,１００ＭＷである。６つの発電所は，南部カントー市（注８）の，３００ＭＷのオモン第１火力（注７），クワンニン県（注１０）の３００ＭＷのクワンニン第１石炭火力（注９），ハイホン市（注１２）のハイホン第１石炭火力（注１１）の３火力。

更に，ハイドウオン県（注１４）の１１０ＭＷのプレイクロン水力（注１３），中部や南よりのフエン県（注１６）の２２０ＭＷのバハ川水力（注１５），ダックラック県（注１８）のクープ村水力（注１７）である。いずれも２００９年１０月までに，商業運転開始の予定である。ＥＶＮ（注６）によると，今年，２００９年の発電量は，前年比１３％の伸びで，８６６億ＫＷに達する見込みである。

２００９年１月～５月のＥＶＮ（注６）の発電量は，２０９.８億ＫＷｈで，年率換算では０.８％の伸びである。昨年，２００８年の実績は，７４２億ＫＷｈで，この中には，５３１億ＫＷｈがＥＶＮの発電機から，２１０億ＫＷｈが，民間から購入または輸入分である。

（注）Ａ (1) 090619A Vietnam, thanhniennews，(2) title: Six new plants set for national power grid link，(3) http://www.thanhniennews.com/business/?catid=2&newsid=49844，(4) Reported by Vinh Bao，(5) Electricity of Vietnam (EVN)，(6) Nguyen Manh Hung, deputy general director of EVN，(7) 300MW O Mon No. 1 thermal power，(8) Can Tho City，(9) 300MW Quang Ninh No. 1 thermal power，(10) Quang Ninh Province，(11) Hai Phong No. 1 thermal power，(12) Hai Phong City，(13) 110MW Plei Krong hydropower，(14) Hai Duong Province，(15) 220MW Ba Ha River hydropower，(16) Phu Yen Province，(17) Kuop Village hydropower，(18) Dak Lak Province，(19) list of hydropower: http://lilama.com.vn/UserFiles/list%20of%20hydro%20power%20plants.pdf，(19) map: http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.lilama454.com.vn/Uploaded/thanhnhan/ctdathicong2.jpg&imgrefurl=http://www.lilama454.com.vn/Story/en//ProjectListandImages/Projectlistandimagesofprojects/2007/8/7823.html&usg=__CLuHvqIReZyB7e9x1PPnFZG8VQA=&h=576&w=405&sz=38&hl=en&start=38&um=1&tbnid=oy-1cO9KOf3B6M:&tbnh=134&tbnw=94&prev=/images%3Fq%3D%2522Ba%2BHa%2Briver%2522%2BVietnam%26ndsp%3D20%26hl%3Den%26rls%3DGGLD,GGLD:2006-27,GGLD:en%26sa%3DN%26start%3D20%26um%3D1.

今日の参考資料

●090619A Vietnam, thanhniennews

ベトナムのＥＶＮが２００９年内に１,１００ＭＷの６発電所を投入へ

Six new plants set for national power grid link

http://my.reset.jp/adachihayao/index090619A.htm

http://www.thanhniennews.com/business/?catid=2&newsid=49844

最近の関連資料

●090511A Vietnam, army.qdnd

ベトナム北中部のタンホア県で１４の発電所建設が進行中

14 power projects being commenced in Thanh Hoa

http://my.reset.jp/adachihayao/index090511A.htm

●090511B Vietnam，army.qdnd

ベトナム政府は多数の水力プロジェクト推進を支援

Government backs hydropower projects

http://my.reset.jp/adachihayao/index090511B.htm

●090220A Vietnam, vietnamnet

ベトナムのプロジェクト遅れに電力不足深刻

Electricity shortage remains serious as projects going slowly

http://my.reset.jp/adachihayao/index090220A.htm

●081119A Vietnam, vnbusinessnews

ＥＶＮ，主要な水力プロジェクトは，２００８年内に終了

Major power projects almost done

http://my.reset.jp/adachihayao/index081119A.htm

●ベトナムの環境グループが開発による森林破壊を警告

The Indochina program manager of Bird Life International has warned inappropriate infrastructure development is the biggest threat to special-use forests and biodiversity in Vietnam. The board reads forest destruction is forbidden but many trees are chopped down to make room for a hydropower project in the Chu Yang Sin National Park.

ベトナムの環境グループの活動は，少なくともニュースでは余り報じられない。大統領や政府の幹部が，ダムによる水没地域を視察して，もっと予算を，と指示するか，国会議員が現地を視察したとか，地元住民対象の動きで，複雑な自然環境保護に関する調査は，なかなか報じられない。それに，ベトナム政府自体が，海外の環境グループの活動をどの様に考え，対応しているのか，その点も関心あるところである。

今日の記事の環境グループは，ＢＬインターナショナル（注５），ＷＷＦ大メコン（注１０），ＷＷＦベトナム（注１２）である。また具体的な対象地域は，中部，中央高原（注８）のダックラック県（注９）に設定されているチュヤンシン国立公園（注６）で，この地域は，バンメトート（注１３）のやや南東に位置する。この中に水力ダムが建設中，と書いてあるが，クープ村水力（注Ａ１７）がそれなのか，よく分からない。

今日のＮＧＯの言い分は，水力ダムが建設されることによって，道路が建設され，それが住民の交通路となって森林での経済活動が活発になって，森林環境が破壊される，とするものである。国立公園内であるから，政府も関心を持っているのだろうが，ＮＧＯは，政府の管理する人々への環境教育がもっと必要だ，と言っている。

（注）Ｂ (1) 090619B Vietnam，english.vietnamnet，(2) title: Improper infrastructure poses biggest threat to forests, biodiversity，(3) http://english.vietnamnet.vn/tech/2009/06/852885/，(4) 23:45' 13/06/2009 (GMT+7)，VietNamNet Bridge，VietNamNet/SGT，(5) Bird Life International，(6) Chu Yang Sin National Park，(7) Jonathan Charles Eames，(8) Central Highlands，(9) Daklak. province，(10) Huynh Tien Dung of WWF Greater Mekong，(11) Central Truong Son Mountain Range，(12) Le Khac Coi, forest program unit manager of WWF Vietnam，(13) Buon Me Thuot，(14)

今日の参考資料

●090619B Vietnam，english.vietnamnet

ベトナムの環境グループが開発による森林破壊を警告

Improper infrastructure poses biggest threat to forests, biodiversity

http://my.reset.jp/adachihayao/index090619B.htm

http://english.vietnamnet.vn/tech/2009/06/852885/

2009年6月19日金曜日

ベトナムで年末までに１,１００ＭＷが系統へ

0 件のコメント:

日刊アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログアーカイブ

2009年6月19日金曜日

ベトナムで年末までに１,１００ＭＷが系統へ

0 件のコメント:

日刊 アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログ アーカイブ

日刊アジアのエネルギー最前線

ブログアーカイブ