ネパールとインドは水力開発推進で合意
ネパールの地図を開いてみよう，北を中国のチベットに接し，南の平野部はガンジス河流域に横たわる広大なインドが位置する。インドとは，ネパールが中国から高射砲を買って以来，長い間，睨み合ってきた。インドに出口を止められると，ガソリンなど生活用品も入ってこない。車が全然動けなかったときがあった。当時の中国は，このようなネパールを助けるには，国内の経済発展に忙しかった。
ベルリンの壁ではないけれど，いつこのネパールとインドの間の壁が溶け始めたのか。それはネパールが王制を廃止し共和制を実現し，国内の両派の闘争いが収まって，治安が回復したと感じられると同時に，ネパールが経済発展のために，水力開発の門戸をインドや中国に解放してからだ，僅かに１年半前のことである。我々もこのような急展開が，僅かの時間に起こったことに驚きを感ずる。歴史の回転は以上に速い。
私がいつも言うように，ネパールのマオイストの兵士の取り扱いの問題が解決しなければ，本当の平和はネパールに訪れない。あれほどネパールの開発に情熱を燃やしていたマオイスト首領のプラチャンダーが，この問題で大統領と衝突して，簡単に政権を投げ出すとは考えていなかった。それほどプラチャンダーにとって，マオイスト兵士の処遇は大問題なのだ。
ネパールのネパール新首相の今回のニューデリー訪問に先立って，プラチャンダーを先頭に立てたマオイストは，首都カトマンズで大きなデモを計画していた。それは，ネパール西端でインドと国境を接するマハカリ川に建設される７,０００ＭＷ，高さ３１５ｍという高さのロックフィルダムによるパンチェスバール多目的ダムの推進だ。プラチャンダーは，ネパール国民への便益が確定的でない，と反対している。
今日のニュースでは，ネパール首相と，我が尊敬するインドのシン首相が協同で，既設の合同水資源委員会に対して，パンチェスバール開発庁を創設するに当たっての任務と設計の内容を明らかにするよう指示した。合同会議は，この，２００９年９月または１０月にも開かれる予定である。おそらく数百億ドルの事業費が必要だが，一歩前進したことは確かであろう。
ニューデリーで民間企業の夕食会に招かれたネパール首相は，ネパールの治安は大丈夫なのか，と迫られた。ネパール首相は，全力で治安問題と取り組み，インドの民間企業には迷惑をかけない，ネパール領内で，アットホームな雰囲気の中で，インドの民間企業に働いてもらえるように全力を尽くす，と約束させられた。問題はプラチャンダーの思惑と言うよりは，マオイスト兵士の処遇問題に尽きるだろう。
インドのシン首相は，ネパールとの通商問題を盛り上げるために，ネパールの南北道路の幾つかを支援する，と約束した。インドとの間の関所を３カ所に亘って整備し，それに繋がる南北横断道路を建設する約束だ。これも，チベットからネパールへの道路整備を続ける中国を，多分に意識したものになる。この南北横断道路に，東西の縦貫道路，更には鉄道支援で，ネパールとの有効を確保しようと言う，インドの作戦である。
ＨＰは下記ドメインです。関連するYouTube動画,写真地図など見て下さい。
http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm
今日の日本のエネルギー関連ユース
○三菱重工，ベルギーのドエル原子力発電所に蒸気発生器（ＳＧ）２基を納入
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=229041&lindID=4
○燃料電池の実用化に向けて燃料電池研究開発施設が甲府に完成
http://www3.nhk.or.jp/news/t10015089691000.html
○米太陽エネルギー市場の覇権を握る中国ソーラーメーカーでオバマ大統領の目論見外れる？
http://www.morningstar.co.jp/portal/RncNewsDetailAction.do?rncNo=91522
○巨大権益のイラク油田で新日本石油など日本企業連合が獲得へ
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2009082500595
○柏崎刈羽原発６号機で地元３自治体が試運転を了承
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090825AT3B2501125082009.html
本文
●ネパールとインドはパンチェスバール水力推進で合意
Nepal and India have agreed to speed up work on the much-talked Pancheshwor Multipurpose Hydroelectricity Project. Prime Minister Madhav Kumar Nepal and Indian counterpart Manmohan Singh on Saturday directed the Joint Ministerial Commission on Water Resources (JMCWR) and Joint Committee on Water Resources (JCWR) to focus on the finalisation of Terms and Reference for the Pancheshwor Development Authority and the Detailed Project Report (DPR), said a joint press statement issued during the official visit of Prime Minister Nepal to India.
ネパールのネパール首相（注６）がインドのニューデリーを訪問，基本的な外交問題を話し合うと同時に，ネパール西端の国境に横たわる，７０００ＭＷの巨大プロジェクト，パンチェスバール多目的ダム・プロジェクト（注５）の行方が気になるところであった。政権を投げ出したマオイストのプラチャンダーがその推進に反対する中，ネパール首相（注６）はどの様な成果を得たのか。
７,０００ＭＷ，パンチェスバール多目的ダム・プロジェクト（注５）はまさに，インドとネパールの国境のプロジェクトである。ガンジス川の支流，マ,ハカリ川のパンチェスバール付近に，高さ３１５ｍのロックフィル・ダムを建設する計画である。一見したところ，下流の灌漑便益も洪水調節も，また電力そのものも，インド，ヒンドウスタン州のため，とも言えるプロジェクトであるが，両国にとって重要なプロジェクトである。
ネパール首相（注６）とインドのマンモハン・シン首相（注７）は，インドとネパールで合同で運営する，水資源合同委員会閣僚会議ＪＭＣＭＲ（注８）と水資源合同委員会（注９）に対して，パンチェスバール開発庁ＰＤＡ（注１０）の役割分担と詳細設計ＤＰＲ（注１１）を，結論づけるよう指示した。パンチェスバール多目的ダム・プロジェクト（注５）のネパールの便益は，発電が年４５８億ルピー，灌漑が９万６,０００ヘクタールであるとしている。
インド側は，２００９年９月から１０月にかけて，第５次水資源合同委員会（注９）会合を開催することを提案し，以降，６ヶ月おきに定期的に会合を持つよう提案している。また，コシ堤防問題（注１３）も議論されるべきこと，また更に，インドは，官民協同で，ネパールの水力開発に協力することも，合意の中に含まれている。
（注）Ｆ (1) 090825F Nepal, kantipuronline，(2) title: Nepal, India push for Pancheshwor，(3) http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=211052，(4) Kantipur Report，KATHMANDU, Aug 23，Posted on: 2009-08-23 00:15:57 (Server Time)，(5) 7,000 MW Pancheshwor Multipurpose Hydroelectricity Project，(6) Prime Minister Madhav Kumar Nepal，(7) Manmohan Singh，(8) Joint Ministerial Commission on Water Resources (JMCWR)，(9) Joint Committee on Water Resources (JCWR)，(10) Pancheshwor Development Authority，(11) Detailed Project Report (DPR)，(12) Sheetal Babu Regmi, joint-secretary at the Ministry of Irrigation，(13) Koshi embankment, (14)
今日の参考資料
●090825F Nepal, kantipuronline
ネパールとインドはパンチェスバール水力推進で合意
Nepal, India push for Pancheshwor
http://my.reset.jp/adachihayao/index090825F.htm
http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=211052
最近の関連資料
●090816A Nepal, nepalnews
ネパールのコイララ首相はデリー訪問の目的はパンチェスバール水力
PM says Pancheswor will figure predominantly during his deliberations in Delhi
http://my.reset.jp/adachihayao/index090816A.htm
●090816B Nepal, zeenews
ネパールのマオイストがパンチェスバール・ダムに反対してデモを計画
Maoists warn of mass agitation in Nepal
http://my.reset.jp/adachihayao/index090816B.htm
●090816C Nepal, myrepublica
ネパールのパンチェスバールで遅れは損失と報告書を首相へ提出
Pancheshwar delay costs Nepal Rs 65b loss a year
http://my.reset.jp/adachihayao/index090816C.htm
●090303D Nepl, nepalnews
ネパールに対してインドがパンチェスバール開発庁の設置を促す
India proposes formation of Pancheshwar Development Authority
http://my.reset.jp/adachihayao/index090303D.htm
●ネパールに対してインドは中国を意識し投資増大へ
In a bid to support Nepal’s beleaguered peace process and check China’s growing influence, India has decided to pump in crores of rupees into the neighbouring nation’s infrastructure. On the day Nepal’s Prime Minister Madhav Kumar Nepal started his five-day visit to India, the government at a high-level meeting took a decision to fund three large infrastructure projects, which will increase border connectivity and increase trade between the two countries.
ネパールのネパール首相（注６）とインドのシン首相（注１７）の会談結果は，まず交通網整備が焦点である。インドとしては，中国が，ネパールと中国のチベット自治区（注１９）を結ぶ道路の整備に力を入れている現状から，インドとネパールの国境を跨ぐ道路，特にチェックポイント（注１１）の整備支援を前面に打ち出し，ネパールの南北方向の交通網整備に重点を置いて，両国の通商を図ることを考えた。
まず２つの国境地点を結ぶ道路整備を重点に，２０億ルピーを投入する。テライ道路プロジェクト（注１４）には，７０億ルピー，全長１,５００ｋｍのうち，第１次として６５７ｋｍをを整備する。これらによってインドは，ネパールを支援する，という強いメッセージを発したことになる。とにかくインドは，ネパールの和平最優先で考えている。中国政府が，ネパールの水力，保健，情報などに巨額の援助を行っていることが，インドの動機だ。
（注）Ｈ (1) 090825H Nepal, economictimes，(2) title: India attempts to match Chinese influence in Nepal，(3) ttp://economictimes.indiatimes.com/News/PoliticsNation/India-attempts-to-match-Chinese-influence-in-Nepal/articleshow/4913187.cms，(4) 20 Aug 2009, 0345 hrs IST, Nirmala Ganapathy, ET Bureau，NEW DELHI，(5) beleaguered，追いつめられた，(6) Prime Minister Madhav Kumar Nepal，(7) Integrated Customs Posts project，(8) mantra，持論，(9) Raxaul-Birganj point，(10) Jogbani-Biratnagar point，(11) Integrated Check Posts，ICP，(12) Sunauli-Bhairahawa point，(13) Nepalgunj-Nepalgunj point，(14) Terai road project，(15) Nepal Police Academy，(16) Maoist opposition，(17) Prime Minister Manmohan Singh，(18) gamut，全範囲，(19) Tibetan Autonomous Area，(20) photo and maps source: http://scaef.org.np/conference/conference/pdf/Session-3/2.%20Tulasi%20Sitaula%20-%20Theme%20PPT.pdf，(21)
今日の参考資料
●090825H Nepal, economictimes
ネパールに対してインドは中国を意識し投資増大へ
India attempts to match Chinese influence in Nepal
http://my.reset.jp/adachihayao/index090825H.htm
http://economictimes.indiatimes.com/News/PoliticsNation/India-attempts-to-match-Chinese-influence-in-Nepal/articleshow/4913187.cms
最近の関連資料
●090731A Nepal, telegraphnepal
ネパールは水力を含む３大プロジェクトを中国に支援要請
Nepal appeals China for support to three projects
http://my.reset.jp/adachihayao/index090731A.htm
●090731C Nepal, kantipuronline
ネパールの商工会議所調査団が中国で事業協力合意
FNCCI woos Chinese investment in Nepal
http://www.kantipuronline.com/capsule.php?&nid=207033
●090720B Nepal, ndopia
ネパール政府は電力危機に対応するため大規模水力への外国企業視野
Nepal to accord priority for power export, invite investment
http://my.reset.jp/adachihayao/index090720B.htm
●090420C Nepal, thaindian
ネパールの首相の訪中で中国が支援の豪雨
China rains aid ahead of Nepal PM’s visit
http://my.reset.jp/adachihayao/index090420C.htm
●090301D Nepal, asianews
ネパールの反チベットの動きに中国が警告を発す
Beijing warns Kathmandu against pro-Tibet rallies in Nepal
http://my.reset.jp/adachihayao/index090301D.htm
●081219B Nepal, xinhuanet
ネパールの銀行，中国企業と戦略的連携へ
Nepali bank signs strategic partnership agreement with Chinese firm
http://my.reset.jp/adachihayao/index081219B.htm
●081202B Nepal, kantipuronline
中国の外務部長がネパールへ，道路や水力など
Chinese FM arriving
http://my.reset.jp/adachihayao/index081202B.htm
●ネパールはインドに対して投資環境確保を約束
We will create ‘feel-at-home’ environment for Indian entrepreneurs Security plan will address the issue of strikes, disruptions There is potential to further increase Indian investment Nepal on Wednesday promised a “feel-at-home” environment for Indian entrepreneurs, with Prime Minister Madhav Kumar Nepal assuring India that his office would take the initiative to remove all obstacles.
ネパールのネパール首相（注５）のインド訪問，シン首相との会談を通じて，インド政府はネパールの道路，エネルギーを中心に支援を続けることを決断したが，問題はネパールの治安である。インドは官民上げての体制造りに懸命であるが，民間企業側は，ネパールの治安に不安がある。インド商工会議所のメンバーとの夕食会で，ネパール首相は，全力で治安問題と取り組むことを約束した。
（注）Ｇ (1) 090825G Nepal, hindu，(2) title: Nepal promises steps to improve business climate，(3) ttp://www.hindu.com/2009/08/20/stories/2009082058510100.htm，(4) Special Correspondent，NEW DELHI，(5) Prime Minister Madhav Kumar Nepal，(6) feel-at-home environment，(7) Pushpa Kamal Dahal alias Prachanda，(8)
今日の参考資料
●090825G Nepal, hindu
ネパールはインドに対して投資環境確保を約束
Nepal promises steps to improve business climate
http://my.reset.jp/adachihayao/index090825G.htm
http://www.hindu.com/2009/08/20/stories/2009082058510100.htm
最近の関連資料
●090816B Nepal, zeenews
ネパールのマオイストがパンチェスバール・ダムに反対してデモを計画
Maoists warn of mass agitation in Nepal
http://my.reset.jp/adachihayao/index090816B.htm
●090508A Nepal, livemint
ネパールの政治危機はインド企業の水力開発へ影響
Crisis in Nepal may affect plans of Indian power generation firms
http://my.reset.jp/adachihayao/index090508A.htm
●090504A Nepal, sify.com
ネパールの水力開発でインド企業の前にまた障害
GMR runs into fresh trouble in Nepal
http://my.reset.jp/adachihayao/index090504A.htm
その他の今日のニュース
○090825A Vietnam，vietnamnews
ベトナムの産業次官が外国投資環境を快適にすると
VN looks to boost energy sector
http://vietnamnews.vnagency.com.vn/showarticle.php?num=05ECO240809
○090825B Vietnam，saigon-gpdaily
ベトナムのドンナイ県のノンチャック火力発電所が順調
Dong Nai Province power plant goes on stream
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/2009/8/73618/
○090825C Pakistan, indiatoday
パキスタンのバシャダムの推進でインドが水問題に関心
India concerned over Pak dam project
http://indiatoday.intoday.in/index.php?option=com_content&task=view&issueid=111&id=58158&Itemid=1§ionid=114&secid=0
○090825D Philippiness, business.inquirer
フィリッピンのミンドロ島の１９.８ＭＷ水力に資金の目処
Mindoro hydro project gets funding
http://business.inquirer.net/money/topstories/view/20090822-221413/Mindoro-hydro-project-gets-funding
○090824E Nepal, news.xinhuanet
ネパールとインドの友好条約改定でより通商の範囲を拡大
Renewed treaty with India widens trade scope Nepali finance minister
http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/24/content_11935250.htm
○090825J India, tradingmarkets
インドのＮＴＰＣは輸入ＬＮＧ購入で２億ドルの損失
INDIA'S NTPC MAY LOSE US$205 MLN BUYING IMPORTED LNG
http://www.tradingmarkets.com/.site/news/Stock%20News/2491963/
○090825L India, domain-b
インドのＮＴＰＣはＬＮＧをＧＡＩＬから８ドルで購入を決意
NTPC agrees to buy LNG from GAIL at $8 per mmBtu news
http://www.domain-b.com/companies/companies_n/National_Thermal_Power/20090821_ntpc_agrees.html
○090825M Indonesia, bloomberg
インドネシアのティモールでの原油漏れ停止まで５０日を要する
PTT May Need 50 Days to Stop Timor Sea Oil Rig Leak (Update4)
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601081&sid=awt1egBoCsL0
○090824N Indonesia, thejakartapost
インドネシアの産業界が政府に対して石炭企業をコントロールせよと
Govt asked to control coal traders, brokers
http://www.thejakartapost.com/news/2009/08/24/govt-asked-control-coal-traders-brokers.html
○090825O China, tradingmarkets
中国の最大規模の太陽光発電所が着工
CHINA'S LARGEST SOLAR POWER PLANT BEGINS CONSTRUCTION IN QINGHAI
http://www.tradingmarkets.com/.site/news/Stock%20News/2491935/
○090825P China, reuters
中国のグリーンエネルギー政策と暗い空との矛盾
The Great Paradox of China Green Energy and Black Skies
http://www.reuters.com/article/mnCarbonEmissions/idUS37179272320090818
○090825Q China, reuters
中国の発電設備は遂に８億ｋＷに達した
China's power generating capacity tops 800 GW
http://www.reuters.com/article/GCA-GreenBusiness/idUSTRE57F08J20090816
○090825R Cambodia, i-to-i
カンボジア北東部で進むダム建設は更に貧困層を生む
Planned dams in Cambodia ‘could cause poverty to soar’
http://www.i-to-i.com/campfire/news/planned-dams-in-cambodia-could-cause-poverty-to-soar.html
○090825S Cambodia, phnompenhpost
カンボジアのセサン第２ダム・プロジェクトが環境悪化の恐れ
Sesan II dam report cites impact fears
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009081927840/National-news/sesan-ii-dam-report-cites-impact-fears.html
●海外関連連携ショップ
****************************************
旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店
http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/
****************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿