日刊アジアのエネルギー最前線: インドネシアで日本国石が海上ＬＮＧ施設実現へ

インドネシアで日本国石が海上ＬＮＧ施設実現へ

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

天然ガスの海上液化施設，と言うのは非常に挑戦的なのであろうか，調べてみたが日本語の世界ではなかなか説明がない。船に積んだ発電所とか，航空母艦とか，関西空港とか，海上風力発電，とか，いろいろ発想が生まれても，ＬＮＧプラントに関しては，どうも調べた限りでは，このインドネシアの東端，チモール海，マセラ鉱区のアバディ・ガス田で，国際石油開発帝石の提案が初めてのようだ，他にあったらごめんなさい。

結局，陸上の基地までパイプラインで送って，地上の基地で液化し，ＬＮＧ船に積み込む，というのが従来方式なら，これは，フローティングの方式だから，大きなＬＮＧ液化船舶を造る，と言うことなのだろう。建設費については，インドネシア側は，１９６億ドル，と言っているが，日本側は，１００億ドルで出来る，と言っている。記事には書いてないが，船の形式で動き回れるならすごいと思う。天然ガスの世界は無限に広がって行く。

これが日本の造船所で造って，チモール海に自力航行して行けるなら面白い。このアバディ・ガス田と言うのは，国際石油開発帝石の説明を読むと，１９９８年１１月，マセラ鉱区の１００％権益を同社が取得，２０００年にアバディ・ガス田を発見，２００２年に評価井でガス層の広がりを確認，２００７年５月，埋蔵量評価の確度を高めるために４坑の追加評価井の掘削を実施，並行してLNGによる商業化を前提に開発検討作業を進めている。

ＩＮＰＥＸによると，アバディ・ガス田の埋蔵量は，１０兆立方フィート以上で，１４.４兆立方フィートのタング・プロジェクトに次ぐインドネシア第２の規模という。プルタミナも，３０％資本参入を求めている。２０１６年の完成を目指している。インドネシアは，天然ガス輸出国として，カタール，マレーシアに続いて，世界第３位の位置にある。タングーについてはＢＰが運用しているが，問題が起き，生産量が激減しているという。

中国の石炭について，北京政府は今日にも新しい規則を公布するという。とにかく価格が混乱して，困っているようだ。年契約を四半期契約に改めるなど言っているが，私は，中国の炭坑の抱えているもっと根本問題があるような気がする。しかし，世界第３位の石炭埋蔵量，１.１兆億トンで，これを掘らずに海外の石炭に手を伸ばされたのでは，世界は困ってしまう。人類は，どうも石炭を使い切ることは出来ないようだ。

今日の日本語エネルギー関連資料

インドとロシアがエネルギー分野で原子力など協力拡大に合意

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090903AT2M0303003092009.html

東京電力に太陽光や風力など自然エネルギー活用の課題

http://www.business-i.jp/news/special-page/jidai/200909040002o.nwc

インドネシアのジャワ島沖地震で死者少なくとも５７人に

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-11348420090904

中国新疆デモのその後は事態沈静化するも緊張は続く

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090904AT2M0400Y04092009.html

ブラジルの５１０ｋｍ高速鉄道建設は初期投資の７割は公的資金でと政府が財源案

http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090904AT2M0400J04092009.html

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

本文

●インドネシアのタングＬＮＧは２００９年に５６船から１６船に削減

A consortium led by BP Indonesia is negotiating with offshore buyers to delay the shipment of liquefied natural gas from the Tangguh liquefaction plant due to technical problems that led to a shutdown in July, soon after operations commenced, the company's spokesman said Thursday.

インドネシア最大のＬＮＧ基地，タング液化プラント（注６）は，ＢＰインドネシア（注５）主導のコンソーシアムが運転している。２００９年７月に技術的な問題から運転中止，すぐに運転は再開したが，ＬＮＧ船の船出しが遅れるという。当初の予定は，２００９年に５６船を予定したが，１６船しか出せない，買い取り先と再調整について交渉中という。

本来の計画では，１７船を中国の福建省，８船を韓国のＰＯＳＯＣＯ（注８），１２船をＫ-パワー（注９），１９船をＳＲＥ（注１０）の予定であった。

（注）Ｅ (1) 090903E Indonesia, online.wsj，(2) title: Tangguh Must Cut 2009 LNG Shipments To 16 Cargoes From 56 -BP，(3) ttp://online.wsj.com/article/BT-CO-20090903-702894.html，(4) JAKARTA (Dow Jones)，(5) BP Indonesia，(6) Tangguh liquefaction plant，(7) Fujian，(8) Posco，(9) K-Power，(10) Sempra Energy (SRE)，(11) BP PLC，(12) map source: http://www.borderpowerplants.org/Soakai.pdf，(13)

今日の参考資料

●090903E Indonesia, online.wsj

インドネシアのタングＬＮＧは２００９年に５６船から１６船に削減

Tangguh Must Cut 2009 LNG Shipments To 16 Cargoes From 56 -BP

http://my.reset.jp/adachihayao/index090903E.htm

http://online.wsj.com/article/BT-CO-20090903-702894.html

●インドネシアは日本企業提案の海上ＬＮＧプラントを承認

Indonesia approved Japan's Inpex Holdings Inc (1605.T: Quote, Profile, Research) development plan to build a floating liquefied natural gas (LNG) plant, a multi-billion-dollar project, an Energy Ministry official said on Thursday. In January, Indonesia in principle agreed to the Inpex proposal and said it was considering the economic value of the floating LNG project, which it estimated could cost $19.6 billion. An Inpex official later said estimated the cost at closer to $10 billion.

ＩＮＰＥＸ（注５）と言うのは，２００８年１０月１日に，国際石油開発帝石ホールディングス株式会社が国際石油開発と帝国石油を合併して出来た，海外資源の開発を狙っての，日本の野望に満ちた国策の企業である。世界に多くの原油ガスの開発を仕掛けているが，今日の報道資料にあるインドネシア領海，ティモール海（注１１）のマセラ鉱区（注１４）のアバディ・ガス田（注１０）に関するもの。

ＩＮＰＥＸ（注５）のサイトによると，１９９８年１１月，マセラ鉱区（注１４）]の１００％権益を取得，２０００年に試掘第1号井でアバディ・ガス田（注１０）を発見，２００２年に評価井２坑によりガス層の広がりを確認，２００７年５月，埋蔵量評価の確度を高めるために４坑の追加評価井の掘削を実施，並行してLNGによる商業化を前提に開発検討作業を進めている，と書かれている。

今日のテーマーは，海上ＬＮＧプラント（注６）のＩＮＰＥＸ（注５）の提案を，インドネシア政府が受け入れた，と言うもので，海上ＬＮＧプラント（注６）と言うのは，極めて先進的な発想なのであろう。建設費は１９６億ドル，と言われてきたが，今日のＩＮＰＥＸ（注５）は，１００億ドルで出来る，と言っている。２０１６年の完成を目指している。生産目標は，年４５０万トンである。

ＩＮＰＥＸ（注５）によると，アバディ・ガス田（注１０）の埋蔵量は，１０兆立方フィート以上で，１４.４兆立方フィートのタング・プロジェクト（注１２）に次ぐインドネシア第２の規模という。プルタミナ（注１５）も，３０％資本参入を求めている。インドネシアは，天然ガス輸出国として，カタール，マレーシアに続いて，世界第３位の位置にある。

（注）Ｆ (1) 090903F Indonesia, in.reuters，(2) title: Indonesia energy ministry approves Japan's Inpex LNG plan，(3) ttp://in.reuters.com/article/rbssEnergyNews/idINJAK5773920090903，(4) Thu Sep 3, 2009 10:26am IST，JAKARTA, Sept 3 (Reuters)，(5) Inpex Holdings Inc，国際石油開発帝石，(6) floating liquefied natural gas (LNG) plant，(7) Edy Hermantoro, a director at the ministry，(8) 4.5 million tonne per year，(9) 10 trillion cubic feet，(10) Abadi field，(11) Timor Sea，(12) Tangguh project in Papua，(13) 14.4 tcf，(14) Masela block，(15) Pertamina，(16) Reporting by Muklis Ali; Editing by Sara Webb，(17) map source: http://www.iee-c.com/indogas2009/pdf/，(18) picture source: http://www.iee-c.com/indogas2009/pdf/，(19)

今日の参考資料

●090903F Indonesia, in.reuters

インドネシアは日本企業提案の海上ＬＮＧプラントを承認

Indonesia energy ministry approves Japan's Inpex LNG plan

http://my.reset.jp/adachihayao/index090903F.htm

http://in.reuters.com/article/rbssEnergyNews/idINJAK5773920090903

最近の関連資料

●090901C Indonesia, upstreamonline

インドネシアのスノロＬＮＧを国内に供給するには高すぎる

'Senoro LNG too expensive for Indonesians'

http://my.reset.jp/adachihayao/index090901C.htm

●090714C Indonesia, thejakartapost

インドネシアのドンギＬＮＧで日本側が合意の延長を促している

Japan buyers allow time for talks over LNG plant

http://my.reset.jp/adachihayao/index090714C.htm

●090623C Indonesia, The Jakarta Post

インドネシアのドンギ-スレノＬＮＧで三菱は輸出にこだわる

Consortium insists on need to export Donggi-Senoro's LNG

http://my.reset.jp/adachihayao/index090623C.htm

●中国は国内石炭市場のための法案を準備中である

China is likely to issue a set of regulations for the domestic thermal coal market, a source told Reuters on Thursday, a move likely to include ways to help resolve the deadlock in annual coal price talks. Protracted contract talks and weaker overseas prices have combined to help drive Chinese coal imports to record highs in the second quarter. China produces easily enough coal to meet its needs and only imports when foreign coal is cheaper than domestic.

埋蔵量１兆トン余，世界第３位の包蔵量を誇り，電力の７０％を石炭で動かしている，石炭王国中国であるが，今大きな波に洗われている。国内石炭価格の急上昇とそれに伴う石炭輸入の急増である。私は，中国の坑内堀と，ベトナム，南アフリカ，オーストラリアなどの露天掘り石炭の価格差が，将来の中国の石炭産業に大きな影響を与える，と読んでいる。中国政府は，今日にも新しい規則を発表するという。

石炭企業と電力企業の長引く価格交渉が，電力企業を輸入に走らせていると言う見方がある。現在の年間契約方式が，市場価格との乖離をもたらすことから，政府の新しい規則は，この契約期間を，半年ごと，または四半期毎に改めることを基本にしているのではないか，と見られている。また，国内石炭価格を，秦皇島港のスポット価格に連動させるのではないか，との見方もある。

現在，２００６年以来，国内石炭価格は相当に自由化されているが，今回の措置が，旧来の政府によるコントロールを強化する方向に走るならば，それは危険だと考える見方もある。５電力企業（注１３～１７）は，２００８年末から石炭企業と未だに価格交渉を行っている。神華などの石炭企業（注１８，１９）は，４％値上げを主張しており，トン当たり５４０元，約７９.０６ドル相当，と言うことになる。

（注）Ｇ (1) 090903G China, reuters，(2) title: China soon to issue coal market rules - source，(3) ttp://www.reuters.com/article/rbssIndustryMaterialsUtilitiesNews/idUSSYD41897120090903，(4) Thu Sep 3, 2009 7:58am EDT，By Eadie Chen and Fayen Wong，BEIJING/PERTH, Sept 3 (Reuters)，(5) domestic thermal coal market，(6) annual coal price contract，(7) Asian coal prices，(8) National Development and Reform Commission，(9) National Energy Administration，(10) quarterly or semi-annual coal pricing agreement，(11) domestic spot prices from the Qinhuangdao port，(12) China liberalised coal prices in 2006，(13) Datang Power，大唐国際発電，(14) China Resources Power，華潤電力，(15) Huaneng Power，華能国際電力，(16) Huadian Power，華電国際電力，(17) China Power，中電投資，(18) Shenhua，神華集団，(19) Yanzhou Coal，?州煤?，(20) 540 yuan ($79.06) ，(21) world coal price source: www.abare.gov.au/.../09ac_june/htm/coal.htm，(22)

今日の参考資料

●090903G China, reuters

中国は国内石炭市場のための法案を準備中である

China soon to issue coal market rules - source

http://my.reset.jp/adachihayao/index090903G.htm

http://www.reuters.com/article/rbssIndustryMaterialsUtilitiesNews/idUSSYD41897120090903

2009年9月4日金曜日

インドネシアで日本国石が海上ＬＮＧ施設実現へ

0 件のコメント:

日刊アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログアーカイブ

2009年9月4日金曜日

インドネシアで日本国石が海上ＬＮＧ施設実現へ

0 件のコメント:

日刊 アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログ アーカイブ

日刊アジアのエネルギー最前線

ブログアーカイブ