2009年6月26日金曜日

タイはミャンマーの新規ガスの生産延期交渉

タイはミャンマーの新規ガスの生産延期交渉
HPは下記ドメインです。YouTube動画,写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

タイの政治は混乱から抜け出したのか,或いは,イランや北朝鮮に隠れてしまったのか。タイ経済が立ち直ってくれなければ,我々の考えるインドシナ大陸のエネルギー開発も大きな影響を受ける。2009年5月のタイに於ける自動車生産が50%減,とか,インフルエンザ発生1,000人とかの暗いニュースに混じって,頼みの米の輸出量が29%(注),など暗いニュースが,今日のサイトを賑わしている。米はタイの水資源を左右する。

ミャンマーの沖合の天然ガスは,まさに人類に与えられた宝である,西部沖は包蔵が90兆立方フィートとも言われている。ミャンマー西部沖は寧ろ後発で,タイの国家石油PTTによって開発された東部のガス田,ヤダナ及びイエタグンのガス田開発は早かった。この二つの既開発のブロックの丁度中間に当たるM9ブロックについて,2005年からタイは探査にかかっていた。本来は,2012年の生産開始を計画していた。

ガスと言うのは不便なものだ,水力なら完成が遅れれば水は河川にそのまま流せるが,ガスは運ぶところがない,タイはガスの備蓄も満杯で,需要の落ち込みから,生産開始を,2015年に延期して欲しい,とミャンマー政府と交渉中,値段は既に決まっていて,百万Btu当たり5.83ドルである。中国に持って行かれそうな危険を感ずるが,中国もパイプラインが未完成,LNGにすることも出来ない。

電力の友人に,一番安いものから発電して行くのだ,と主張していたら,何を言うのですか,まずガスから焚くのですよ,と言われて,そんな馬鹿な,と言ったことがあるが,港にLNGタンカーがどんどん貯まってくる時の不安感は,どうしようもないと言う。今日の記事でグリーンピースが,石炭は炭酸ガス閉じこめ費用も入れて,石炭火力は,KWh当たり8.06セント,ガス火力は2.29セント,と言っている,石炭止めよ,の話である。

ちょっと,天然ガス無機説に反するので忸怩たる思いがあるが,タイからミャンマー,バングラデシュ,の海岸を眺めていると,今,タイが天然ガスを生産しているミャンマー東部沖は,明らかにイラワジ河の扇状による大陸棚である。メコンもそうだったが,大陸の大河の海に対する影響は大きい。その目で地図を北西に向けると,どうもミャンマー西部沖の大陸棚は,相当にバングラデシュのプラマト河の影響を受けている。

ミャンマーとバングラデシュは海域で紛争中で,今,ミャンマーが中国などと天然ガスを掘っている当たりの一部は,バングラデシュ領海内だ,と言ってバングラデシュ海軍が哨戒している。チベットから下り降りるブラマプトラ川は,バングラデシュで海に流れ込み,長躯ヒマラヤから運んできた土を,バングラデシュ沖に流し,その影響で,ミャンマーも天然ガスの包蔵を持つことになる。日本と中国の東シナ海,地下ではどう繋がっているのか。

(注) http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090625AT2M2402L25062009.html

本文

●タイの石炭火力にグリーンピースが再考を要求

Greenpeace and its allies are calling on Thai energy policymakers to rethink building coal-fired power plants in a bid to cut carbon emissions, said Witoon Permpongsacharoen, director of Mekong Energy and Ecology Network. They want the government to review the demand projection, the proportion of renewable energy used and the use of imported coal to fuel the power plant.

タイは経済の落ち込みで,電源開発計画に若干の修正を加えている。2009年2月中旬の発表では,現在設備,17,500MWに対して,15年後の設備は,26,000MWとしているが,ラオスの水力輸入の減少や,原子力導入の遅れ,などを視野に入れている。しかし,天然ガスへの過重な依存を避けるために,依然として石炭火力,特に輸入石炭火力の計画は進めている。

これに対して,いつものことだが,グリーンピースが輸入石炭による石炭火力の増設を考え直すよう,求めている。最近のIPP勝者,ゲコ・ワン・コ発電所(注7),660MWについては,1年遅れの2014年投入としている。グリーンピースやその関係者(注6)が,見直しを求めているのは,需要想定,再生可能エネルギーの割合,輸入石炭,の3点で,特に石炭については,社会的なコストを考慮してくれ,と言っている。

グリーンピースの計算では,石炭火力は,KWh当たり2.75バーツ,約8.06セント,と言うとんでもない数字を出しており,これがグリーンピースの売りなのであろう,実際は4セント程度を我々は考えている。これに対して,天然ガス火力は,KWh当たり0.78バーツ,約2.29セント,石油火力は,267バーツ,約7.82セント相当,と主張している。石炭は,二酸化炭素閉じこめ,などを考慮しているのだろうか。

電力需要については,設備が,31,000MWで,実働は,22,055MW,66%しか動いていないが,更にこの2,3年内に小規模電源を12000MW投入する計画だ,と批判している。数字に明確でない点があって,稼働率66%と言うのは系統の負荷率を言っているようで,そうでなくピーク時の需要と設備の差を言っているのであろう,少し正確さを欠く。

最近のIPP石炭火力プロジェクト,NPSC(注7)とゲコ(注8)による,1,000MW設備を問題にして,年間900万トンの炭酸ガスを排出する,と言っている。また,EGAT(注9)による,4つの石炭火力プロジェクト,2,800MWが,2015年から2017年に投入される計画を批判している。更に,ラオス北部,タイとの国境で進められているホンサ・リグナイト火力(注10)が,国境の町への大気汚染の影響を懸念している。

この環境グループは,炭酸ガス封じ込め技術CCS(注12)には全く信を置いていない。主としてコストの面からで,この点は私もそれに近い考えだ。ノルウエーなどの実験では,閉じこめに炭酸ガス当たり,トン15~75ドル,運搬に8ドルを要するが,更に貯蔵のために,陸上でトン5~8ドル,海上で5~30トン,ととても採算に合わない,と言っている。それより,省エネ機器の開発や再生可能エネルギーの方が,現実性があると言っている。

(注)A (1) 090626A Thailand, bangkokpost,(2) title: Greenpeace calls for coal plant rethink,(3) http://www.bangkokpost.com/business/telecom/19039/greenpeace-calls-for-coal-plant-rethink,(4) By: YUTHANA PRAIWAN,Published: 24/06/2009 at 12:00 AM,Newspaper section: Business,(5) Greenpeace,(6) Witoon Permpongsacharoen, director of Mekong Energy and Ecology Network,(7) National Power Supply Co,(8) Gheco-One Co,(9) Electricity Generating Authority of Thailand (Egat),(10) coal-fired Hongsa Lignite project in Laos,(11) Wanun Permpibul, a representative from the Thai Working Group for Climate Justice,(12) carbon capture and storage system (CCS),(13)

今日の参考資料

●090626A Thailand, bangkokpost
タイの石炭火力にグリーンピースが再考を要求
Greenpeace calls for coal plant rethink
http://my.reset.jp/adachihayao/index090626A.htm
http://www.bangkokpost.com/business/telecom/19039/greenpeace-calls-for-coal-plant-rethink

最近の関連資料

●090517A Thailand, nationmultimedia
タイのエネルギー委員会がラオスのホンサ石炭火力を買電
Hongsa Lignite power sale deal approved
http://my.reset.jp/adachihayao/index090517A.htm
●090213A Thailand, Bangkok Post
タイの経済の落ち込みで,EGATは電源投資を減額へ
Slowing demand means savings for Egat
http://my.reset.jp/adachihayao/index090213A.htm
●090201A Thailand, the nation
タイのEGAT,マモーの石炭生産で,許認可取得,890億バーツ
Egat gets go-ahead for further Mae Moh mining
http://my.reset.jp/adachihayao/index090201A.htm
●081129A Thailand, Bangkok Post
EGAT,インドネシアで,炭坑権利取得
Egat gets mining approval in Indonesia
http://my.reset.jp/adachihayao/index081129A.htm


●タイの財務相が燃料補助金が多いと代替エネルギーが開発されない

Efforts to develop alternative energy in Thailand will make little progress if domestic fuel prices do not increase, said Finance Minister Korn Chatikavanij. He played down comments made earlier this week by Pruektichai Damrongrut, a deputy finance minister, that the government could cut fuel taxes or even implement outright subsidies if crude oil prices continue to rise.

石油燃料の価格に関して,タイのコーン財務大臣(注5)が,コメント,補助金や税に優遇で末端価格が下がるのは,代替エネルギーの開発に繋がらない,と補助金制度を見直す考えを述べている。この話の行き着くところは,E20計画,即ちエタノールをガソリンに20%混入させることを狙う計画である。タイの場合,エタノールの原料は,砂糖黍とカサノバで,この育成に石油燃料が必要で,更に消費税(注8)問題が絡み,複雑である。

(注)B (1) 090626B Thailand, Bangkok Post,(2) title: Korn rebuts talk of fuel subsidies,(3) http://www.bangkokpost.com/business/economics/19083/korn-rebuts-talk-of-fuel-subsidies,(4) By: WICHIT CHANTANUSORNSIRI,Published: 25/06/2009 at 12:00 AM ,Newspaper section: Business,(5) Finance Minister Korn Chatikavanij.,(6) Pruektichai Damrongrut, a deputy finance minister,(7) State Oil Fund,(8) excise tax,(9) ethanol production,(10) E85-powered vehicles,(11)

今日の参考資料

●090626B Thailand, Bangkok Post
タイの財務相が燃料補助金が多いと代替エネルギーが開発されない
Korn rebuts talk of fuel subsidies
http://my.reset.jp/adachihayao/index090626B.htm
http://www.bangkokpost.com/business/economics/19083/korn-rebuts-talk-of-fuel-subsidies

最近の関連資料

●090522A Thailand, bangkokpost
タイの国家石油が2020年までにが生産を4倍にと
PTTEP to raise output over decade Aims to quadruple production by 2020
http://my.reset.jp/adachihayao/index090522A.htm


●タイの国家石油PTTはミャンマーからのガス輸入に遅れ

PTT Plc, the national oil and gas flagship, has been negotiating with Burma to delay gas deliveries from Burma's M9 block by two years to 2015, citing lower-than-expected domestic gas consumption.PTT Exploration and Production Plc (PTTEP), the upstream petroleum arm of PTT, aims to spend 70 billion baht on the M9 project over five years to 2013.

タイは経済の落ち込みで,ラオスの水力にも繰り延べを要請しているが,貴重なミャンマーの天然ガスにも,延期の報道が出てきた。現在,国家石油PTT(注5)の上流を担当するPTTEP(注7)が,探査中で生産開始準備に入っているミャンマー東岸のM9ブロック(注6)の生産開始の時期について,天然ガス需要の落ち込みを理由に,2年延期の,2015年開始で再交渉中である。

PTTEP(注7)は,現在の計画では,M9ブロック(注6)に,2013年までの5年間で,700億バーツ,約20.5億ドル相当,を注ぎ込む予定である。元々,2012年の計画を2013年に延期したところであるが,更に2015年に伸ばす。M9ブロック(注6)からのガスの価格は,既に,ヤダナ及びイエタグン(注9)と同じ,百万Btu当たり(注11)5.83ドルで合意している。これは,タイ湾のガスより輸送費分だけ高い。

M9ブロック(注6)で確認されたガスの包蔵は,17兆立方フィートとされている。PTTEP(注7)は,M9ブロック(注6)の鉱業権を2003年に取得し,2005年に探査を開始した。PTTEP(注7)の5年間の事業費,4,850億バーツの15%をM9ブロック(注6)に充当してきた。備蓄は,原油等価944百万バレル(注12)で,その80%がガスである。昨年,2008年の売り上げは,1,400億バーツで,その65%がガスである。

2008年のタイの実績は,天然ガス消費量が,日3,482百万立方フィート(注13)で,その3分の一がミャンマーからで,原油は,5,600億バレルである。ガスの他の外国からの輸入は,マレーシアとのJDA(注14),及びインドネシアのナツナガス田(注15)である。

(注)C (1) 090626C Thailand, Bangkok Post,(2) title; PTT seeks M9 delivery delay,(3) http://www.bangkokpost.com/business/economics/17605/ptt-seeks-m9-delivery-delay,(4) By: NAREERAT WIRIYAPONG,Published: 30/05/2009 at 12:00 AM,Newspaper section: Business,(5) PTT Plc,(6) Burma's M9 block,(7) PTT Exploration and Production Plc (PTTEP),(8) Chitrapongse Kwangsukstith, chief operating officer for PTT's upstream petroleum and gas business,(9) Burma's Yadana and Yetagun fields,(10) Gulf of Thailand,(11) million British Thermal Units (BTU),(12) million barrels of oil equivalent,(13) million cubic feet per day of gas,(14) Thailand-Malaysia Joint Development Area (JDA),(15) Indonesia's Natuna gas field,(16) Stock Exchange of Thailand,(17)

今日の参考資料

●090626C Thailand, Bangkok Post
タイの国家石油PTTはミャンマーからのガス輸入に遅れ
PTT seeks M9 delivery delay
http://my.reset.jp/adachihayao/index090626C.htm
http://www.bangkokpost.com/business/economics/17605/ptt-seeks-m9-delivery-delay

最近の関連資料

●090522A Thailand, bangkokpost
タイの国家石油が2020年までにが生産を4倍にと
PTTEP to raise output over decade Aims to quadruple production by 2020
http://my.reset.jp/adachihayao/index090522A.htm

その他のニュース

●090626D Thailand, Bangkok Post
タイのEGATが電気機器のスタンバイ電力節約を呼びかけ
Egat calls for standby power cuts
http://www.bangkokpost.com/business/economics/18607/egat-calls-for-standby-power-cuts

●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
****************************************

0 件のコメント: