日刊アジアのエネルギー最前線: 中国石油は資源買収に３００億ドル準備

中国石油は資源買収に３００億ドル準備

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

日本が間違っているのか，中国が間違っているのか。太平洋戦争の時に石油がなくなりそうで，日本はパレンバンに落下傘部隊を入れ，ジャワ島を占領した。しかし，戦後の日本高度成長期を見ると，国際エネルギー資源というものに，それほどの注意は払っていなかったような気がする。オイル・ショックはあったが，あの危機は日本の危機，と言うよりも，西側世界共通の危機，と言う考え方だった。

昭和４０年代，貿易収支の黒字で世界から非難されたが，海外のホテルを買ったり，リゾートを買ったり，と言うことはあったが，エネルギー資源の確保に走ったことはなかった。エネルギー資源は国際市場の問題で，国際エネルギー企業が資源の確保をして，国際市場で日本に供給してくれる，という気持ちだった。だから，中国が日本の領海でガス探査を始めたときは，日本は考えてもいなかったから，ショックを受けた。

そのため日本の貿易黒字で確保した国際エネルギー資源というものはほとんどないが，中国は有り余る貿易黒字を，資源の買いあさりに投入している。マラッカ海峡に何か起こったら困るから，ミャンマーから陸に揚げてパイプで中国まで運ぶ準備をしている。マラッカ海峡に具体的に何が起こると考えているのだろうか，単なる船の混雑，だけではないだろう。日本は，事態は空想出来ても，具体的に手を打とうとは思っていない。

単なる企業の採算を考えての投資なら，ここまで惜しげもなくドルを投げ出すことは出来ないだろう。特に，ミャンマーに港を造って，４,０００ｋｍのパイプラインを雲南省経由で広東まで運ぶ，などと言うのは，全く我々には妄想とも映る。あのような危ないミャンマーに生命線を預ける，しかも，３０年，４０年とあのミャンマーの軍事政権を確保しておこうというのだろうか。国際市場に信を置く日本と，それに信を置かない中国の違いか。

今日に記事にある中国国家石油の買収やプロジェクトを挙げると，ロシアとベネズエラに於ける原油ローン，中央アジア・ガス・パイプライン，２００５年のペトロ・カザフスタンの買収，更に７５億ドルのジュネーブ籍アダックス石油の買収，カナダのオイルサンドなどが挙げられている。我々の耳に新しいのは，オーストラリアのゴーガン・ガス田のＬＮＧ契約，ミャンマーの原油ガス・パイプラインなどがある。

更に，中国国家石油は，中国開発銀行から低利で５年間に亘って，３００億ドルの資金を確保したと報じられた，３兆円ですよ。中国国家石油は，これから何処に行くのだろうか。今，一生懸命資金を注ぎ込んでいるアフリカ，それもアンゴラ，ナイジェリアなどの治安が悪いところにダム技術者を注ぎ込んで，ダムを手がけている。いずれも石油を中心とした資源国である。

ミャンマーの軍事政権の話は，読んでいて気分が悪くなってきますね。公式レートと闇レートで政府予算を操作して，シンガポールの中国系銀行に，ミャンマーの将軍達の個人口座に，５０億ドル相当がため込まれているという。それに協力しているのが，仏籍のＴＯＴＡＬだという。世界人権グループＥＲＩの報告書である。問題は，ミャンマー国民の医療や福祉に殆ど使われていない，そこに問題がある，と怒っている。

今日はその他に，インドネシア国会と開戦前夜のような緊迫した状況になっていたＰＬＮが，やっと２０％の電力料金値上げで妥協したようだ。インドネシアの国会も，なかなかの奮闘である。インドのリライアンスのＫＧガスに関して，その供給価格で，リライアンスとＮＴＰＣの話し合いがもつれている。ＮＴＰＣは百万Ｂｔｕ当たり２.３４ドルと主張している。

今日の日本語エネルギー関連資料

インドネシアのコタパンジャン・ダムでＯＤＡダム撤去訴訟，スマトラ島民の訴え棄却

http://mainichi.jp/select/world/news/20090911dde041040077000c.html

ＩＥＡが来年石油需要を２カ月連続上方修正，８５７０万バレル

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=a9jMG7.Xmsv8&refer=jp_asia

豪のゴーゴンので米シェブロンと大ガス・東ガスとＬＮＧ長期供給契約

http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20090911AT1D1006Q10092009.html

フランスが来年から「炭素税」導入，電力は対象外

http://www.asahi.com/international/update/0911/TKY200909110049.html

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

本文

●ミャンマーのパイプラインで世論を押し切り中国は推進

Despite fresh international criticism of Beijing’s backing for an unpopular regime as the Burmese junta, China sees its alliance with the country’s military as a matter of simple economic expediency and is determined to forge ahead with controversial joint dual oil and gas pipelines that will ensure greater energy security for its robust economy.

中国国家石油ＣＮＰＣ（注１２）主導の，ミャンマーの原油ガス・パイプライン（注１６）は，今月，２００９年８月，建設のための現地での活動を開始したようだ。この活動を受けて，ミャンマー国外，バンコクなどで活動する，「シュエ・ガス運動（注９）」，が，このプロジェクトを批判する報告書を公表した。中国政府は，このような内外からの批判にもかかわらず，計画通りプロジェクトを進める考えである。

「シュエ・ガス運動（注９）」，の批判のポイントは，電気も十分にない軍事政権下で生活するミャンマー国民の福祉を全く無視して，ミャンマーの資源を中国のために活用とするこの原油ガス・パイプライン（注１６）は暴挙だ，とし，このプロジェクトの収益はすべて軍事政権高官の懐に入っている，と言っている。この「シュエ・ガス運動（注９）」のサイトでは，具体的なパイプラインのルートやポンプ位置まで示した地図がある。

もう一つの問題は，最近，ミャンマー北部のコーカン自治区に於ける少数民族とミャンマー正規軍の戦闘で，少数民族の武装勢力は中国領内に逃げ込んだが，この地域には中国からの支援が入っており，またパイプラインがミャンマーの国境を越す重要なポイントであることから，果たして治安が保たれてパイプラインの安全が保証されるのか，複雑な情勢の動きがあると言うことだ。

また，これに加えて，オーストラリアの大学の研究者が，中国はミャンマーの現軍事政権の永続性を問題にしている。中国は何処まで将来のミャンマー情勢を推し量っているのか，という点である。今やミャンマーは，世界第４位の天然ガス資源保有国であり，相当長期，例えば３０年，４０年の長さでリスクが計れないと，パイプラインへの投資の大きさから言って，耐えられない。マラッカ海峡を迂回できる，と言うその一点なのだが。

（注）Ｃ (1) 090911C Myanmar, ipsnews，(2) title: CHINA Dual Pipelines in Burma to Push Ahead Amid Criticism，(3) ttp://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=48381，(4) By Antoaneta Bezlova，BEIJING, Sep 9 (IPS)，(5) expediency，ご都合主義，(6) offshore Shwe gas fields in Arakan state, (7) Kunming，(8) Malacca Strait，(9) Shwe Gas Movement，(10) evictions，立ち退き，(11) Sean Turnell, a Burma expert at Macquarie University in Australia，(12) China National Petroleum Corporation (CNPC)，(13) Corridor of Power，(14) Long Changwei, expert at China University of Petroleum，(15) map source: http://www.shwe.org/，(16) joint dual oil and gas pipelines，(17)

今日の参考資料

●090911C Myanmar, ipsnews

ミャンマーのパイプラインで世論を押し切り中国は推進

CHINA Dual Pipelines in Burma to Push Ahead Amid Criticism

http://my.reset.jp/adachihayao/index090911C.htm

http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=48381

最近の関連資料

○090910H Myanmar, shanland

ミャンマーの北の国境は衝突が拡大している

Danger of border skirmishes escalating

http://www.shanland.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2719:danger-of-border-skirmishes-escalating&catid=102:mailbox&Itemid=279

○090908E Myanmar, irrawaddy

ミャンマーのパイプライン・プロジェクトでＮＧＯが中止を要請

Shwe Gas Calls on Corporations, Govts to Suspend Pipeline Project

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=16736

●090826D Myanmar, atimes

ミャンマーでのビジネスの問題に米国上院議員が火を付けた

On the march to do business in Myanmar

http://my.reset.jp/adachihayao/index090826D.htm

●090826E Myanmar, businessspectator

ミャンマーのガスの中国への輸出で大宇が５６億ドル取引

Daewoo in $US5.6bn Burma gas export deal to China

http://my.reset.jp/adachihayao/index090826E.htm

●090724A Myanmar, business-standard

インドの国家石油がミャンマーの中国パイプラインに資本参加の意向

ONGC Videsh to join Chinese gas pipeline from Myanmar

http://my.reset.jp/adachihayao/index090724A.htm

●090605A Myanmar, atimes

ミャンマーの内戦の中に中国が引き込まれつつある

China drawn into Myanmar's border strife

http://my.reset.jp/adachihayao/index090605A.htm

●090411C Myanmar, irrawaddy

ミャンマーのシャン州は不穏な空気が漂いつつある

Shan State ‘Extremely Unstable’ Researchers

http://my.reset.jp/adachihayao/index090411C.htm

●090401A Myanmar, news.alibaba

ミャンマーのイラワジ川の水力とパイプラインに中国が支援へ

Myanmar gets China's help for hydropower project

http://my.reset.jp/adachihayao/index090401A.htm

●ミャンマーの原油の取引で将軍達のポケットに５０億ドル

An impoverished nation is deprived as pipeline cash is deposited in foreign bank accounts, report claims The Burmese military junta has earned almost $5bn from a controversial gas pipeline operated by the French oil giant Total and deprived the country of vital income by depositing almost all the money in bank accounts in Singapore, a new report claims.

相当にひどいことが書いてある。これを読むと，ミャンマー軍事政権が生真面目に外国要人と会っている姿や，中国との交渉など，少し見方が違ってくる。ある意味では，事実に近いものがあるのだろう。このミャンマーの軍事政権が，平穏理に民主化に移行するなど，ちょっと考えられないところだ。地球国際人権グループＥＲＩ（注８）の報告書の発表が非難の切っ掛けである。

中国の問題よりも寧ろ，タイへのガス・パイプライン，ヤダナ・パイプライン（注７）を扱ったフランス籍ＴＯＴＡＬ（注６）の不手際というか，軍事政権との硬い結びつきを問題にしている。一昔前に，アフリカの贈収賄で悪名を馳せたＥｌｆ（注２０）の当時の幹部は多くが投獄されたが，その一部がＴＯＴＡＬ（注６）に移り，会社のモラルの低下を招いている，と告発している。

ミャンマーの通貨単位チャットには対ドル交換レートで，公式レートが１ドル，６チャット，闇レートが，２０００チャットという，今でもそうなのかな。軍事政権は，受け取ったガス代金を，公式レートで国庫に入れ，残りをシンガポールの中国籍銀行ＯＣＢＣ（注１１）の将軍達の個人口座に入れているという。そうして，その鞘で生まれた個人資産の累計は，５０億ドルにも達しているという。

アフリカで悪名を轟かせたＥｌｆ（注２０）のサイトは消え去っているが，ＴＯＴＡＬ（注６）では，特にヤダナ・パイプライン（注７）に関するＱ＆Ａを設けているが，この闇レートの問題ばかりでなく，軍と結託しての村人達の強制労働についても，その様な事実はない，と説明している。地球国際人権グループＥＲＩ（注８）は，このミャンマー軍による強制労働や村の強制撤去は，今も続いているという。

（注）Ｄ (1) 090911D Myanmar, independent，(2) title: Burmese generals pocket $5bn from Total oil deal，(3) ttp://www.independent.co.uk/news/world/asia/burmese-generals-pocket-5bn-from-total-oil-deal-1784497.html，(4) AFP/GETTY IMAGES

Workers at Total's billion-dollar gas project in eastern Burma，(5) By Andrew Buncombe, Asia Correspondent，Thursday, 10 September 2009，(6) Total，(7) Yadana pipeline，Yanada and Total, (8) EarthRights International (ERI)，(9) Andaman Sea，(10) General Than Shwe，(11) Overseas Chinese Banking Corporation (OCBC)，(12) State Peace and Development Council，(13) Burma Campaign UK，(14) Cyclone Nargis，(15) Aung San Suu Kyi,，(16) Chevron，(17) PTTEP，(18) Myanmar Oil and Gas Enterprise，(19) vice chairman Maung Aye，(20) Elf，(21) photo source: http://cache4.asset-cache.net/xc/200547482-001.jpg?v=1&c=NewsMaker&k=2&d=5B253C78B6C5E7C90557F703A66EB2D81F6F6178A68B340C，(22) map source: http://burma.total.com/en/images/visuels/carte.gif，(23)

今日の参考資料

●090911D Myanmar, independent

ミャンマーの原油の取引で将軍達のポケットに５０億ドル

Burmese generals pocket $5bn from Total oil deal

http://my.reset.jp/adachihayao/index090911D.htm

http://www.independent.co.uk/news/world/asia/burmese-generals-pocket-5bn-from-total-oil-deal-1784497.html

最近の関連資料

○090908E Myanmar, irrawaddy

ミャンマーのパイプライン・プロジェクトでＮＧＯが中止を要請

Shwe Gas Calls on Corporations, Govts to Suspend Pipeline Project

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=16736

●090826E Myanmar, businessspectator

ミャンマーのガスの中国への輸出で大宇が５６億ドル取引

Daewoo in $US5.6bn Burma gas export deal to China

http://my.reset.jp/adachihayao/index090826E.htm

●090805A Myanmar, enews.mcot

ミャンマーとタイのブロックＭ９のガス生産開始は２０１３年

Thai-Myanmar gas project to start commercial production in 2013

http://my.reset.jp/adachihayao/index090805A.htm

○090724B Myanmar, online.wsj.com

ミャンマーの外国資本投資は増え続け１０億ドルで殆ど中国

Foreign Investment Grows in Myanmar

http://online.wsj.com/article/SB124774475064350745.html?mod=googlenews_wsj

●090707C Myanmar, mizzima

ミャンマーは経済制裁にも係わらず外国投資は１５０億ドルに達している

Foreign investments soar in Burma despite economic sanctions

http://www.mizzima.com/news/inside-burma/2410-foreign-investments-soar-in-burma-despite-economic-sanctions-.html

●中国の国家石油ＣＮＰＣが海外資源のための３００億ドル獲得

China National Petroleum Corp (CNPC), the country's largest oil and gas producer, said yesterday it had received a $30 billion loan to finance its overseas expansion as the company accelerated oil assets acquisitions this year. Under an agreement with China Development Bank (CDB), the loan will be provided over five years at a discounted interest rate, CNPC said in a statement.

中国は何か勘違いをしているのではなかろうか，とさへ思ってしまう。太平洋戦争の直前，日本は石油を断たれそうになって，パレンバンやジャワに攻め込んだ。しかし戦後の日本の経済成長は，多国籍企業による安価で豊富な石油供給に支えられて，世界一の名を恣にした。一旦，世界大戦が起これば，国際市場の原油などは逼迫するだろうが，戦争しない限り，世界の原油は世界市場に配分される。

しかし，外貨が豊富になってきて，この金融危機の下だからこそ，今買わねばならないのだ，と言う中国の見方は，世界経済にとってはプラスになるのかも知れない。中国国家石油ＣＮＰＣ（注５）が，将来５年間を見越して，中国開発銀行ＣＤＢ（注６）から３００億ドルという大規模な借款を受けた。世界のエネルギー資源の買収資金だという。改めて中国国家石油ＣＮＰＣ（注５）の最近の国際的な活動は，添付地図から読みとれる。

この記事で列挙されているのは，ロシアとベネズエラに於ける原油ローン（注８），中央アジア・ガス・パイプライン（注９），２００５年のペトロ・カザフスタンの買収（注１０），更に７５億ドルのジュネーブ籍アダックス石油の買収（注１４），カナダのオイルサンド（注１５）などが挙げられている。我々の耳に新しいのは，オーストラリアのゴーガン・ガス田のＬＮＧ契約，ミャンマーの原油ガス・パイプラインなどがある。

（注）Ｉ (1) 090911I China, chinadaily，(2) title: CNPC gets $30b to fund acquisitions，(3) ttp://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2009-09/10/content_8675036.htm，(4) By Wan Zhihong (China Daily)，Updated: 2009-09-10 08:45，(5) China National Petroleum Corp (CNPC)，(6) China Development Bank (CDB)，(7) Jiang Jiemin, president of CNPC，(8) oil-for-loan deals with Russia and Venezuela，(9) central Asia natural gas pipeline，(10) 2005 takeover of PetroKazakhstan，(11) Lin Boqiang, director of the Center for Energy Economic Research of China at Xiamen University，(12) Zhou Jiping, vice-president of CNPC，(13) Sinopec Group，(14) $7.51 billion takeover of Geneva-based oil and gas producer Addax Petroleum Corp.，(15) two oil sands projects in Canada，(16) Chinese Academy of Social Sciences (CASS)，(17) Fu Chengyu, president of China's leading offshore oil producer CNOOC，(18) map source: http://www.cnpc.com.cn/en/cnpcworldwide/default.htm，(19)

今日の参考資料

●090911I China, chinadaily

中国の国家石油ＣＮＰＣが海外資源のための３００億ドル獲得

CNPC gets $30b to fund acquisitions

http://my.reset.jp/adachihayao/index090911I.htm

http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2009-09/10/content_8675036.htm

2009年9月11日金曜日

中国石油は資源買収に３００億ドル準備

0 件のコメント:

日刊アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログアーカイブ

2009年9月11日金曜日

中国石油は資源買収に３００億ドル準備

0 件のコメント:

日刊 アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログ アーカイブ

日刊アジアのエネルギー最前線

ブログアーカイブ