2009年5月10日日曜日

【日刊 アジアのエネルギー最前線】パキスタンはインドの姿勢に極めて不満

【日刊 アジアのエネルギー最前線】パキスタンはインドの姿勢に極めて不満
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/

2009年5月10日分 ー パキスタンはインドの姿勢に極めて不満ー

パキスタンの北西辺境州,ペシャワールの北,スワット平野はまさに桃源郷である。ムンダの峡谷を越えて入ったところは,広く広がる盆地の中に,仏教遺跡も散在し,お釈迦様が宿泊したと伝えられる石造の遺跡も残されている。この地域を訪問して,瀟洒なホテルに宿泊したときは,私は,仏教の言う桃源郷はまさしくここから来たのだと思った。唐天竺も,ここのことを言うのであろうと。丁度,桃の花も満開であった。

今日の日経は,「パキスタン軍がタリバン掃討作戦,民兵多数を殺害」(注1)とタイトルして,パキスタン正規軍の激しい攻撃で,避難民が20万人とも30万人とも報じられている。この激しいタリバン駆逐作戦の舞台になっているのが,まさしく桃源郷のスワット平野なのだろう。いつの間に,これほどのタリバンが入り込んだのか,地元住民の中に,部族ななどでは,タリバンのシンパが多く,パキスタン政府も苦しい。

今日は,パキスタンの外務省報道官が,インダス河上流のジェルム川に於けるキシャンガンガ水力のインドの「暴挙」を激しく攻撃し,世界銀行が動くべきだ,と国際社会の介入を促している。下流のパキスタン領内には,969MWのニールムジェルム水力プロジェクトを推進中であり,上流では,ジェルム川(注6)の水をウラー湖(注7)に分水し,ガンジス川流域に流す,インドのキシャンガンガ水力プロジェクト(注8)が進行中である。

このパキスタンの報道官は,水問題よりも基本的に,インドとの関係ではカシミールの領土未確定問題を解決する必要がある,とし,特に最近のインドのパキスタン非難,テロに対する姿勢が怠惰だ,という問題に対して,それならその問題を,米国も入れて話し合おう,と開き直っている。今日の激しいタリバン掃討作戦は,この米国との協議を控えての,パキスタンの面目にかけての行動なのであろう。

今日のパキスタンの記事は他に,PEPCOのチーム総裁が,大言壮語とも思われる電源開発の全容を語っている。タルベラの増設や,4,500MWのバシャダム,969MWのニールムジェルム水力,一体幾ら資金があれば出来るのか,軽く200億ドルは超す数字である。また,掃討作戦の渦中にある北西辺境州政府は,まだ電気料金などで,中央政府に紛争を仕掛けている,本当に喧嘩の好きな州政府だ。

インドネシアの総選挙(注2)は,ユドヨノ大統領の民主党が躍進,との第一報である。カラ副大統領のゴルカル党が伸び悩んでいる。ユドヨノ大統領は安定していて,企業にも投資意欲を起こさせる。でも,カラ副大統領のキャラクターは興味がある,メガプロジェクトを語らせればこれほど面白い人はいない,政権から去らずに,是非ともユドヨノ大統領と組んで,開発を続けて欲しいものだ,面白いから。

新日本石油が高効率燃料電池を2015年までに商品化するという(注3)。燃料電池は家庭用と同時に,エコカーでも話題になっている。インプットはメタンガスと純水,これに水蒸気を発生させて水素を造り,これと空気中の炭酸ガスを化学反応させて電気を得るという。純水をどうやって造るのか,水蒸気を造るエネルギーは何か,そんなに効率が良いなら,分散せずに大規模な100万KWの燃料電池を造ったらどうか。いろいろ疑問。

(注1) http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-37911820090510
(注2) http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090510AT2M0902V09052009.html
(注3) http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200905090121a.nwc

本文

●パキスタはのタルベラダムの増設に間もなく着手

Pakistan Electric Power Company (PEPCO) Managing Director Tahir Basharat Cheema on Saturday said that feasibility study of Tarbela IV extension project has been completed and development work will start soon to generate 900 megawatts of electricity.

パキスタンの電力供給公社PEPCO(注5),これはWAPDAの組織から発電部門と水力以外の開発事業を切り離したものだが,このPEPCO(注5)のチーマ総裁(注6)の大言壮語,と言ってしまえばおしまいだが,友好国会議の支援も得て,鼻息は荒い。ここで,進行中のプロジェクトを整理してみた,と考えて取り上げた。まず,タルベラダムの増設,900MWの第4期プロジェクト(注7)は,調査を終えて間もなく着工,12億ドルである。

また,740MWのムンダ水力プロジェクト(注8)と,840MWのスキケナリ水力プロジェクト(注9)は,いずれも準備が終わり間もなく着工する。4,500MWのディアマ-バシャダムプロジェクト(注10)は事業費98億ドルで,2010年5月着工の予定,また,1,100MWのコハラダムプロジェクト(注11)は事業費17億ドルで間もなく着工する。コハラダムプロジェクト(注11)は中国に依存している。

火力では,最終規模6,000MW,総事業費72億8ドルのタール石炭プロジェクト(注12)は,着工準備が整っている。225MWのアトラス電力プロジェクト(注13)は,2009年5月末に運転を開始する。225MWのオリエント電力プロジェクト(注14)は,2009年6月に運転開始する。2009年末までには,新規に,3,060MWが稼働し,2009年以降は停電はなくなる。

このうち,1,542MWはレンタルベースで,1,519MWはIPP(注15)である。また,新規の800MWは自家用発電(注16)である。また,2010年には,300MWのGENCOの発電所の修復が完了する。更に2010年の公社の水力,502MWも運転開始する。問題の,969MWのニールム-ジェルム水力プロジェクト(注18)は,2015年の運転開始を目指して進めている。また,風力太陽光の目標は,2030年で,9,700MWである。

地方電化では,70の独立系統村落,4,000世帯の電化が終了し,バロチスタン州(注19)の300村落が,現在代替エネルギーで電化作業中である。全部で,7,784村落が電化される計画で,50MWの太陽光発電も含まれている。廃棄物利用の発電は現在35MWであるが,全国で200MWのポテンシャルを持っている。経済成長に併せて,今後とも電力開発を進める計画であると。

(注)A (1) 090510A Pakistan, thenews,(2) title: Work on Tarbela extension project to start soon,(3) http://www.thenews.com.pk/daily_detail.asp?id=176824,(4) Sunday, May 10, 2009,ISLAMABAD:,(5) Pakistan Electric Power Company (PEPCO),(6) PEPCO Managing Director Tahir Basharat Cheema,(7) 900MW Tarbela IV extension project,(8) 740MW Munda hydropower project,(9) 840MW Suki Kenari hydro project, (10) 4,500 Diamer-Basha Dam,(11) 1,100MW Kohala Project,(12) 6,000MW Thar Coal based project,(13) 225MW Atlas Power Project,(14) 225MW Orient power project,(15) independent power producers (IPPs).,(16) captive power plant,(17) 300MW rehabilitation of GENCOs plants,(18) 969MW Neelum-Jhelum project,(19) Balochistan,(20) 50MW solar thermal power plant,(21) 

参考資料

●090510A Pakistan, thenews
パキスタはのタルベラダムの増設に間もなく着手
Work on Tarbela extension project to start soon 
http://www.thenews.com.pk/daily_detail.asp?id=176824 

過去の関連事項

●タルベラダムとインダス河の長い水争いの歴史
http://my.reset.jp/~adachihayao/power.htm#power06
●090501A Pakistan, thenews
パキスタンの電力セクターへ日本政府が支援へ
Japan to provide help for Pakistan’s power sector 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090501A.htm
●090501B Pakistan, thenews
パキスタンは友好国のバシャダムへの融資を求めている
Pakistan seeks $273m from Friends for Basha dam 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090501B.htm
●090429B Pakistan, dawn
パキスタンの中央開発会議でエネルギー開発が最重要課題
Energy projects top agenda of CDWP meeting
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090429B.htm
●090428C Pakistan, dailytimes
パキスタンのニールムジェルム水力にIDBが融資へ
Pakistan, IDB likely to finalise 3-year financial package worth $577m
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090428C.htm
●090411B Pakistan, regionaltimes
パキスタンの電力需要はこの先5年で36,000MWへ
Power demand to rise upto 36,000MW in next five years: Pervez Ashraf
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090411B.htm
●090323B Pakistan, thenews
パキスタンの電力不足量は2,500MWの不足
Country to face power shortage of 2,500 MW till 31st
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090323B.htm


●パキスタンの北西辺境州の料金提訴に裁判所が令状

Islamabad High Court (IHC) Judge Justice Muhammad Munir Paracha Monday disposed of the writ petition of NWFP government against National Electric Power Regulatory Authority (Nepra) with directions to the latter to give meaningful hearing to the petitioner and other interested parties while ascertaining the consumer-end tariffs.

記事の内容はよく分からないが,パキスタンにおいて北西辺境州NWFP(注8)がいかに特殊な存在かが分かる事件である。問題は二つあり,一つは電気料金の紛争,もう一つはスキキナリ水力プロジェクト(注11)の問題である。イスラマバード高裁IHC(注5)は,北西辺境州NWFP(注8)がNEPRA(注9)の電気料金値上げに対する差し止め訴訟(注7)で,両者間及び利害関係者の協議開始を指示した。

昨年,2008年夏に中央政府の31%料金値上げ実施について,北西辺境州NWFP(注8)が差し止め訴訟を起こしていた。北西辺境州NWFP(注8)は,需要家はペシャワールのPESCO(注10)を通じて供給を受けているものと主張,しかし,NEPRA(注9)は,2008年8月23日に,値上げを決定している。裁判所は,NEPRA(注9)が2008年8月23日の値上げで,公聴会を開いていないことを問題にしている。

また同じ裁判所は,北西辺境州NWFP(注8)の,マンセラ(注12)に位置する655MWのスキキナリ水力プロジェクト(注11)の住民移住の際し止め訴訟を出しているが,スキキナリ水力プロジェクト(注11)の着工の権限は,中央政府でなく北西辺境州NWFP(注8)の権限だ,と主張している。

(注)B (1) 090510B Pakistan, thenews,(2) title: IHC disposes of NWFP govt’s writ against Nepra,(3) http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175950,(4) Tuesday, May 05, 2009,By Our correspondent,Islamabad,(5) Islamabad High Court (IHC),(6) IHC Judge Justice Muhammad Munir Paracha,(7) writ petition,(8) NWFP government,(9) National Electric Power Regulatory Authority (Nepra),(10) Peshawar Electric Supply Company (Pesco),(11) 655MW Suki Kinari Hydropower Project,(12) Mansehra,(13) lawyer Barrister Abdul Hafiz Pirzada,(14) 

参考資料

●090510B Pakistan, thenews
パキスタンの北西辺境州の料金提訴を裁判所が棄却
IHC disposes of NWFP govt’s writ against Nepra 
http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175950

過去の関連資料

●090303A Pakistan, thenews
パキスタンの北西辺境州が水力民間開発に反対
NWFP opposes handing over of hydel project to private sector
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090303A.htm


●パキスタンはインドのインダス上流開発で世界銀行に訴え

Pakistan on Thursday said it could move the World Bank (WB) against India’s decision to divert the Jhelum River to Wullar Barrage and the faulty design of the Kishanganga hydropower project in Indian Held Kashmir.

インドとパキスタンの領域を跨って流れるインダス上流ジェルム川(注6),下流のパキスタン領内には,969MWのニールムジェルム水力プロジェクトを推進中であり,上流では,ジェルム川(注6)の水をウラー湖(注7)に分水し,ガンジス川流域に流す,インドのキシャンガンガ水力プロジェクト(注8)が進行中である。しかも,いずれも国境未確定地域で,微妙な両国の実効支配地域同士での紛争である。

パキスタンは,この問題を国際調停に持ち出す,との情報も流れているが,今日はパキスタンの外務省のバシット報道官(注11)が不満をぶちまけている。パキスタンによると,このインドのキシャンガンガ水力プロジェクト(注8)の誤った計画は,世界銀行(注5)が動く可能性がある,と語っている。今年,2009年3月にパキスタンのインダス委員会(注10)よりインドに抗議の文書が出されているが,満足な回答が未だ得られないと。

パキスタンとしては,判断を下すための中立の技術者の指名,世界銀行による調停,などのオプションを考えている。バシット報道官(注11)は,ジャムカシミール問題(注12)は,インドとパキスタンにとって極めて重要で,基本的な解決が必要だと。最近のテロに関するインドの発言には,パキスタンとしては我慢できないと。テログループに対するパキスタンの怠惰な攻撃(注13),という言い方は当たらない。米国を含め話し合うべきだと。

(注)C (1) 090510C Pakistan, nation.com,(2) title: Pakistan to take up water issue with WB,(3) http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/Politics/01-May-2009/Pakistan-to-take-up-water-issue-with-WB,(4) By: Shaiq Hussain | Published: May 01, 2009 ISLAMABAD -,(5) World Bank (WB),(6) Jhelum River,(7) Wullar Barrage,(8) Kishanganga hydropower project,(9) Indian Held Kashmir,(10) Pakistani Indus Commissioner,(11) Foreign Office Spokesman Abdul Basit,(12) Jammu Kashmir,(13) drone attacks,(14) 

参考資料

●090510C Pakistan, nation.com
パキスタンはインドのインダス上流開発で世界銀行に訴え
Pakistan to take up water issue with WB
http://www.nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/Politics/01-May-2009/Pakistan-to-take-up-water-issue-with-WB

過去の関連事項

●090428C Pakistan, dailytimes
パキスタンのニールムジェルム水力にIDBが融資へ
Pakistan, IDB likely to finalise 3-year financial package worth $577m
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090428C.htm
●090418B Pakistan, greaterkashmir
パキスタンはジェルム川の分水問題で国際調停へ
Pak to move ICA against Jhelum diversion
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090418B.htm
●081123A Pakistan, pakobserver
インダスの水問題,シェナブ川の実情を反映せよ
Reflecting Chenab water issue
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081123A.htm
●090210B India, thenews
インド,インダス上流のカシミール,3ダム着工へ
India constructing three dams in held Kashmir
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090210B.htm
●081227A India, dailytimes
インドの閣議,キシャンガンガ水力,承認,パキスタン紙
Indian cabinet okays Kishanganga project
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081227A.htm


●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
****************************************

2009年5月8日金曜日

ネパール政変に脅えるインド企業

ネパール政変に脅えるインド企業
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/

2009年5月8日分 ー ネパール政変に脅えるインド企業ー

日本の8,000万台の自動車を全部プラグインカーにして,一斉にプラグに繋ぐと80億KWのピークになる,と書いたら,電力の友人から,少し多いのではないか,自動車1台100KWが疑問,とメールが来たので調べてみたが,トヨタのプリウスは81KWの出力を持っている,バッテリーは60KWぐらい,一般の家庭では10KWぐらいですかね,家はじっとしているが,動くと如何に多くのエネルギーを使うか,自分自身驚いている。

中国もエコカーに3000億円の研究費を投ずると言う(注1)。中国が全部プラグインカーになる頃は,世界の電力はどうなるのですかね。とにかく石油がなくなって車は全部電気と言うことになれば,原子力の世界になる。再生可能エネルギーで走ろうとしている米国は,米西部ネバダ州ユッカ山地での使用済み核燃料の地下処分場建設計画を廃止する,と発表した(注2)。今のガソリン自動車のエネルギーを賄うのは原子力だろう,と思うが。

中国はあっという間に8億KW近くも発電所を造ってしまったが,インドは電源開発にもたもたしている,なぜだろう,民主主義か,と書いたら,これも友人から,インドの欠点は,州政府が中央政府の命令に従わないからだ,とメールが来た。そうだった,インドの州政府のわがままというか,独自性には中央が手を焼いている,中央の書く方針は英語も含めてすこぶる立派だが,州政府はこれを無視するから,まさに絵に描いた餅になる。

今朝の朝日新聞の記事では,ネパールのカトマンズでは,マオイストが動員したデモが荒れ狂っており,ヤダブ大統領の発した陸軍司令官の復帰命令が取り消されるまでデモを続ける,との毛派の方針だという。他の政党は,毛派抜きでも新首相を選ぼうとしているが,キャスティングボードを握っている共産党は,毛派抜きで参加しないと言っている。毛派は,陸軍司令官復帰の取り消しがなければ応じない,困ったことになった。

毛派が政権から,或いは政治から降りると,ネパールは元の木阿弥で,2万人の毛派ゲリラが地方を占拠して,水力開発どころではなくなる。プラチャンダーは,ゲリラ活動に戻ることはない,大統領が指示を撤回してくれれば,もう一度政権に帰ってもよい,と言っているので,自暴自棄になっているのではないようだ,それにしても大統領の指示撤回は不可能だろう,と新聞は書いている。

今日のニューデリー発の記事は,電話などでカトマンズを呼び出して取材をしているようだが,インド政府側も,インド企業も,またネパール側の電力庁も,どうなるか分からない,と不安一杯のコメントである。現地には多くのインド企業が,土地の調達などで住民と交渉中だ,難航しているところもあるが,プラチャンダーが政権から降りると,一斉に水力開発反対に向かう農村の人々だ。

現在,インド企業が進めようとしているプロジェクトが上げられているので,整理しておこう。SJVNL(注5)が402MWのアルン第3水力(注11),GMR(注7)が302MWのアッパーカルナリ水力(注12)と250MWのアッパーマルシャンディ水力(注13),BEL(注6)が120MWのリクー水力(注14)と50MWのバラティ水力(注15),その合計出力は,1,124MWとなっている。

(注1) http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090508AT2M0702Z07052009.html
(注2) http://mainichi.jp/select/world/news/20090508k0000e030058000c.html

本文

●ネパールの政治危機はインド企業の水力開発へ影響

As the country drifts towards political crisis, extortion, threat to life and property become the order of the day The political turmoil in Nepal may hurt the ambitious plans of Indian power generation firms such as Satluj Jal Vidyut Nigam Ltd, or SJVNL, Bhilwara Energy Ltd, or BEL, and GMR Infrastructure Ltd, to set up hydroelectric projects with a combined capacity of 1,124MW in that country.

ネパールのプラチャンダー首相の突然の辞任は衝撃的であった。今日初めて,インド企業が進めるネパールの水力開発への影響について,ニューデリー発の記事が出た。誰も今の時点では何も言えない,と言うことは,衝撃の大きさを物語っている。カトマンズではマオイストのデモが荒れ狂い,地方でも農民が他の政党の建物を襲撃する事件が起きているという。

現在,インド企業が進めようとしているプロジェクトが上げられているので,整理しておこう。SJVNL(注5)が402MWのアルン第3水力(注11),GMR(注7)が302MWのアッパーカルナリ水力(注12)と250MWのアッパーマルシャンディ水力(注13),BEL(注6)が120MWのリクー水力(注14)と50MWのバラティ水力(注15),その合計出力は,1,124MWとなっている。

いずれもデリーから電話で取材したものだろう,インド政府のカトマンズ駐在は,現在の状態はよく分からないがインドの資産やインド人の安全が保証されているとは言えない,一旦ことが起こればすべて崩壊するような状態だ,と伝えている。プラチャンダー首相(注8)が2009年5月4日に,軍司令官のカタワル将軍(注9)を罷免して,これをヤダブ大統領(注10)が取り消し,直ちにプラチャンダーが辞任して,デモ行動に移っている。

インド電力省の高官は,多くの貴重なプロジェクトがあり,現在の状態に失望している,正常化するのを待つより他にない,と語っている。GMRの広報官は,プロジェクトはまだ土地調達など初期段階で大きな問題はない,とあまり多くを語らない。BELのラビ会長(注17)は,状態を非常に危惧している,と述べている。ネパールのNEA(注20)も,状態がどう推移するか分からない,見守っている状態だ,と言っている。

ネパールは世界でもっとも新しく共和国になった国であるが,戦略的に中国とインドに挟まれて微妙な位置にあり,インドは伝統的には,マオイスト(注19)よりは,反対派の会議派(注18)に近い外交政策をとってきた。ネパールの発電設備は617MWでそのうち570MWが水力,未開発水力は,83,000MWと言われており,水力開発投資には,9.96兆ルピーの資金が必要とされている。

(注)A (1) 090508A Nepal, livemint,(2) title: Crisis in Nepal may affect plans of Indian power generation firms,(3) http://www.livemint.com/2009/05/07214700/Crisis-in-Nepal-may-affect-pla.html?h=B,(4) New Delhi:,(5) Satluj Jal Vidyut Nigam Ltd, or SJVNL,(6) Bhilwara Energy Ltd,or BEL,(7) GMR Infrastructure Ltd,(8) Maoist leader Pushpa Kamal Dahal, also known as Prachanda,(9) army chief Rookmangud Katawal,(10) president Ram Baran Yadav,(11) 402MW Arun-III project,(12) 302MW Upper Karnali project, (13) 250MW Upper Myarsangdi project,(14) 120MW Likhu project,(15) 50MW Balathi project,(16) H.K. Sharma, chairman and managing director, SJVNL,(17) Ravi Jhunjhunwala, chairman, LNJ Bhilwara Group,(18) Nepali Congress party,(19) Maoists,(20) Nepal Electricity Authority,NEA,(21) Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (Ficci),(22) gross domestic product,(23) 

参考資料

●090508A Nepal, livemint
ネパールの政治危機はインド企業の水力開発へ影響
Crisis in Nepal may affect plans of Indian power generation firms
http://www.livemint.com/2009/05/07214700/Crisis-in-Nepal-may-affect-pla.html?h=B

過去の関連資料

●090401B Nepal, uk.reuters
ネパールの水力開発でダハール首相がインドが鍵を握っている
India key to Nepali hydropower ambition, PM says
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090401B.htm
●090220C Nepal, thaindian.com
ネパールのアッパーカルナリの工事がGMRで再開
GMR trouble in Nepal resolved Menon
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090220C.htm
●090127A Nepal, mediaforfreedom
ネパール,ダハール首相,議会に対して幅広い理解を要請
PM Dahal calls for comprehensive political understanding
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090127A.htm
●090126D Nepal, nepalmonitor
ネパールの水力開発には外国資本が必須
FDI in Nepal’s Hydropower Sector: A Focus on the Product
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090126D.htm
●081127B Nepal, thehimalayantimes
今日,ネパールとインドの総括協議,画期的な取り決めへ
Bilateral nod to update extradition treaty 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081127B.htm


●インドネシアのプルタミナが上流事業に20億ドル投資へ

After decades of monopoly, state oil and gas company PT Pertamina is trying to beat the rising competition by investing more in the upstream sector, where competition is scarce and returns are higher. According to Pertamina deputy president director Omar S. Anwar, the company plans to increase its investment by 25 percent to US$2 billion this year, 65 percent of which will be used to finance upstream investment projects. 

インドネシア,大統領選挙に向けて政治が動くが,副大統領は,インドネシアのエネルギー資源を外国企業に自由にはさせない,と言っているし,ナツナガス田を見ても,国営企業のプルタミナ重視の姿勢が顕著で,資源ナショナリズムが高揚している。落ち行く原油生産を,プルタミナを中心にして,何とかその落ち込みを防ごうという国策であるが,ここに来て,プルタミナが上流事業へ大きな重点を置くという。

ADBの年次総会に出席していたプルタミナ(注5)のオマール副総裁は,奇異遮断に対して,2009年の投資を前年比25%アップし,22兆ルピア,約20億ドル相当,とし,その65%を上流事業(注6)に振り向ける,と説明した,上流事業重視への政策転換である。これに対応して,2012年までの投資額を41兆ルピアとすると。上流事業の中には,原油,天然ガスの他,地熱資源も包含して考えている。

オマール副総裁は,大企業はいずれも上流事業から大きな利益を得ている,プルタミナも後れをとりたくない,上流事業はより競争市場ではあるが,利益は下流事業に比べて大きい,プルタミナの利益は,多くの仕事を仕事をこなさなければならない下流事業からは5~10%であるが,上流産業では50%に達していると。

この上流事業の中には,120万ヘクタールに及ぶ既存の油田の開発の他,他企業からの油田の取得,天然ガス田開発,地熱エネルギー開発などを含んでいる。地熱に関して,インドネシアは大きなポテンシャルを持っているが,開発の動機が薄い,これが改善されたときは,地熱の分野でプルタミナが上位にいることを意図していると。しかし上流事業では,パートナーが必要で,海外事業を含め,広く合弁を目指したいと。

しかし,下流事業を続けるのはプルタミナの義務で,市場のシェアーを60%には保つ必要があると。下流事業の重要な分野は,パイプライン事業,石油精製事業,LPGタンク,新規ガスステーション,などがある。インドネシアは今でもガソリンの半分,21兆キロリッターを輸入に頼っており,石油精製事業はなお魅力的な分野である。家庭用のケロシンはLPGに代わってきているので,これも重要。

プルタミナの投資の今年の原資は,40%,8.8兆ルピアを,外部に求める必要がある。プルタミナの2008年の純益は32兆ルピアで,2007年の24兆ルピア,2006年の19兆ルピア,に比べて大きく伸びつつある。

(注)B (1) 090508B Indonesia, The Jakarta Post,(2) title: Pertamina plans to invest $2b to boost upstream operations,(3) http://www.thejakartapost.com/news/2009/05/04/pertamina-plans-invest-2b-boost-upstream-operations.html,(4) Riyadi Suparno , The Jakarta Post , Nusa Dua, Bali | Mon, 05/04/2009 2:07 PM | Business,(5) PT Pertamina,(6) upstream sector,(7) Pertamina deputy president director Omar S. Anwar,(8) geothermal field,(9) Asian Development Bank's (ADB) annual general meeting,(10) downstream operation,(11) pipeline project,(12) oil refineries,(13) liquefied petroleum gas (LPG),(14) kerosene,(15) 

参考資料

●090508B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアのプルタミナが上流事業に20億ドル投資へ
Pertamina plans to invest $2b to boost upstream operations
http://www.thejakartapost.com/news/2009/05/04/pertamina-plans-invest-2b-boost-upstream-operations.html

過去の関連事項

●090227B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアのプルタミナへの補助金を大幅カットへ
Pertamina Govt braces for higher fuel subsidy
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090227B.htm
●090219E Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアのプルタミナがナツナガス田で政府補償を要求
Pertamina asks for government guarantee for Natuna
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090219E.htm
●090217B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアの原油ガス企業が2009年に140億ドル投資
Oil, gas firms to invest $14b in 2009
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090217B.htm
●090217C Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアが日本とLNG輸出で契約を延長
LNG RI signs deal with Japan on gas sales extension
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090217C.htm
●090211A Indonesia, The Jakarta Post
カラ副大統領,原油ガスで海外企業に支配させない
RI may prefer lead role in oil, gas: Kalla
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090211A.htm
●090209C Indonesia, The Jakarta Post
インドネシア,エクソンがセプ油田で,から副大統領に直訴
Exxon asks for permission from Kalla on Cepu Block
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090209C.htm
●090205B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアの天然ガス生産,僅かに上向き
Gas output to rise slightly
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090205B.htm
●090124B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシア,エクソンとシェブロンが地元ガス需要へ対応
Exxon, Chevron in $6.76b deal to feed gas-hungry local market
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090124B.htm
●090114D Indonesia, The Jakarta Post
インドネシアのセプ,エクソンが4年の紛争を経て運転開始へ
Exxon’s rights in Natuna terminated since 2005 Govt
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090114D.htm
●081225B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシア,プルタミナ,補助金2兆ルピアを期待
Pertamina expects fuel subsidies to cost Rp 2t next year
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081225B.htm
●081204E Indonesia, The Jakarta Post
エクソン,チェプブロックの生産開始で,楽観的
Exxon upbeat on Cepu production schedule
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081204E.htm
●081203B Indonesia, The Jakarta Post
インドネシア国会,セプの原油ガス探査に疑問
Exploration schedules in Cepu put into doubt
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081203B.htm

●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
****************************************

2009年5月7日木曜日

インドに迫り来る夏の電力不足

インドに迫り来る夏の電力不足
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
旧車、絶版車の朝日自動車販売
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09fcc828.598b8de1.09fcc829.5ded5056/

2009年5月7日分 ー インドに迫り来る夏の電力不足ー

エコカー,ハイブリッドカーの話題が,世界の自動車メーカーの再編成と共に,新聞紙上を賑わしている。オバマ大統領が,日本人に造れてなぜアメリカ人に造れないのか,と叫ぶ中,日本のエコカーが海を渡っている。私も盛んに,カムリからプリウスに乗り換えろ,と販売店からプレッシャーをかけられている。フォードが,5億ドルを注ぎ込んで,エコカーの開発生産拠点を構築すると言うニュースも流れている。

水素で行くのか電気で行くのか,大きな分かれ目だろうが,電気に収束して行く可能性は高い。燃料電池は公害の分散の可能性があるから水素をどこかで造るとすると,電力がいるのだから。私は,バッテリーを規格化して,バッテリーステーションでバッテリー毎交換するのがよいと思うが,夜間のプラグインも出来るようにしたらよい。

ただ,開発途上の話ばかりしているが,総量問題は大丈夫なのか,と考えてしまう。日本で言えば,8,000万台,1台のバッテリーが平均100KWとすると,8,000万台が同時にプラグに繋ぎ込むと,80億KWのピーク電力が必要になる。同時に繋ぐのは5%と仮定しようか,その時のピークは4億KWで,現在の日本の電力設備の2倍近い容量になる。少なく見積もっても,1億KWは,原子力発電所を新たに建設する必要がある。

今,路上を走っている車のガソリンがゼロになるのだから,大いに結構で,この方向で進む,少なくとも10年後ぐらいには,その様な状況になるのではないか。今後10年間で100万KWの原子力ユニットを100機建設する,とんでもない話だが,エコカーの話というのは,その様なもので,一部の業界でエコカーと騒いでも,どうしようもない,と言うことだ。

インドの人口は10億だから,インドの車を電気自動車にするのも大変な話だ。インドの現在の発電設備は1億4,000万KWで,この夏には水力が渇水のため落ち込むので,8,000万KWぐらいしか出ないと言う。2007年までの五カ年計画では,目標,41,110MWに対して,20,950MWが達成されただけである。次の2012年までの五カ年計画では,78,577MWであるが,誠に心許ない。

中国は,あっという間に8億KW近い設備を作ってしまったが,どうしてインドは発電所が出来ないのか。民主主義だから,と言うわけではなかろう。中国の場合も,中央政府が一声かけると,もう規制が効かないほど発電所が出来てしまって,挙げ句の果てに石炭が足らなくなってしまって,停電が続く。おそらく,インド人の小難しさにあるのではないか。何かというと法廷に持ち込んでいつまでも解決しない。


本文

●インドの迫り来る夏の電力不足は12%に達する

Hydropower generation capacity has fallen by 10%, the situation will improve after the onset of the monsoon rains New Delhi: This summer, which has already seen record high temperatures, will soon get hotter and more uncomfortable due to longer power outages.

インドの電力不足を包括的に取り上げた記事として注目,数字を中心に拾っておきたい。現在の乾期の状況で,水力発電所の出力は既に12%落ちている状況だ。今年の夏は酷暑が予想され,設備増強も円滑でなく,少なくともモンスーンの時期までは(注6),電力需給に厳しい状況が続く。夕方5時から11時のピーク時間には,不足は12%に上ると推定される。

電源開発も遅れている。2008~2009年度の目標,11,000MWに対して実績は僅かに,3,500MWで,2012年の目標の60%は達成できないだろう。特に南部の水力発電所は,殆ど止まっている。南部の水力は,全国の水力,38,000MWのうち,30%,11.400MWを占めている。インド全部の設備出力は,147,000MWであるが,実際に動いているのは,85,000MWである。

2012年までの新規電源の目標は,78,577MWであるが,2007年8月28日の報告では,機器供給とコントラクターの不足が理由で,60%は目標に達しないだろう,と見られていた。事実,2007年までの五カ年計画では,目標,41,110MWに対して,20,950MWが達成されただけである。ただ,KGガス(注8)が供給を開始して,6,000MWが稼働状態に入ることは心強い。

モンスーンの雨は6月から9月と見られているが,気象庁IMDによると,今夏は熱波に襲われ,特にラジャスタンなど(注10)多くの州で需要が急激に上がる可能性がある。CEA(注7)の予測では,西地域では19%の電力不足が予想され,特に,マハラシュトラ(注12)では23.7%,グジャラート(注13)では23.4%の不足が予想される。北地域では,10.7%の不足で,特にウッタルプラデシュでは22%不足で,近隣地域に影響を与える。

デリーの電力問題は大きい。デリーのピーク需要は通常,4,036MWであるが,今年の夏は,4,500MWに達すると予想される。現時点で既に,3,700MWを記録している。デリーの有する設備は僅かに1,300MWで,他の州からの融通が頼りである。デリー送電会社(注15)によると,周波数を49ヘルツに保つ必要があり,これが停電の大きな原因になろう。デリーの配電ライセンスは,BSESなど5社(注18)である。デリーは既に周波数低下のために停電が起こっており,他州からの融通(注19)に期待している。

(注)A (1) 090507A India,livemint,(2) title: India has 12% power shortage, figure may get higher experts,(3) http://www.livemint.com/2009/05/05005836/India-has-12-power-shortage.html,(4) New Delhi: ,(5) Jacob P. Koshy contributed to this story.
utpal.b@livemint.com,(6) onset of the monsoon rains,(7) Central Electricity Authority (CEA),(8) Krishna Godavari gas,(9) meteorological department (IMD),(10) Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Vidarbha, Delhi, Himachal Pradesh, Punjab Haryana and Uttar Pradesh,(11) Ajit Tyagi, director general of IMD,(12) Maharashtra and Gujarat,(13) Delhi government,(14) grid frequency,(15) Delhi Transco Ltd,(16) Anil Ambani-owned BSES,(17) Tata-owned New Delhi Power Ltd,(18) BSES Yamuna Power Ltd, BSES Rajdhani Power Ltd, NDPL, New Delhi Municipal Corporation and Military Engineering Services (for Delhi Cantonment).,(19) Central Unallocated Quota,(20) 

参考資料

●090507A India,livemint
インドの迫り来る夏の電力不足は12%に達する
India has 12% power shortage, figure may get higher experts
http://www.livemint.com/2009/05/05005836/India-has-12-power-shortage.html

過去の関連資料

●090420A India, Economic Times
インドの国家送電網が電源を睨み2000億ルピー投資へ
PowerGrid to spend about 20,000 cr in UMPPs by 2012
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090420A.htm
●090409B India, economictimes.indiatimes
インドの閣僚会議がKGガスの電力への供給開始を承認
Power list gets nod for KG gas
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090409B.htm
●081215B India, Economic Times
電力大臣,2012年までに,全家庭に電気を
Electricity for all by 2012 Power Minister
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081215B.htm
●081206A India, businessspectator.
インドの電源開発,もう引っ返す道なし
WEEKEND READ: India's big test
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081206A.htm


●インドのNHPCがミャンマーやブータンで4500億ルピーの事業

In line with India’s hydropower diplomacy initiative in its immediate neighbourhood, state-owned NHPC Ltd is working on plans to develop hydroelectric power plants in Myanmar and Bhutan. The proposed projects entail cumulative investments of nearly Rs 45,000 crore. 

インド北辺の水力開発,人類最後の戦いの範囲は,当然周辺国の山岳地帯の水力資源もターゲットである。ネパールの政治が大きく動いている中で,インドの水力発電公社NHPC(注5)が,インド政府の全面的な支援の元,動きを加速している。主体は,今のところ,ミャンマーとブータンで,重電メーカーBHEL(注6)と組んで,総額4,500億ルピーの事業に挑んでいる。

NHPC(注5)のガルグ総裁(注7)は,ネパールについては,政治的な安定を見届けてからだ,と言っている。ここ数日のマオイストの動きが重要な鍵を握っている。ミャンマーとブータンについては,インド政府も熱心で,ミャンマーでは,2つのプロジェクトに総額2,500億ルピー,ブータンについては,3つのプロジェクトに1,800億ルピーが必要であると。ミャンマーのプロジェクトは,インド北地域までの送電線が必要である。

ミャンマーのプロジェクトは,チンドウイン川(注10)の2つのプロジェクトで詳細設計DPR(注11)の報告書を見直し中で,対象は,1200MWのタマンティ水力プロジェクト(注12)と,642MWのシュエザエ水力プロジェクト(注13)である。これらは,ミャンマー政府とMOUを交わしている。ブータンでは,720MWのマンデチュ水力プロジェクト(注14)のDPRを,ブータン政府に提出している。

またブータンの他の2つの水力,チャムカルチュ第1水力プロジェクト(注15),クリゴングリHE水力プロジェクト(注16),併せて2,470MWについて,DPRを準備中である。また,NHPC(注5)とBHEL(注6)の合弁で,タジキスタンの既設バルゾブ第1水力発電所(注17),3.67MW機2台の改造を手がけている。

(注)B (1) 090507B India, thehindubusinessline,(2) title: NHPC taking up projects worth Rs 45,000 cr in Myanmar, Bhutan,(3) http://www.thehindubusinessline.com/2009/05/07/stories/2009050752071500.htm,(4) New Delhi, May 6,(5) NHPC Ltd,(6) Bharat Heavy Electricals Ltd,(6) Tajikistan,(7) NHPC’s Chairman and Managing Director Mr S K Garg,(8) modalities of funding,(9) Northern India,(10) Chindwin River Basin,(11) DPR (detailed project reports),(12) 1,200-MW Tamanthi hydroelectric project,(13) 642-MW Shwezaye hydroelectric project,(14) 720-MW Mangdecchu Hydropower Project,(15) Chamkarchhu-I project,(16) Kuri-Gongri H.E project,(17) Varzob Hydro Power Plant-I (2x3.67 MW),(18) 

参考資料

●090507B India, thehindubusinessline
インドのNHPCがミャンマーやブータンで4500億ルピーの事業
NHPC taking up projects worth Rs 45,000 cr in Myanmar, Bhutan 
http://www.thehindubusinessline.com/2009/05/07/stories/2009050752071500.htm

過去の関連事項

●090207A Myanmar, zeenews
ミャンマー,インド副大統領が,タンシュエ将軍と会談
VP Hamid Ansari meets head of Myanmar's military junta 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090207A.htm
●090206B Myanmar, zeenews
ミャンマー,インドの副大統領が,明日訪問
Ansari visits Myanmar tomorrow, 3 MoUs to be signed
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090206B.htm
●081125C Myanmar, mathaba
ミャンマーとインド,経済協力の促進を確認
Myanmar, India to cement economic and trade ties
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081125C.htm
●090130B Bhutan, Economic Times
ブータンのダガチュ水力開発,インド企業へ
Maytas lowest bidder for Bhutan hydropower project
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090130B.htm
●090108B Bhutan, Kuensel
ブータン,ダガチュウ水力のパートナー,不確定に
Dagachu power partner under cloud
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090108B.htm


●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
送料無料】抗ウイルスマスク新型・豚インフルエンザ対策!バリエール50枚Mサイズサージカルマ...
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/09efc78d.74d14deb.09efc78e.be103434/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2f999-01%2f&m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2fi%2f10000059%2f
****************************************

2009年5月6日水曜日

中国が新疆自治区でエネルギー開発強化

中国が新疆自治区でエネルギー開発強化
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/

2009年5月6日分 ー 中国が新疆自治区でエネルギー開発強化ー

昨夜は本当に夢を見た,バンコクの空港で,カトマンズに帰れないと言っているプラチャンダーのために,一生懸命チケットを手配している夢だった。あの独特の黒縁眼鏡をかけたプラチャンダーが,右往左往していた。私は余程,プラチャンダーに期待していたのだなあ,と自分で感心していた。ネパールの全然手が付けられていない水力エネルギーは,彼の,10年間で10,000MW,の公約に大いに期待していた。

今朝の朝日のニュース(注1)では,いろいろ次期内閣の準備が進められているようであるが,とにかくマオイストがどうなるかだけが問題で,誰がどう連立しようと,ネパールの水力エネルギー開発は,マオイストの意志如何にかかっている。次の内閣が出来たとしても,プラチャンダーを支持する地方の農民はマオイストに味方するだろうし,山の中の水力開発は不可能である。プラチャンダーよ,もう一度,帰ってこい。

パキスタンの北西辺境州も大変なことになっている(注2)。あれほど穏やかだったスワット平野やカイダルの部族地域が,今や戦闘態勢である。村人達を盾にしたタリバンは,自爆攻撃も辞さない過激派だ。ネパールと言い,北西辺境州と言い,人類にとっての重要なエネルギー資源,人類最後の戦いの場が,このようの混乱の極みであることは,残念無念,折角,ネパールなど,歴史的な和解が成立したのに。

中国は,チベットの開発から,更に辺境となる新疆ウイグル自治区の開発に一挙に手を付けた。今日は新疆の二つの水力を取り上げて作文していたのに,一つのトシカン川の開発の方を上書きして失ってしまった。原文へのリンクをとっておいたので見て下さい。再生可能エネルギー開発も方針を見直し,水力と共に,風力に力点を置く中国のようだ。

地図を付けたので見て欲しいが,新疆ウイグル自治区のキジルス県(注8)は,キルギスタン,タジキスタンと国境を接して,新疆ウイグル自治区の重要な水源をなしている。全部で7つの川があり,年間の総流出量は140億トン,電力は,5,000MWのポテンシャルを持っている。

(注1) http://www.asahi.com/international/update/0505/TKY200905050138.html
(注2) http://www.asahi.com/international/update/0505/TKY200905050158.html


本文

●中国は再生可能エネルギー開発に向け支援計画を策定へ

The Chinese government is working on a support plan for the renewable energy industry aimed at raising the country's wind power capacity to 100-150 million KWh by 2020, sources close to the plan making told Xinhua on Tuesday.

中国は,太陽光発電が非常に高価なので,再生可能エネルギー開発は,風力と水力に焦点を当て,太陽光については機材輸出に方向を決めた,と言う記事があったが,とにかく,大規模水力もすべて再生可能エネルギーと見なし,これに風力発電の大規模開発を入れて,これらを主体に,中国の再生可能エネルギー開発を推進しようとしている,と理解してきた。

記事によると,中国政府は現在,再生可能エネルギー産業育成計画を策定中で,その中では,風力発電について,100~150GWhまで拡大することが基本となっていると。中国科学技術院(注6)が策定に当たっているようだ。責任機関は発改委NDRC(注8)で,既に現行は出来上がっているようだ。2007年に一度,中期及び長期の計画が出来上がっており,今回はこれを修正したものになる。

中国風力エネルギー協会(注10)によると,2020年までに風力を30GWh開発する計画であったが,この目標は2011年に達成される見込みだ。2008年末までに12.15GWhの開発量に達しているが,2008年だけで6.25GWhを開発しており,これは前年の89%増しである。現在の計画では,2020年までに,水力を300GWh,バイオマスを30GWh,太陽光を1.8GWhとする計画になっている。

(注)A (1) 090506A China, news.xinhuanet,(2) title: China expected to issue support plan for renewable energy development,(3) http://news.xinhuanet.com/english/2009-05/05/content_11316039.htm,(4) BEIJING, May 5 (Xinhua) --,(5) renewable energy industry,(6) Shi Dinghuan, member of energy research commission with Chinese Academy of Sciences,(7) wind power capacity,(8) National Development and Reform Commission,NDRC,(9) renewable energy support plan,(10) Shi Pengfei, vice director with Chinese Wind Energy Association,(11) hydropower capacity,(12) biomass power capacity,(13) solar power capacity,(14) State Council,(15) 

参考資料

●090506A China, news.xinhuanet
中国は再生可能エネルギー開発に向け支援計画を策定へ
China expected to issue support plan for renewable energy development 
http://news.xinhuanet.com/english/2009-05/05/content_11316039.htm 

過去の関連事項

●090301C China, chinadaily
中国は2030年までにグリーン経済を確立することが出来ると
China can build 'green economy' by 2030
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090301C.htm
●090223B China, dailymailnews
中国はチベットの牧草地減退で2030年までに回復を計画
China aims to curb pasture degradation in Tibet by 2030
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090223B.htm
●090207B China, xinhuanet
中国,先進国の温暖化ガス削減を要請へ
China urges developed countries to further fulfill commitment to greenhouse 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090207B.htm
●090109E China, renewableenergymagazine
中国の再生可能エネルギー開発,大きな進展
China's renewable energy sector poised for massive growth
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090109E.htm
●081229C China, chinadaily
中国,燃料税改革,エネルギーの里程標
Fuel tax reform an energy milestone
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081229C.htm


●中国が新疆ウイグル自治区に315百万ドルの水力建設へ

China is building a 315-million-U.S.-dollar hydropower station in the Pamirs to improve irrigation, power generation and flood control in the northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region. 

トシカン川(注14)の開発とよく似ているが,これは別のプロジェクトだ。中国政府は,西端の国境,新疆ウイグル自治区へのインフラ投資を強めている。新疆ウイグル自治区の北西部,パミール(注5)のゲズ川(注7)に,出力200MW,事業費315百万ドルの水力発電所を,2009年5月5日,着工した。目的は,発電の他,灌漑,洪水調節である。ゲズ川(注7)沿いの5つの発電計画で最大規模のものである。

開発を担当する企業は,南寧(注10)の広西水資源電力公司(注9)である。3機の水車で出力は200MW,完成は2012年で,年間673GWhを発電する。残りの4つの発電所は6年以内に完成し,発電量は,2,270GWhとなる。カズ川(注7)の開発の意義は,発電のみでなく,10万ヘクタールの灌漑と下流の洪水緩和の効果が大きい。

キジルス県(注8)は,キルギスタン,タジキスタンと国境を接して,新疆ウイグル自治区の重要な水源をなしている。全部で7つの川があり,年間の総流出量は140億トン,電力は,5,000MWのポテンシャルを持っている。

(注)C (1) 090506C 中国,news.xinhuanet,(2) title: China building $315-mln hydropower station in Pamirs ,(3) http://news.xinhuanet.com/english/2009-04/29/content_11281004.htm,(4) ATUX, Xinjiang, April 29 (Xinhua) --,(5) Pamirs,(6) Xinjiang Uygur Autonomous Region,新疆ウイグル自治区,(7) Gez River,(8) Kirgiz Autonomous Prefecture of Kizilsu,(9) Hou Daiping, vice president of the Guangxi Water Resources and Electric Power Group Co., Ltd,(10) Nanning,(11) Guangxi Zhuang Autonomous Region,広西荘族自治区,(12) Kashi Prefecture,(13) Yan Fenxin, a top official in Kizilsu Prefecture,(14) http://my.reset.jp/~adachihayao/index090506B.htm,(15) 

参考資料

●090506C 中国,news.xinhuanet
中国がパミール高原に315百万ドルの水力建設へ
China building $315-mln hydropower station in Pamirs 
http://news.xinhuanet.com/english/2009-04/29/content_11281004.htm

●090506B China, english.people.com
中国の新疆自治区で貧困対策としての最大の水力プロジェクト
Xinjiang starts construction of its biggest poverty relief project 
http://english.people.com.cn/90001/90776/90882/6650627.html 

過去の関連資料

●090305B China, chinaknowledge
中国建設大手企業がチベットのブラマプトラで水力開発
Gezhouba gains a record RMB 1.14 bln hydropower contract
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090305B.htm
●090223B China, dailymailnews
中国はチベットの牧草地減退で2030年までに回復を計画
China aims to curb pasture degradation in Tibet by 2030
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090223B.htm
●090205D China, capital-en.trend
中国,2009年の電力投資,5800元
China to invest 580 bln yuan in power construction in 2009
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090205D.htm
●090117B China, ndiainfoline.com
中国,チベットのヤールン水力建設へ
China may build power plants on Yarlung Tsangpo: report 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090117B.htm
●081216E China, chinadaily
中国,寧夏回族自治区,500億元,大規模エネルギー基地
Ningxia to fuel China power needBy Si Tingting 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081216E.htm


●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
送料無料】抗ウイルスマスク新型・豚インフルエンザ対策!バリエール50枚Mサイズサージカルマ...
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/09efc78d.74d14deb.09efc78e.be103434/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2f999-01%2f&m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2fi%2f10000059%2f
****************************************

2009年5月5日火曜日

ネパールのマオイスト政権が倒れる

ネパールのマオイスト政権が倒れる
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/

2009年5月4日分 ー ネパールのマオイスト政権が倒れるー

この皆さんが余り読んでくれない連休中に,このようなことが起こるとは,私はショックですね。昨日,2009年5月4日の朝日新聞に,ネパールのプラチャンダー首相が,陸軍司令官を解任した記事を見て,嫌な予感がした。私は,ネパールのエネルギー開発が,人類最後の戦いであり,プラチャンダーが挑むこの戦いの原点は,中国問題でもインド問題でもなく,マオイスト軍隊約2万人の,円滑なネパール正規軍への編入だと思っていた。

ネパール軍部はこのマオイストの完全武装解除が前提,との主張を譲らず,プラチャンダーは2万の自分の将兵を説得できずにいた。私は,水力開発の破綻が訪れるとすれば,この旧ゲリラ部隊の存在だと言うことを知っていたし,その武器はすべて金庫の中に納められたけれども,その金庫の鍵は,旧毛派の兵士が握っている,と聞いていた。今日のプラチャンダーの辞任表明(注1)は,余りの進展の早さに,ショックである。

今日,話題になっている127MWのアッパーセティ水力プロジェクト(注B9)は,Jパワーの専門家が手がけ,ネパールの乾期の電力危機を救うにはこれしかない,と乾坤一擲,JICAが開発調査投入を決断した。その調査の途上で,ゲリラの銃声一発で,調査が中断した記憶はまだ新しい。要するに,ネパールの水力開発,人類最後の戦いの鍵は,武器庫の鍵と共にマオイスト兵士達が今でも握っているわけである。

プラチャンダーは,政権投げ出しと同時に,民衆を動員してのデモ活動に移る,と宣言しているが,マオイストの言うデモ活動とはゲリラ活動と直結したもので,まずカトマンズ道路の閉鎖が,彼等の得意な戦略である。国際社会は,或いは人類は,プラチャンダーと言う理想に燃えた戦闘政治家に託した思いを,今は裏切られようとしているのであろうか。

オバマ政権のエネルギー政策の成り行きにも注目している我々であるが,訪米した二階俊博経済産業相とチュー米エネルギー長官と会談,原子力平和利用で協力に合意,というニュース(注2)は,私は,日本の原子力主導の考え方を,チュー米エネルギー長官に押しつけたものとの見方をしている。オバマ政権は,原子力開発については多くを語っていないが,米国が新規原子力開発なしでは,エネルギー政策は進まず,と見ている。再生可能エネルギーだけで米国は統治できず,と私が主張している所以である。

(注1) http://www.nikkei.co.jp/kaigai/asia/20090504D2M0400Z04.html
(注2) http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090505AT3K0500805052009.html


本文

●ネパールの水力開発でインド企業の前にまた障害

The GMR Group, one of India's premier infrastructure developers, has run into fresh trouble in Nepal, where it is building a 300-MW hydro power project. From Sunday, villagers in western Nepal's remote Dailekh and Accham districts have forced GMR to halt the work on the 300-MW Upper Karnali project, saying the Indian company failed to meet some of their demands, Nepal's official media reported Tuesday.

ネパールの大規模水力開発の突破口の役割を果たすべく乗り込んだインド企業GMR(注5),300MWのアッパーカルナリ水力(注8)の着工で,再び三度,難関に直面している。アッパーカルナリ水力(注8)に関連するネパール西部の辺境,ダイレキ地区(注6)及びアッチャム地区(注7)の村民達が,GMR(注5)が当初の約束を果たしていない,と工事阻止の行動に出た。

村民達の要求は,橋梁の建設や通信塔の設置,及び共有林(注10)喪失による雇用の創出などであった。村民のリーダー(注9)によると,約束の2009年4月中旬までに,約束が果たされなかった,と言うのである。GMR(注5)は,2008年1月に,数多の競争相手を打ち負かして,アッパーカルナリ水力(注8)の開発権を取得したわけであるが,あれから幾度となくトラブルに巻き込まれている。

2009年2月に至って,村民は要求を掲げて工事の阻止行動に入った。前年の2008年3月には,当時の暫定内閣がこの開発権を承認したのは国家利益に反する,と訴訟に持ち込んでいる。ネパールの最高裁はこれを退けたが,未だにGMR(注5)は,地元住民との間でトラブルを抱え続けているのである。

(注)A (1) 090504A Nepal, sify.com,(2) title: GMR runs into fresh trouble in Nepal,(3) http://sify.com/finance/fullstory.php?a=je2o4tahifg&title=GMR_runs_into_fresh_trouble_in_Nepal&?vsv=TopHP1,(4) 2009-04-28 14:06:47,Last Updated: 2009-04-28 15:20:32,Kathmandu: ,(5) GMR Group,(6) Dailekh district,(7) Accham district,(8) 300-MW Upper Karnali project,(9) Bom Bahadur B.C., a resident of Dailekh village and the leader of a local struggle committee,(9) community forests,(10) 

参考資料

●090504A Nepal, sify.com
ネパールの水力開発でインド企業の前にまた障害
GMR runs into fresh trouble in Nepal 
http://sify.com/finance/fullstory.php?a=je2o4tahifg&title=GMR_runs_into_fresh_trouble_in_Nepal&?vsv=TopHP1

過去の関連事項

●090401B Nepal, uk.reuters
ネパールの水力開発でダハール首相がインドが鍵を握っている
India key to Nepali hydropower ambition, PM says
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090401B.htm
●090220C Nepal, thaindian.com
ネパールのアッパーカルナリの工事がGMRで再開
GMR trouble in Nepal resolved Menon
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090220C.htm 
●090126D Nepal, nepalmonitor
ネパールの水力開発には外国資本が必須
FDI in Nepal’s Hydropower Sector: A Focus on the Product
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090126D.htm
●081127B Nepal, thehimalayantimes
今日,ネパールとインドの総括協議,画期的な取り決めへ
Bilateral nod to update extradition treaty 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081127B.htm


●ネパールは自己資金で2つの水力を2年内に完成へ

The government will start work on two medium-size hydro power projects through local capital within this July and plans to complete them within two years, according to a senior official at the Ministry of Water Resources. 

ネパールの当面の電力危機を回避するために,火力発電所の開発まで検討されたが,結局,水力に頼るべきだとの合意の元に,外国資本による開発に時間がかかることから,2年以内に運転開始できるようなプロジェクトを,ネパール独自の資金調達で開始する,との決断をしたようだ。しかしここで問題になるのは,貯水池式発電所が必要なことで,一挙にJICAの手がけたアッパーセティ水力(注9)が浮上してきている。

ネパール政府は,年度内,即ち2009年7月までに,二つの中規模水力を,国内資本で着工し,2年内に完成させると言う決断をした。このうち一つは貯水池式(注6)で,乾期にも発電できることが条件だ。現在貯水池式は,90MWのクリカニ水力発電所(注8)だけである。水資源省MOWR(注5)は,タナフ地区ダマウリ(注10)に位置する,127MWのアッパーセティ水力プロジェクト(注9)を年度内,7月までに着工する。

もう一つの流れ込み式水力(注11)は,ソルクンブ地区(注13),40MWのラワーソル水力プロジェクト(注12)である。計画では,ネパール政府もい一定の資本を持ち,政府と民間でそれぞれ30~40億ルピー,約0.378~0.504億ドル相当,を調達する。これらのプロジェクトの可能性調査FSと詳細設計は終了している,としている。

その他,ドラカ地区(注18),309MWのアッパータマコシ水力プロジェクト(注17)は,2009年7月に国内資金で着工することになっており,ラスワ地区,20MWのチリメ水力プロジェクト(注19)も,国内資本による建設のモデルとして準備が進んでいる。92MWのクリカニ水力発電所(注21)以外は現在すべて流れ込み式(注11)で,乾期には出力が36%しか出ず,停電の主要な原因となっている。

(注)B (1) 090504B Nepal, kantipuronline,(2) title: Plan to build hydel projects sans donors,(3) http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=191708,(4) PRAGATI SHAHI,KATHMANDU, April 29 -,Posted on: 2009-04-28 21:52:24 (Server Time) ,(5) Ministry of Water Resources (MoWR),(6) storage-project,(7) pre-monsoon season,(8) 90 MW Kulekhani hydropower plant,(9) 127 MW Upper Seti hydropower project,(10) Damauli in Tanahu district,(11) run-of-the-river project,(12) 40 MW Lower Solu hydropower project, (13) Solukhumbu district,(14) Ministry of Finance (MoF),(15) Bishnu Prasad Poudel, Minister for Water Resources,(16) Rameshwor Khanal, secretary at MoF,(17) 309 MW Upper Tamakoshi hydropwer project,(18) Dolakha district,(19) 20 MW Chilime hydro project,(20) Rasuwa district,(21) 92 MW Kulekhani hydro project, (22) Makwanpur district,(23) 

参考資料

●090504B Nepal, kantipuronline
ネパールは自己資金で2つの水力を2年内に完成へ
Plan to build hydel projects sans donors
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=191708

過去の関連資料

●090104B Nepal, nepalnews
ネパール,火力建設は果たしてベストの選択か
Alternatives to Thermal Plant 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090104B.htm
●081125B Nepal, nepalnews
ネパール,民間資本,水力開発促進のための施策を要請
Govt must be clear on harnessing hydropower: Private sector
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081125B.htm 



●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
送料無料】抗ウイルスマスク新型・豚インフルエンザ対策!バリエール50枚Mサイズサージカルマ...
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/09efc78d.74d14deb.09efc78e.be103434/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2f999-01%2f&m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2fi%2f10000059%2f
****************************************

2009年5月3日日曜日

フィリッピンも原子力発電を決断

フィリッピンも原子力発電を決断
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

2009年5月2日分 ー フィリッピンも原子力発電を決断ー

拡大しつつある新型インフルエンザに関して,WHOへとばっちりが返ってきた,18日間の初動の遅れ(注1),が問題になってきた。誰でも経験することだが,自分の速すぎる判断を如何にして上部を説得するか,仕事というのはこの繰り返しのような気がする。早すぎると皆に馬鹿にされる。今度の場合も,WHOの日本人スタッフが早く気付き,彼女の重大な役目は,如何にチャン事務局長を納得させるか,だったという。

オバマ政権は,再生可能エネルギーに一生懸命だが,スリーマイルの事故以来,30年間新しい原子力発電所を建設していない米国も,早晩,原子力発電を問題にする必要が出てこよう。今日のフィリッピンのレイエス・エネルギー長官の記事を見ていて,どうもフィリッピンは,言葉だけだが,オバマの一歩先を言っているな,と言う感じがする。55%が再生可能エネルギーの場合,45%は信頼できるベースロードの供給力が必要と。

タイやベトナムも,原子力については随分発言しており,具体的に2020年頃を目処に,原子力発電所の運転開始を視野に入れているが,どうも説明の仕方が余り旨くない。英語の問題もあるかも知れないが,タイやベトナムの政府の原子力プロパガンダは,もう一つ国民を納得させるには,迫力不足,と言う感じがする。

フィリッピンの場合は,事実既に建設の実績があることもあるが,再生可能エネルギー法の採択で,東南アジア諸国が,大丈夫か,と言う感じで眺めているときに,少しの恥ずかしげもなく,あの高い電気料金の批判の中で,再生可能エネルギーを打ち出す。オバマの機先を制した形だ。実際に動くかどうか,それは未知数だが,少なくとも言葉の上では,フィリッピンの人は饒舌だ。

レイエス・エネルギー長官の言っている重要な点は,2030年に50%前後の再生可能エネルギー投入を考えているが,それを実現させるためには二つの条件があると。それは,45%程度は原子力などの安定した合理的な生産価格の電源が必要であることと,蓄電機能の発展が必要だ,と言っている点だ。バッテリーのことを言っているが,米国のチュー長官のように,規模によっては揚水の果たす役割,と結びつける可能性もある。

いずれにしても,エネルギー長官が自ら,原子力発電の必要を公式に認めたことは,フィリッピンが原子力発電所の建設に踏み切ったと見てよいだろう。東南アジア最大の飲料企業サンミゲールのエネルギー分野への資本進出の野望もすさましい。国内に留まらず,インドネシアの石炭への資本進出も視野に入れた。なお,日本の企業連合が,欧州ウラン濃縮会社ウレンコ社への出資構想(注2)も,極めて野望的である。


(注1) http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20090503AT2M0104702052009.html
(注2) http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200905020090a.nwc


本文

●フィリッピンのレイエス長官が原子力開発決断か

Thank you, Mr. Chairman. It is an honor to speak before members of this body. My presence here today will highlight the Philippines’ position on nuclear energy from the perspective of a developing and non oil-producing country. Our country’s renewed interest in nuclear power, like the rest of the world, is primarily driven by concerns on energy security, volatility of fossil fuel prices and rising carbon dioxide emissions.

フィリッピンの原子力発電所の問題は,ここ数年,再び現実的な議論に移ってきているが,エネルギー長官が自らこのように順序立てて,原子力発電の必要性を語ったのは,初めてではないか。英語の使い方が旨いから,タイやベトナムの比べると現実味を帯びてくる。重要なポイントを拾い上げておこう。明確に,フィリッピンに於ける原子力発電所の位置づけを述べる,と最初に断っている。

なぜ今やフィリッピンのみならず世界的にも原子力が見直されてきているかと言う理由は,国家エネルギー確保,化石燃料価格の不安定,炭酸ガス排出量の増加,の3点としている。エネルギー源の多様化を目指すことから,最適電源組み合わせ(注5)が必要であると。化石燃料依存から脱却するため,再生可能エネルギー(注6)の開発を考え,今年,2009年初頭,そのための法案を成立させた。

我々の計算では,2030年までに再生可能エネルギー(注6)の占める割合を,35~55%とする計画であるが,そのためにはコストの問題と技術開発,特に電力貯留の技術(注8)を開発する必要がある。規模にもよるが,当然この中には,米国のチュー長官が言っているような揚水発電の活用も考えて行かねばならないだろう,と言うことになるか。

55%を再生可能エネルギー(注6)で賄うとしたとき,残りの45%は,最適電源組み合わせ(注5)の考え方から,信頼度の高いベース供給力(注7)が必要になろう。この中には当然,原子力発電が入ってくる。それは,持続的で低価格の電源(注9)という意味から重要である。フィリッピンの現状は,化石燃料の使用が多い上に,アジアで一番電気料金が高い,と言う事実がある。このような立場から,原子力発電を必要としている。

また,フィリッピンは義務は負っていないが,二酸化炭素に関する地球の問題にも貢献する必要がある。国連気候変動会議(注10)と京都議定書(注11)に参加している意味からも,価格の高い再生可能エネルギーだけに頼ることは困難で,原子力発電の導入は避けられない。過去に我々は原子力発電に挑戦した経験がある。バターン原子力発電所(注12)は政治的な問題から密閉(注13)してしまった。

IAEA調査団(注14)の勧告に従って原子力開発拡大組織(注15)を政府内に組織して,準備に当たっている。フィリッピンの原子力発電開発は,IAEAの定めた原子力開発の基盤整備(注16)条件に沿うべく,行動を開始している。原子力発電の分野でもっとも微妙な問題は,廃棄物最終処理問題(注18)である。国民に受け入れられるような解答を見つけるべく,努力する。

フィリッピン経済を進展させるために,エネルギー確保と電源の多様化のために,我々は,IAEAのすべての条件を満たすような,フィリッピン原子力発電開発計画(注19)を策定するので,協力を願いたい。

(注)A (1) 090502A Philippines, Manila Bulletin,(2) title: RP studying energy mix, including nuclear,(3) http://mb.com.ph/articles/204518/rp-studying-energy-mix-including-nuclear,(4) By ANGELO T. REYES,May 1, 2009, 10:00pm,(5) optimal energy supply mix,(6) renewable energy sources,(7) reliable base load capacity,(8) area of storage technologies,(9) sustainable and reasonably-priced electricity rates,(10) UN Framework Convention on Climate Change,(11) Kyoto Protocol,(12) Bataan Nuclear Power Plant,(13) mothballing,(14) IAEA Expert Mission,(15) Inter-Agency Core Group on Nuclear Energy,(16) Infrastructure Requirement in the Development of a Nuclear Power Program,(17) sequential and logical plan,(18) final disposition of nuclear wastes,(19) Nuclear Power Program for the Philippines,(20) 

参考資料

●090502A Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのレイエス長官が原子力開発決断か
RP studying energy mix, including nuclear
http://mb.com.ph/articles/204518/rp-studying-energy-mix-including-nuclear

過去の関連事項

●090404B Philippines, pia.gov
フィリッピン政府は再生可能エネルギーへの投資を推進
Gov't pushes investments in renewable energy projects
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090404B.htm
●090304C Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのマカティ市長が原子力よりも地熱を開発せよ
Geothermal, not nuclear power, Binay advises
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090304C.htm
●090227A Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのエネルギー省がエネルギー計画を見直しへ
DoE to review energy plan as slump dampens demand
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090227A.htm 
●090128A Philippines, pinoypress
フィリッピンのバターン原子力,議会の動きに注意喚起
Scientists Caution Solons on Move to Reopen Bataan Nuclear Plant
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090128A.htm 
●081218A Philippines, istockanalyst
フィリッピンの関連産業界,再生可能エネルギー法で,盛り上がる
Industry Players Upbeat Onrenewable Energy Projects
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081218A.htm
●081217A Philippines, Manila Bulletin
フィリッピン,大統領,再生可能エネルギー法案に署名
President signs law promoting renewable energy
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081217A.htm
●081127A Philippines, abs-cbnnews
再生可能エネルギーによるクリーン開発
Clean development through renewable energy?Edgardo Angara
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081127A.htm 


●フィリッピンのサンミゲールがインドネシアの石炭へ資本参加

San Miguel Corporation is in talks to buy a stake worth about $500 million in Adaro Energy, Indonesia's largest coal producer by market value, the Philippine conglomerate's president said on Wednesday.

フィリッピンの東南アジア最大規模の飲料食品企業サンミゲールSMC(注5)が,その多様化経営を目指して,エネルギー関連企業の資本買収に走っていることは,このHPでも取り上げてきた。中でも,最近のマニラ配電MERALCO(12)の27%の株式取得による役員の送り込みは,フィリッピンのエネルギーを舞台に,SMC(注5)のエネルギーへの野望を露骨に表したものだ。

SMC(注5)のラモン・アン社長(注8)は,インドネシア最大規模の石炭企業アダロ(注6)の資本参加に動いていることを明らかにした。アン社長(注8)は,その規模について明らかにしていないが,一説によると5億ドル規模と言われており,現在,アダロ(注6)の株式17%を持っているゴールドマンサックス(注9),シティグループ(注10),ヘッジファンドのファラロン(注11)などとの交渉を視野に入れているようだ。

SMC(注5)はかって,東南アジア最大の鉱業企業PTブミ(注7)の資本獲得を目指して動いたことがある。ゴールドマンサックス(注9)は石炭企業アダロ(注6)の株式9.94%を有していて,SMC(注5)がマニラ配電(注12)の株式27%取得した際も,SMC(注5)のアドバイスに動いており,SMC(注5)の野望的な多様化経営への重要な相談役を演じてきている。

SMC(注5)は他に,通信ベンチャーの買収や,石油精製企業ペトロン(注13)のマジョリティを狙うなど,エネルギー分野の立場からも,その今後の動きに注目する必要がある。

(注)B (1) 090502B Philippines, Manila Bulletin,(2) title: SMC in talks to buy into Indon coal firm,(3) http://mb.com.ph/articles/204335/smc-talks-buy-indon-coal-firm,(4) April 30, 2009, 7:09pmMANILA, April 30 (Reuters) ?,(5) San Miguel Corporation,(6) Adaro Energy,(7) PT Bumi Resources,(8) San Miguel president Ramon Ang,(9) Goldman Sachs,(10) Citigroup,(11) Farallon,(12) Manila Electric Co,(13) Petron Corp,(14) 

参考資料

●090502B Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのサンミゲールがインドネシアの石炭へ資本参加
SMC in talks to buy into Indon coal firm
http://mb.com.ph/articles/204335/smc-talks-buy-indon-coal-firm


過去の関連事項

●090322B Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのマニラ配電が11名の役員名簿発表
Meralco bares new nominees to 11-man board of directors
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090322B.htm
●090319A Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンのマニラ配電の資本増強競争白熱
First Pacific-Lopez alliance to control Meralco board
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090319A.htm 
●090219B Philippines, Manila Bulletin
フィリッピンの石炭で20ブロックを民間セクターへ
20 coal blocks offered to investors
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090219B.htm
●090209A Philippines, Manila Bulletin
フィリッピン,フォーラムがセブ石炭プロジェクトで調査ボーリング
Forum Energy drills Cebu coal prospect
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090209A.htm


●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
送料無料】抗ウイルスマスク新型・豚インフルエンザ対策!バリエール50枚Mサイズサージカルマ...
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/09efc78d.74d14deb.09efc78e.be103434/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2f999-01%2f&m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2fi%2f10000059%2f
****************************************

2009年5月1日金曜日

日本政府がパキスタンの電力支援へ

日本政府がパキスタンの電力支援へ
HPは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

2009年5月1日 ー 日本政府がパキスタンの電力支援へー

今日の現地からの報道だが,パキスタンのイスラマバード,この木曜日,2009年4月30日,日本の渥美大使が急遽,パキスタンのアシュラフ水資源電力大臣を訪問,日本は積極的にパキスタンの電力セクターを支援する用意がある,と伝えた。4月17日の東京での一連のパキスタン会議では,日本政府は具体的にはダム支援を明らかにしておらず,緒方理事長も,日本はパキスタンには入れない,とまで言っていた。

タリバンの勢力が,イスラマバード近郊まで押し寄せてきて,その処置に困惑しているパキスタン政府であるが,確かに,北西辺境州の事情は特殊である。部族,トライバルの自治地域のような区域であり,そこに逃げ込んだタリバンを,軍事力で駆逐することは困難である,と我々も理解できる。国際的な圧力で,とにかく形だけでもパキスタン軍はタリバン攻撃を行っている状況だ。

アシュラフ大臣を訪ねた渥美大使は,このHPでも書いたように,電力と水への支援が核になるべき,との判断から,日本政府は電力を支援する,と伝えたわけであるが,渥美大使は,ところでプロジェクトのリストを出してもらえないか,とちょっとどうかと思われる質問で,アシュラフ大臣は,東京で詳細に説明したではないですか,と言いながら,改めて,パキスタンの要望を説明したようだ。

これを敷衍するような形で,地元紙が詳しく,プロジェクトの内容と必要工事費,それに年支出計画まで添えて記事にしている。大きく目につくのは,バシャダムへのこだわりで,総額50億ドル,とりあえず今年度に273百万ドルが必要,としている。また,バシャダムの工事のために必要なカラコルムハイウエーなど,周辺道路関係が,850百万ドルが緊急に必要,としている。

また,タールの石炭プロジェクトは,今後のパキスタンのエネルギーを占う重要なプロジェクトであり,17.5億ドル必要としている。更に,ブンジ水力プロジェクト(注10)に4年後から7年間で60.95億ドル,グドウ火力発電プロジェクト(注11)に,次の4年間で710百万ドル,などとなっている。その他,農業,灌漑,鉄道など,要請は多彩を極めている。渥美大使の申し出は,どの様に今後進められるのか,注目したい。


本文

●パキスタンの電力セクターへ日本政府が支援へ

Japanese Ambassador Chihiro Atsumi called on Federal Minister for Water and Power Raja Pervez Ashraf on Thursday and assured him of providing financial and technical assistance for Pakistan’s energy sector.

木曜日,2009年4月30日,イスラマバードの渥美日本大使(注5)は,パキスタンのアシュラフ水資源電力大臣(注6)を訪ね,日本政府はパキスタンの電力セクターを積極的に支援する,との日本政府の意志を伝えた。渥美日本大使(注5)は,2009年4月15日,東京パキスタン会議の直前の私のHPのコメントを見て,改めて日本政府の真意を確認されたのだろう。

報道によると,二人の会談はややちぐはぐ,渥美大使(注5)が,電力セクターを積極的に支援するので,プロジェクトのリストを頂きたい,と言うと,アシュラフ大臣は,東京でちゃんと渡したではないか,と応えている。大臣は,現状での電力不足は,3,500MWである,と大使に伝えている。また,日本からの支援を受け入れる準備は,十分に出来ている,と伝えている。

大臣はやや勉強不足気味の大使に対して,改めて電力の現状を説明し,特に石炭火力を水力について支援を要望したようだ。石炭については既に中国が大きくコミットしており,効率化の面などで日本の支援も必要,と考えたと解釈してもよいか。おそらく大使からの持ちかけであろうが,風力,太陽光開発に着いても,大臣から話が出たようだ。

渥美日本大使(注5)は,特に,日本の民間企業の開発へのインセンティブに触れており,これに関して大臣は,パキスタンと日本は全天候型の友好関係で,政治的困難があろうと,パキスタンは日本の支援を受け入れ,企業をサポートする,と強調している。大使の訪問もさることながら,これを大きく取り上げたパキスタンの報道は,日本のダムへの姿勢が明確でなかったことで,改めてその日本の支援を確認した,という意味だろう。

(注)A (1) 090501A Pakistan, thenews,(2) title: Japan to provide help for Pakistan’s power sector,(3) http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175249,(4) Friday, May 01, 2009,By By our correspondent,ISLAMABAD:,(5) Japanese Ambassador Chihiro Atsumi,(6) Federal Minister for Water and Power Raja Pervez Ashraf,(7) 

参考資料

●090501A Pakistan, thenews
パキスタンの電力セクターへ日本政府が支援へ
Japan to provide help for Pakistan’s power sector 
http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175249

過去の関連事項

●090429B Pakistan, dawn
パキスタンの中央開発会議でエネルギー開発が最重要課題
Energy projects top agenda of CDWP meeting
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090429B.htm
●090428C Pakistan, dailytimes
パキスタンのニールムジェルム水力にIDBが融資へ
Pakistan, IDB likely to finalise 3-year financial package worth $577m
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090428C.htm
●パキスタンのダムへの支援を日本政府拒否
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090415.htm
●090411B Pakistan, regionaltimes
パキスタンの電力需要はこの先5年で36,000MWへ
Power demand to rise upto 36,000MW in next five years: Pervez Ashraf
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090411B.htm 
●090323B Pakistan, thenews
パキスタンの電力不足量は2,500MWの不足
Country to face power shortage of 2,500 MW till 31st
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090323B.htm
●090302A Pakistan, steelguru.com
パキスタンは54のダムプロジェクトに各国の支援を期待
Pakistan seeks help for 54 mega projects
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090302A.htm 
●090109A Pakistan, dailytimes
パキスタン政府,16プロジェクトで,25,270MW
Govt plans 16 projects for generating 25,270MW power
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090109A.htm 
●090103A Pakistan, thenews
パキスタン,ザルダリ大統領,停電をなくせよ,と指示
Zardari directs end to power outages 
http://my.reset.jp/~adachihayao/index090103A.htm 
●081119C Pakistan, regionaltimes
経済省,パキスタンの水力投資は,外資に絶好の機会
‘Hydropower projects offer sound investment opportunities’
http://my.reset.jp/~adachihayao/index081119C.htm


●パキスタンは友好国のバシャダムへの融資を求めている

2009年4月17日に東京で開かれたパキスタン友好国会議FODP(注5)で配布されたパキスタン側の必要とする資金の内訳について,パキスタン紙が詳細を報じた。エネルギー関連では,まずディアマ-バシャ・ダム(注6)があり,2009-2010年度分として,273百万ドルが上がっている。このダムと関係すると思われるアクセス道路について,二つの部分に分けて説明している。

一つは,中国やアフガニスタンと繋がるグワダール連結(注7)確立に594百万ドル,カラコルムハイウエー(マンセーラ-サジン間258km)の改良工事に256百万ドル,をそれぞれ要請している。その他,鉄道に,13.42億ドル,タール石炭プロジェクト(注9)に,17.50億ドル,またバシャダム全体(6)に,50億ドル,農業灌漑に6年間で23億ドル,32の小規模ダムに5年間で,14.34億ドル,農業に5年間で28.80億ドル,

また,エネルギー分野で,ブンジ水力プロジェクト(注10)に4年後から7年間で60.95億ドル,第4年に480百万ドル,第5年に600百万ドル,第6年に840百万ドル,第7年に960百万ドル,第8年に960百万ドル,第9年に840百万ドル,第10年と第11年に70百万ドル,とされている。また,グドウ火力発電プロジェクト(注11)に,次の4年間で710百万ドル,などとなっている。

(注)B (1) 090501B Pakistan, thenews,(2) title: Pakistan seeks $273m from Friends for Basha dam,(3) http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175244,(4) Friday, May 01, 2009,By By Mehtab Haider,ISLAMABAD: ,(5) Friends of Democratic Pakistan (FoDP),(6) Diamer-Basha dam,(7) Gwadar linkages with China, Afghanistan,(8) Karakoram Highway (Mansehra to Sazin 258km),(9) Thar coal development,(10) Bunji Hydropower Plant,(11) Guddu Thermal Power,(12) 

参考資料

●090501B Pakistan, thenews
パキスタンは友好国のバシャダムへの融資を求めている
Pakistan seeks $273m from Friends for Basha dam 
http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=175244


●海外関連連携ショップ
****************************************
楽天トラベル
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
安心電脳倶楽部
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/
Joshin web 家電とPCの大型専門店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/
パソコンGPSショップ GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/
送料無料】抗ウイルスマスク新型・豚インフルエンザ対策!バリエール50枚Mサイズサージカルマ...
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/09efc78d.74d14deb.09efc78e.be103434/?pc=http%3a%2f%2fitem.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2f999-01%2f&m=http%3a%2f%2fm.rakuten.co.jp%2fkarada-b%2fi%2f10000059%2f
****************************************