日刊アジアのエネルギー最前線: 地球温暖化対策で燃え上がる原子力開発

地球温暖化対策で燃え上がる原子力開発

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

中国電力の上関原原子力計画で，漁民が埋め立て阻止に動き，佐賀県の玄海原子力のプルサーマル計画に地元町村が反対に立ち上がる，こうしてみると，沈滞して開発は静かな日本でも，原子力に対する地元などの抗議は続いている。共同通信を通じて，英語で，鳩山さんの，２０２０年までに１９９０年２５％温暖化ガス削減，の提案を伝え，日本のエキスパートの意見として，原子力に頼るより手段はない，と世界に発信している。

日本の発電設備は約２３０,０００ＭＷ，原子力設備は，２００５年末で，５４発電所，４８,２２２ＭＷ，建設中計画中を含めて，６７発電所，６４,８８０ＭＷとなっており，設備で言えば約２１％，発電量で言えば約３０％である。原子力発電所の稼働率は，１９９８年に８０％を越えたことがあるが，現在では５８％程度と言われている。自民党は，鳩山案を実現するためには，新たに９基の原子力発電ユニットを建設する必要がある，と言っている。

勿論，太陽光や風力の開発，個人や企業のエネルギー使用の削減や効率化もあるが，いずれにしても大したことはないし，例え末端でエネルギー使用を節約しても，電力会社がそれを化石燃料使用削減に回してくれなければ，全然地球に効いてこない。だから，温暖化対策の焦点は，日本では原子力発電の稼働率向上と，出来るだけ将来に向けて，火力発電所を新規原子力で代替して行くことが，唯一つの残された手段といえる。

電気自動車が電力会社に跳ね返ってくる，という説には，反対論が多かった，大したことない，という意見が多い。問題は，１００ＫＷのバッテリーを充電するときに，幾らのＫＷ入力で何％が同時に充電するのか，という問題だが，電気自動車に替わるのは何十年もかかる，という意見には賛成できない。おそらく２０年で１億台殆ど全部が電気に変わるだろう。電力企業にかかる気候変動対策の負荷は極めて大きい，と覚悟する必要がある。

インドでは，米印原子力協定を受けてフランスのアレバが核燃料を供給することになったが，これを受けて，インド原子力公社は，４月から始まった２００９年度の原子力発電所による計画発電量を，１９０億ＫＷｈとした。原子力設備は４,１２０ＭＷなので，燃料不足で３０％と言われた稼働率が，やっと日本並みの５８％程度までに回復する。更に大規模な原子力開発計画を進めており，米国にも協力を求めている。

インドの原子力開発は，中国と共に，地球温暖化問題を解決する鍵の一つであり，アレバと組む三菱重工の他，ＧＥと組む日立，ウエスティングハウスを傘下に収めた東芝など，活躍が期待される。インドや中国は，日本と違って，原子力をベースに，大いに水力開発も重要なテーマーであり，ヒマラヤを囲んで，人類の壮大な戦いが今始まる。７,０００ＭＷのブンジ水力にはインドが警戒しているが，この分野は協力して欲しい。

タイの原子力発電開発計画は進んでいるのか。今日のバンコクのセミナーで，ＥＧＡＴが，２０２０年及び２０２１年に亘って，合計２,０００ＭＷの原子力を投入する，と説明している。タイ湾の天然ガスは，後１９年で枯渇する可能性があると。７５％も天然ガスに依存し，更に現状でその２５％をミャンマーに依存し，近い将来，カタールのＬＮＧを輸入するタイも，原子力から逃れることが出来ない状況だ。

今日の日本語エネルギー関連資料

上関原発建設計画で漁民は「海は売ってない」と埋め立て阻止でにらみ合い続く

http://mainichi.jp/area/yamaguchi/news/20090912ddlk35040410000c.html

社説，温室ガス２５％削減に道筋をどう付けるかだ

http://www.sakigake.jp/p/editorial/news.jsp?kc=20090912az

玄海プルサーマル計画で佐賀，愛媛，静岡の団体が停止要望

http://mainichi.jp/select/science/news/20090912k0000e040014000c.html

大村に九州最大の太陽光発電所，九電計画，２０１２年度稼働へ

http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20090912/01.shtml

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

本文

●タイのＥＧＡＴは２つの原子力発電所を計画している

The Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) plans to build two nuclear power plants, beginning in 2020 and 2021, Egat deputy governor and spokesman Wirat Kanchanaphaibul said on Friday. He was speaking at a seminar, “Pressure of Electricity Costs and Economic Development”, held today by the Economic Reporters Association.

タイのＥＧＡＴ（注５）が，今日開かれるセミナー（注７，８）で，改めてＥＧＡＴ（注５）の原子力開発計画を説明する。２カ所で合計２,０００ＭＷを，２０２０年，２０２１年に運転開始する予定という。特に，天然ガスの依存しすぎる体制を改善したい，現在は７５％を天然ガス，しかもそのうちの２５％はミャンマーからで，変動する天然ガスの価格変動に対応するのは非常に難しい，としている。

タイ湾の天然ガスは，後２５年で枯渇するので，原子力発電所が運転開始すれば，天然ガスは運輸分野が使用することになると。原子力発電所は計画してから運転開始まで１３年を要するので，そのつもりで計画を実行する必要があると。ただタイは，まだ具体的な立地をまだ決定していないので，その公表のタイミングと一般への啓蒙が，タイの原子力発電開発の鍵を握っている。

（注）Ａ (1) 090912A Thailand, Bangkok Post，(2) title: Egat plans two nuclear power plants，(3) ttp://www.bangkokpost.com/breakingnews/154049/nuclear-power-plant-in-11-years，(4) Writer: BangkokPost.com，Published: 11/09/2009 at 03:09 PM，(5) Electricity Generating Authority of Thailand (Egat)，(6) Egat deputy governor and spokesman Wirat Kanchanaphaibul，(7) Pressure of Electricity Costs and Economic Development，(8) Economic Reporters Association，(9) two 1,000 megawatt nuclear power plants，(10) Energy expert Manoon Siriwan，(11) Gulf of Thailand，(12) picture source: http://www.egat.co.th/en/images/stories/pdf/PDP2007Rev2-Mar2009-Eng(wo-invest).pdf，(13)

今日の参考資料

●090912A Thailand, Bangkok Post

タイのＥＧＡＴは２つの原子力発電所を計画している

Egat plans two nuclear power plants

http://my.reset.jp/adachihayao/index090912A.htm

http://www.bangkokpost.com/breakingnews/154049/nuclear-power-plant-in-11-years

最近の関連資料

○090909G India, indiainfoline

インドの原子力は燃料の供給で発電量が５０％の増

Nuclear Power Corp may increase generation by 50% report

http://www.indiainfoline.com/news/innernews.asp?storyId=113651&lmn=1

●090715A India, bloomberg

インドの原子力問題についてクリントン長官が挑む

Clinton Seeks to Resolve India Nuclear Arms Dispute

http://my.reset.jp/adachihayao/index090715A.htm

●090715C India，steelguru

インド政府は原子力発電への民間参入を認める方向を視野に

Open up nuclear sector in India for private players

http://my.reset.jp/adachihayao/index090715C.htm

●090625B India, Economic Times

インドは原子力開発に関して経済性を考えて国産技術開発を

'India should look at generating cheaper power'

http://my.reset.jp/adachihayao/index090625B.htm

●090525A India, Economic Times

インドでＧＥと日立がインド企業と原子力ＡＢＷＲ開発で協力

GE Hitachi Nuclear Energy, L&T to develop nuclear power plant

http://my.reset.jp/adachihayao/index090525A.htm

●090324B India, Economic Times

インドの原子力セクターにＧＥ-日立が参入へ

GE-Hitachi to build nuclear reactors for NPCIL, BHEL

http://my.reset.jp/adachihayao/index090324B.htm

●090213C India, Economic Times

インド，ＮＴＰＣが原子力開発へ参入へ

NTPC may enter into N-power biz

http://my.reset.jp/adachihayao/index090213C.htm

●090205A India, Economic Times

インド，仏のアレバと，原子力協力で覚書署名

India to sign MoU with AREVA for nuclear reactors on Feb 4

http://my.reset.jp/adachihayao/index090205A.htm

●日本の新しい温暖化ガス削減目標で決め手は原子力発電

With incoming Prime Minister Yukio Hatoyama having set a more ambitious emissions reduction target for the government to be led by the Democratic Party of Japan than that pledged by outgoing rival Taro Aso, nuclear power is emerging as one of the most effective possible solutions.

日本の次期政権を担う民主党（注７）の鳩山代表（注５）が，地球温暖化ガスについて，１９９０年比２５％削減を２０２０年までに実現（注８），と宣言したことについて，国内でも議論が盛り上がっているが，今日の共同の英文記事は，国内の専門家の意見を集約しながら，この鳩山代表（注５）の削減案を実現するには，原子力発電しかあり得ない，と論じている。日本の原子力発電開発の周辺環境を解説している。

（注）Ｈ (1) 090912H Japan, home.kyodo，(2) title: Nuke power emerging as attractive option for emissions goal, but concerns persist，(3) ttp://home.kyodo.co.jp/modules/fstStory/index.php?storyid=459622，(4) TOKYO, Sept. 12 KYODO，(5) incoming Prime Minister Yukio Hatoyama，(6) emissions reduction target，(7) Democratic Party of Japan，(8) cutting greenhouse gas emissions by 25 percent compared with 1990 levels by 2020，(9) Tokyo Electric Power Co.，(10) Kashiwazaki-Kariwa nuclear power station in Niigata Prefecture，(11) Ministry of Economy, Trade and Industry，(12) Tomoko Murakami, an analyst at the Institute of Energy Economics Japan，(13) Liberal Democratic Party，(14) Social Democratic Party，(15) People's New Party，(16) Takao Shiino, counselor at Nomura Research Institute，(17) Shinichi Ichikawa, chief market strategist at Credit Suisse in Japan，(18) 45 percent from nuclear power, 14 percent from green energy，(19) photo source: http://www.tepco.co.jp/nu/kk-np/intro/outline/outline-j.html，(20) map source: www.geocities.co.jp/Technopolis/6734/img/ritti0049.pdf ，(21)

今日の参考資料

●090912H Japan, home.kyodo

日本の新しい温暖化ガス削減目標で決め手は原子力発電

Nuke power emerging as attractive option for emissions goal, but concerns persist

http://my.reset.jp/adachihayao/index090912H.htm

http://home.kyodo.co.jp/modules/fstStory/index.php?storyid=459622

●パキスタンの中国支援のブンジ・ダムにインドが反対

India Friday protested against Pakistan's new autonomy package for the Northern Areas of Kashmir, renamed as Gilgit-Baltistan, and the construction of the proposed 7,000 MW Bunji dam in this region with Chinese assistance. Pakistan, however, said the protest was uncalled for. The external affairs ministry summoned Pakistan's deputy high commissioner Riffat Masood and handed over note verbale (formal protest) in these two cases and asserted that Jammu and Kashmir is an integral part of India.

パキスタンは今月に入って，従来パキスタンが北部地域（注５）と称して，カシミールの一部で国境未確定，パキスタン実効支配地域を，パキスタン政府直轄地域としていたものを，新たに，ギルギット-バルティスタン州（注６）として独立させて自治権を認め，州政府首相を置くこととした。今日，これに対してインドが，国境未確定であり，パキスタン政府の措置は不適切，と抗議したものだ。

このインドの抗議は，従来より国境未確定として両国が互いに抗議を繰り返して来たものであるが，今回のインドの抗議の裏には，インダス河上流の，７,０００ＭＷのブンジ水力プロジェクト（注７）を中国が支援することになり，このインドにとっては国境未確定地域への，ニールム-ジェルム水力（注１６），バシャ・ダム・プロジェクト（注１７）と，中国が介入してくることへの警戒と非難が込められている。

７,０００ＭＷのブンジ水力プロジェクト（注７）は，日本工営がこれまでの調査の一角を占めてきたもので，最近のパキスタン政府の着工への強い意思表示で関心が高まってきている。ブンジ水力プロジェクト（注７）は，ギルギットの上流，ヒマラヤの標高７,７８８ｍのラカポシ山の南麓，真下に当たる。高さ１８０ｍのＲＣＣダムで，６ｋｍほど川の屈曲部をショートカットのトンネルで繋いで，落差約２５０ｍを得る，壮大な計画である。

（注）Ｉ (1) 090912I India, bombaynews，(2) title: India protests Pakistan's Gilgit order, China-aided dam，(3) ttp://www.bombaynews.net/story/541895，(4) Bombay News.Net，Friday 11th September, 2009 (IANS)，New Delhi，(5) Northern Areas of Kashmir，(6) Gilgit-Baltistan，(7) 7,000 MW Bunji hydroelectric project，(8) Pakistan's deputy high commissioner Riffat Masood，(9) Jammu and Kashmir，(10) Gilgit-Baltistan Empowerment and Self Governance Order-2009，(11) locus standi，提訴権，(12) akin，血族，(13) external affairs ministry spokesperson Vishnu Prakash，(14) Astore district in Gilgit-Baltistan，(15) President Asif Ali Zardari，(16) Neelam Jhelum hydropower project，(17) Bhasa dam，(18) Azaad Kashmir，(19) map source: http://en.wikipedia.org/wiki/Gilgit-Baltistan，(20)

今日の参考資料

●090912I India, bombaynews

パキスタンの中国支援のブンジ・ダムにインドが反対

India protests Pakistan's Gilgit order, China-aided dam

http://my.reset.jp/adachihayao/index090912I.htm

http://www.bombaynews.net/story/541895

2009年9月12日土曜日

地球温暖化対策で燃え上がる原子力開発

0 件のコメント:

日刊アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログアーカイブ

2009年9月12日土曜日

地球温暖化対策で燃え上がる原子力開発

0 件のコメント:

日刊 アジアのエネルギー最前線

自己紹介

ブログ アーカイブ

日刊アジアのエネルギー最前線

ブログアーカイブ