フィリッピンのマランパヤガス資源で料金問題

フィリッピンのマランパヤガス資源で料金問題

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

●海外関連連携ショップ

楽天トラベル

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ec1bdf.dd6f0239.09ec1be0.045ab5f0/

旅行用品の大型ショップ旅の雑貨店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee30fe.7cd4d7ec.09ee30ff.03ee8b2a/

安心電脳倶楽部

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee31d6.05c86c0b.09ee31d7.57c47431/

Joshin web 家電とPCの大型専門店

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee33ec.e3cc8613.09ee33ed.45a6abaa/

****************************************

パソコンGPSショップ

GPS販売の老舗、豊富な品揃えでお応えします。

****************************************

http://hb.afl.rakuten.co.jp/hsc/09ee3291.b7e0be95.09ee3292.951b7421/

アジアの開発が全然面白くなくて，書くモチベーションがどんどん失われて行きますね，２日間も休んでしまった。皆，机に座って何をしているのですかね。もっともっと動いたらどうかと思う。走り回って，アジアをひっくり返すようなプロジェクトを興して欲しいと思う。何もないじゃないですか，全く。草薙剛の全裸写真売り出しで，大ブームを巻きおこそうと考えている人がいる。とにかくエネルギーの世界も，発想の転換ですよ，必要なのは。

豚インフルエンザの拡大が，まるで地震の犠牲者のように増えていきますね。ＪＴＢがメキシコ行きのツアーを取りやめたり，メキシコにビジネス拠点を持つパナソニックや日立は，対策に追われているが，ＪＡＬはまだ飛んでいるようだ（注１）。ＯＤＡも電力も，メキシコは余り関係ないが，アジアに飛び火してくるのは，時間の問題だろう。ＪＩＣＡなどは，東南アジア諸国に緊急援助隊を準備するぐらい，考える必要がある。

中東のカタール，サウジアラビアなどの産油国と日本，中国，インドといったアジアの石油消費国計２１カ国による，「第３回アジア・エネルギー産消国閣僚会合」，が２００９年４月２６日，東京で開かれた。二階俊博経済産業相が，アジアの石油の長期需要見通しの策定を提案したようだ。インドネシアやフィリッピンは入ってこないが，天然ガスが入ってくると大変になる。そろそろ天然ガスも，アジアでやった方がいいのではないか。

フィリッピンは，選挙が迫ってきて，電気料金問題が大きな焦点になって来つつあるとか。全く嘘だが，電気料金を下げるためには，国内資源によるエネルギー自給率を上げることが必要だ，とフィリッピン政府は言っている。そこでやり玉に挙がっているのが，国産資源でありながら，６０％のロイヤリティをかけている（６％の間違いですかね），上院からもこの見直しの話が出ている。

（注１） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200904270052a.nwc

（注２） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200904270028a.nwc

本文

●フィリッピンの選挙が近づきマランマヤガスの値下げの声加熱

As election fever starts to swirl, the relentless clamor of Filipinos for cheaper electricity rates is finally reaching the upper echelons of the policy-making process, as evidenced by the attention being given by the Senate on the proposal to bring down the government’s royalties from the $4.5 billion Malampaya deep water gas-to-power project.

フィリッピンのマランパヤ天然ガスプロジェクトについては過去にも書いている。パラワン州北西沖の極めて深い海底から天然ガスが抽出され，５００ｋｍに及ぶ海底パイプラインでバタンガス州まで輸送されている。バタンガスからは，シェル・フィリピン開発が BV（注１１）が天然ガスを３つの発電所に供給している。国産エネルギーでありながら，政府のロイヤリティが高いため，電気料金が下がらない，と批判されてきた。

今日の記事。選挙運動が加熱してきて，その矛先が東南アジア一高い電力料金に向かい，それで究極のやり玉に挙がってきたのが，４５億ドルのマランパヤ深海ガス発電所プロジェクト（注６）である。フィリッピン政府の歳入となっているマランパヤからの収入（注７）を減らせば，電気料金は確実に下がる，と信ずると主張するグループが，勢いを増してきている。

上院でこの主張を実際に描き上げているのは，上院議長のエンリレ議員（注８）で，現在政府が徴収している６０％のロイヤリティを，３％に下げて，その下がった分は電気料金の削減に向けるべきだ，と主張している。またこの政策提案の元は，もっとも電気消費量の多い半導体産業グループＳＥＩＰＩ（注９）で，このまま電力料金が高止まりしたのでは，産業がフィリッピンから，ベトナムや中国に逃げて行く，と警告している。

他の記事によると，マランパヤ・ガス田の商業運転は，２００２年１月の始まっており，可採埋蔵量は，３兆立方フィートとされており，日４００～４５０百万立方フィートを，２０年間供給する能力がある，と考えられている。このガスで発電するバタンガスの三つの発電所は，２,７００ＭＷの能力を持っていて，ルソン系統の３０％の電力を賄う能力を持っている。

（注）Ａ (1) 090427A Philippines, Manila Bulletin，(2) title: Malampaya gas production，Cut in royalties can lower electricity costs，(3) http://mb.com.ph/articles/203530/malampaya-gas-production，(4) By MYRNA M. VELASCO，April 24, 2009, 5:03pm，(5) government’s royalties，(6) Malampaya deep water gas-to-power project，(7) Malampaya revenues，(8) Senate President Juan Ponce Enrile，(9) Semiconductors and Electronics Industries of the Philippines (SEIPI)，(10) map spurce: http://www.sarpn.org.za/documents/d0002569/7-WRI_Community_dev_May2007.pdf，(11) (Shell Philippines Exploration BV)，(12)

参考資料

●090427A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンの選挙が近づきマランマヤガスの値下げの声加熱

Malampaya gas production

http://mb.com.ph/articles/203530/malampaya-gas-production

過去の関連記事

●090310D Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのパラワンの電力供給で民間との再契約に慎重

Interim extension of supply contract sought to avert Palawan power shortage

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090310D.htm

●090310E Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのガロック油田が日１００万バレルを達成

Galoc oil production reaches 1-M barrels

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090310E.htm

●090303B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのマランパヤガス田のパイプライン回復まで７０日必要

Spex undertakes Malampaya maintenance

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090303B.htm

●081230A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，エネルギー省，西パラワンの深度探査，承認

DoE approves ultra-deep well oil drilling for West Palawan 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081230A.htm

●081220A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，商工会議所，ＮＰＣの民営化を急げと

PCCI urges speedier Napocor privatization

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081220A.htm

●フィリッピンのビサヤス州で２，３年内の電力危機に水力で

Governors of the different provinces in the Visayas are fast-tracking the construction and development of alternative sources of energy to cushion the impact of the expected power shortage in the next few years. Antique Governor Sally Perez on Sunday said she has already talked to the other governors in the Visayas and they have all agreed to fast track the development of alternative power sources like coal-fired power plants, hydropower plants, and bio mass, among others.

今朝から頭に来ているのは，毎日，フィリッピンの各系統の電力需給を正確に報じていたフィリッピン送電公社のサイトが消えてなくなっている。中国電網が，運用を引き次いだ結果だろうが，あのように有益な情報をカットされて，非常に腹を立てている。今日はビサヤス系統の電力危機に関する記事だが，その電力危機の現状を把握することが出来ない。皆さんも試してくれますか。

ビサヤス地域（注５）の県知事達は，この２，３年内に迫り来るビサヤス系統の電力危機に備え，電源の早急な準備に頭を悩ませている。アンティク県知事のペレス氏（注６）は，この日曜日，２００９年４月２６日，既に他の県知事達と，石炭火力，水力発電，バイオマス発電の可能性について協議した，と語っている。ビニラヤ祭（注８）に出席したペレス知事（注６）は，特に，セブ-ボホール-パナイ系統（注７）の問題について連携していると。

ペレス知事（注６）のアンティークでは，アンティーク中央部に位置するビラシガ水力発電所（注９）について，再生可能エネルギーの立場から注目しており，低料金ばかりでなく投資への糸口と期待している。ビラシガ水力発電所（注９）は，ブガソンのパリウアン川（注１１）上にあり，発電企業ＳＷＥＣ（注１２）によって，２０１１年に完成するものと期待されている。ビサヤスの電力危機は深刻で，土曜日には地域７（注１３）で６時間停電した。

また，ビニラヤ祭（注８）の席上で，ガルシア・セブ知事（注１４）は，セブ（注１６）で，２つの発電所を建設予定であり，出力は４３６ＭＷで，セブ（注１６）だけでなく，セブ-ネグロス-パナイ-ボホール電力系統（注２１）にも供給する予定だ，と語っている。土曜日のセブ全体を襲った停電は，地域の産業に大きな影響を与えている。

ガルシア・セブ知事（注１４）は，セブ州政府（注１５）が，産業界や電力会社ＶＥＣＯ（注１７）との間で，一般家庭への影響を最小限にとどめるため，節電に協力して行く合意が出来ている，と語っている。これに応えて，２００９年４月１３～１６日の間，合計で，１６０,０５０ＫＷｈを節減し，セブ，ネグロス，パナイで，４０～７０ＭＷを節約した。ＶＥＣＯ（注１７）のラクソン社長（注２０）は，このような協力体制は，フィリッピンで初めてだ，と言っている。

（注）Ｂ (1) 090427B Philippines, Manila Bulletin，(2) title: Visayas governors to fast-track building of alternative power sources，(3) http://mb.com.ph/articles/203774/visayas-governors-fasttrack-building-alternative-power-sources，(4) By MARS W. MOSQUEDA JR.，April 26, 2009, 5:12pm，SAN JOSE, Antique ?，(5) Visayas，(6) Antique Governor Sally Perez，(7) Cebu-Bohol-Panay grid，(8) Biniraya Festiva，(9) Villasiga hydropower plant，(10) central Antique，(11) Paliuan River in Bugasong，(12) Sunwest Water and Electric Company，(13) Region 7，(14) Cebu Gov. Gwendolyn Garcia，(15) Cebu Provincial Government，(16) Cebu，(17) Visayan Electric Company (Veco)，(18) Cebu Provincial Capitol，(19) browning out，(20) Sebastian Lacson, Veco Vice President for Administration and Customer Service Group，(21) Cebu-Negros-Panay-Bohol power grid，(22) 

参考資料

●090427B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのビサヤス州で２，３年内の電力危機に水力で

Visayas governors to fast-track building of alternative power sources

http://mb.com.ph/articles/203774/visayas-governors-fasttrack-building-alternative-power-sources

過去の関連事項

●090320A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのパナイ水力の引き渡しは３月２５日

Panay-Bohol plants’ turnover set March 25

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090320A.htm

●090317A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのＥＲＣがビサヤスの送電線改良４５０百万ペソを承認

ERC approves P450-million transmission line project for Visayas

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090317A.htm

●090309B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのＰＭＣがビサヤ系統について料金設定などで承認要求

PEMC seeks to lift Visayas power supply

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090309B.htm

●090301B Philippines, pia.gov.ph

フィリッピンのボホールのワヒッグ水力を開発へ

Bohol to tap Wahig hydropower source

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090301B.htm

●090201C Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，ビサヤス系統のスポットマーケットを視野に

WESM, system operator to launch supply augmentation auction for Visayas

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090201C.htm

インドの４,０００ＭＷのササン火力が資金調達完了

インドの４,０００ＭＷのササン火力が資金調達完了

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

世界の金融危機の中，インドの経済は強い，と言うコメントをよく耳にする。ササン石炭火力，実に４,０００億円相当のプロジェクトの，この時期での資金調達の完了，の記事を見て，ネットを覗いてみたが，少し古く昨年の１１月のコメントで，早稲田大学のインド研究所の講演会を聞きに行った若い大学院生の方がメモっておられるのを拝見（注１）。

中国と比べてインドの強みは，人口構造が将来極めて有望である，と言うことが一つあるようだ。インド企業の強みが，外需よりも内需に依存していることと，その内需の先行き見通しを明るくする人口構造にあるという，この点に大いに着目したい。中国は折角の経済環境を，人口制限で手を加えてしまったために，歪みが出てきてしまっている。この問題は，将来厳しく効いてくるだろう。

４,０００億円相当と言う巨大な石炭火力プロジェクトの資金調達を，この時期に終えると言うことに，インド紙も，画期的なこと，と自賛している。それも殆どはインドの銀行，国有企業の金融支援で終えている。プロジェクトの債務資本比率は７５対２５であるから，約３,０００億円を銀行がコミットしたことになる。なお，資本部分には，機器輸出を狙う各国の輸出入銀行の支援が当然あるわけで，日本企業も健闘していることだろう。

この問題とも関係するが，中国政府が，中国で生産販売するデジタル家電などの情報技術の公開を５月より強制する，とのニュースがある（注２）。日本政府も慌てているようだ。国際的にも例を見ない強硬手段で，影響が大きいことが，我々にもよく分かる。日本にとっても重要な市場であるからこそ，中国も強気だが，これは相当の紛争に繋がるだろう。

今日は，インドの他，フィリッピンの電力料金の問題を取り上げている。電力料金を抑えようとするアロヨ大統領に意に反して，じわじわと自由化の影響が出てきて，電気料金が上がって行く。その他，スリランカ北部に追いつめられた反政府ゲリラのＬＴＴＥに関して，まだ続報がない。一般の人が１０万人脱出した，と報じられている。

（注１） http://d.hatena.ne.jp/Hash/20081117/1227807699

（注２）http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090424AT3S2400K24042009.html

本文

●フィリッピンのマニラ配電の値上げが５月より認可

After more than six years, the Energy Regulatory Commission (ERC) has allowed utility giant Manila Electric Company (Meralco) to finally raise its distribution charges by P0.2429 per kilowatt hour (kWh) to P1.2227 per kWh from P0.9798 per kWh, on account of the performance-based ratesetting (PBR) scheme.

フィリッピンの電気料金は東南アジアで一番高い，と言われて久しく，アロヨ政権も電力改革による電気料金の提言が大きな目標になっていて，事業体からの相次ぐ値上げ申請を抑えている状況だ。ルソンの６,０００ＭＷの約７割の需要を握っているマニラ配電ＭＥＲＡＬＣＯ（注６）も例外ではないが，その巨大な需要規模ゆえに，政治の中でも何度もやり玉に挙がってきた。

６年間据え置かれてきたマニラ配電（注６）の配電料金について，電力規制委員会ＥＲＣ（注５）は，実績ベース調整ＰＢＲ（注７）の名の下に，ＫＷｈ当たり０.２４２９ペソ，約０.５０５セント相当，値上げして，０.９７９８ペソ，約２.０３８セント相当，であった配電コストを，１.２２７ペソ，約２.５５２セント相当，とすることを認可した。約２５％の値上げである。ＮＰＣからの買電を５.５ペソとすると，需要家は，約８ペソ，約１６.７セント，と言うことになる。

申請よりも若干和らげられているが，この１.２２７ペソ，約２.５５２セント相当，と言うのは，配電コスト，メータリング，供給経費を含んでいる。このＰＢＲ（注７）方式というのは，長く配電企業などのよって主張されていたもので，ＭＥＲＡＬＣＯ（注６）の配電料金値上げは，２００３年以来である。ＭＥＲＡＬＣＯ（注６）は需要家に対して，５月からの料金変更を通知するが，実質的には値下げになる，としている。

それは，送電コストを反映する送電料金調整方式ＴＲＡＭ（注８）と，為替レート調整ＣＥＲＡ（注９）が下がるからである。ＭＥＲＡＬＣＯ（注６）のペナ経済担当副社長（注１０）は，実質的に下がる，と明言している。クラス別の値上げ幅は，０～２００ＫＷｈが０.５７２９から０.６９１７ペソへ，２０１～３００ＫＷｈが０.８７６５から～０.９９５３ペソへ，３０１～４００ＫＷｈが１.１６２８から１.２８１６ペソへ，４０１ＫＷｈ以上が１.６６１５から１.７８０３ペソへ，となる。

（注）Ａ (1) 090424A Philippines, Manila Bulletin，(2) title: Meralco charges up P0.24/kWh in May，(3) http://mb.com.ph/articles/203430/meralco-charges-p024kwh-may，(4) By MYRNA M. VELASCO，April 23, 2009, 5:21pm，(5) Energy Regulatory Commission (ERC)，(6) Manila Electric Company (Meralco)，(7) performance-based ratesetting (PBR) scheme，(8) Transmission Rate Adjustment Mechanism (TRAM)，(9) Currency Exchange Rate Adjustment，(10) Meralco vice president and utility economics head Ivanna G. dela Pena，(11) 1 Peso = 0.0208 US$，(12) 

参考資料

●090424A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのマニラ配電の値上げが５月より認可

Meralco charges up P0.24/kWh in May

http://mb.com.ph/articles/203430/meralco-charges-p024kwh-may

過去の関連事項

●090319A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのマニラ配電の資本増強競争白熱

First Pacific-Lopez alliance to control Meralco board

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090319A.htm

●090310C Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのマニラ配電の２００９年は伸びフラット

Meralco sees flat growth in 2009 electricity sales

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090310C.htm

●090213B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピンのＮＰＣ，発電契約の見直しを迫られる

Review of NPC contracts pushed

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090213B.htm

●081228A Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，ＥＲＣが，ＮＰＣ料金自動調整のルール

ERC set to rule on automatic adjustment for Napocor rates

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090319A.htm

●081224B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，ＮＰＣが発電単価を全国で上げるよう申請

NPC seeks generation rate hikes for all grids

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081224B.htm

●081221B Philippines, Manila Bulletin

フィリッピン，規制委員会，料金自動調整で公式提示

ERC sets formula on automatic recovery of NPC’s purchased power, forex costs 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081221B.htm

●081216C Philippines, Manila Bulletin

マニラ配電，大規模ユーザーが，貧困層料金負担

Bigger consumers to shoulder costs of subsidy for Meralco lifeline users 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081216C.htm

●インドのリライアンスがササンＵＭＰＰの資金調達完了と

MUMBAI: Reliance Power (R-Power), part of the Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group (R-ADAG), on Tuesday announced the financial closure for its Rs 19,400-crore ultra mega power project at Sasan in Madhya Pradesh, making it India’s largest debt raising plan at a time when the global liquidity market is just emerging from tight conditions following the recession worldwide. 

火曜日，２００９年４月２１日，リライアンス・グループＲＡＤＡＧ（注６）のリライアンス電力ＲＰＯＷＥＲ（注５）は，総事業費１,９４０億ルピー，約４,０００億円相当，のマディアプラデシュ州（注８）の大規模石炭火力ササン・プロジェクト（注７），４,０００ＭＷの，インド最大の資金プロジェクトが，世界的な金融危機の中にあるにもかかわらず，資金調達を完了したことが発表された。

ササン・プロジェクト（注７）の債務資本比率は，７５対２５で，債務の殆どは，１２の国有銀行によるコンソーシアム，インド中央銀行ＳＢＩ（注１０）主導の融資グループ及びその他の金融機関によって供与される。債務額１,４５５億ルピーの８５％以上は，国有の金融機関が賄った，と言うことである。インド・インフラ融資公社（注１１）の海外関連企業が，５億ドル，約２５０億ルピー相当を供与とリライアンスのチャラサニ社長（注１２）は語っている。

コンソーシアムの中には，民間銀行アクシス（注１３）が含まれている。また，中央銀行ＳＢＩ（注１０）と電力融資公社ＰＦＣ（注１４）はそれぞれ，３５０億ルピー，１６０億ルピーを融資している。資本部分の４８５億ドルは既に固まっているが，そのうち１００億ルピーは，土地の手当てと準備工事に既に投資されている。２機１,３２０ＭＷを含む第１期分は，現在の第１１次五カ年計画の間に完成する，とチャラサニ社長（注１２）は言っている。

またチャラサニ社長（注１２）によると，借り入れ条件は，利率１２～１２.５％，償還期間１５～２０年である。また，ＲＰＯＷＥＲ（注５）は，世界の機器輸出を視野に入れている各国輸出入銀行からの借り入れも行っている。スタンダード・チャータッド（注１６）が幹事を引き受けている。資金調達は時期的にもっとも困難な中で行われ，その達成は，目立っている。インドの金融界は余り流動性への影響を受けなかったと言える。

この資金調達を完了するまでは，ＲＰＯＷＥＲ（注５）が落札してから，２１ヶ月を要している。タタ電力（注１８）の厳しい競争があり，一時は石炭供給の問題で訴訟が起こり，関連閣僚会議（注１９）の決定に従って，デリー高裁が裁くという難しく困難な局面を乗り越えての，資金調達完了であった。

（注）Ｂ (1) 090424B India, Economic Times，(2) title: R-Power announces financial closure for Sasan power plant，(3) http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/R-Power-announces-financial-closure-for-Sasan-power-plant/articleshow/4432239.cms，（４） 22 Apr 2009, 0103 hrs IST, ET Bureau，MUMBAI: ，(5) Reliance Power (R-Power)，'6) Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group (R-ADAG)，(7) ultra mega power project at Sasan，(8) Madhya Pradesh，(9) Sasan power project，(10) SBI，(11) India Infrastructure Finance Co，(12) CEO JP Chalasani，(13) Axis Bank，(14) Power Finance Corporation，(15) 11th Five Year Plan，(16) Standard Chartered Bank，(17) Dun & Bradstreet COO Kausal Sampat，(18) Tata Power，(19) Empowered Group of Minister，(20) 

参考資料

●090424B India, Economic Times

インドのリライアンスがササンＵＭＰＰの資金調達完了と

R-Power announces financial closure for Sasan power plant

http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/R-Power-announces-financial-closure-for-Sasan-power-plant/articleshow/4432239.cms

過去の関連事項

●090420A India, Economic Times

インドの国家送電網が電源を睨み２０００億ルピー投資へ

PowerGrid to spend about 20,000 cr in UMPPs by 2012

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090420A.htm

●090321C India, Economic Times

インドで４つの大規模発電プロジェクトが再び発進する

Work resumes at four large power plants

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090321C.htm

●090309C India, Economic Times

インドのリライアンスがササーン火力で資金調達完了へ

Financial closure for Sasan UMPP by March end

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090309C.htm

●090114B India, Economic Times

インド政府，発電プロジェクトに対する石炭供給基準緩和

Power projects will get to share captive coal

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090114B.htm

●081230B India, Economic Times

インド，大規模火力プロジェクトＵＭＰＰ，５社が応札

5 power cos submitted bids for UMPP

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081230B.htm

●081229B India, Economic Times

インド，大規模火力，ティラヤ，入札へ

Bids for the Tilaiya ultra mega power project on Monday

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081229B.htm

中国の姜楡報道官の記者会見とスリランカ

中国の姜楡報道官の記者会見とスリランカ

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

「エコポイント」が今日のキーワードか。それにしても経済産業省のエコポイントに関する記者会見は，格好が悪かった。傑作なのは，エコポイント制度を補正予算で採用する，と言うニュースが流れた途端，買い控えが起こって，商品の売れ行きが急に悪くなった，という（注）。そこで慌てて記者会見を行い，「エコポイント」は何に使えるか，全く目処が立っていないけれど，とにかく５月１５日からポイントを発効する，という付け焼き刃。

民主主義国家というのはこういうものだろうか，サプライズ効果が殆ど期待できない。しかし，もう少し頭を柔らかくして検討すれば，よい方法があると思う。一括した補正予算の中の一項目で，例えば数千億円を予算で取り，何に使うかまだ分からない，と言う形にして，政府内部でシステムを作り上げてから，補正予算成立と共に，エコポイントを打ち出すとか。買い控えは当然読み切らなければならないことだろう。まあ，大したことないか。

世界の美人政治家の格付けで，日本の市会議員が一番になった，と言うニュースが流れていたが，その時，高い順位につけたのが，中国の姜楡報道官である，ジアンユと発音するが，楡の文字は少し違う。その姜楡報道官が，このときしかない，というタイミングで，スリランカ支援を，またこれも記者とのやらせかも知れないが，質問に答えた，まさにスリランカ正規軍が，ＬＴＴＥに対して２４時間の最後通告をしたときである。

まだ決着が着いたとの報道はないが，スリランカの石炭火力建設で微妙な関係にあったインドは，嫌な顔をしている。姜楡報道官は，同時に，ネパールのプラチャンダー首相にも触れており，まさに中国の裏庭への強い調子の発言，スリランカ，ネパールとも中国の友好国，と発言し，インド企業が苦労しながら入っているネパールの水力開発に，全面的な支援を行うという。

ソマリアの海賊問題にも触れているが，このインド洋も，考えてみればインドの海であり，インドはこの海域を通じてトルコのＬＮＧを輸入しようとしている。がっちりと回りを押さえ込んでくる中国の外交力は，さすがである。特にネパールの問題で微妙なのは，マオイストの軍隊を武装解除せずに正規軍に編入出来るのかどうか，ネパールのもっとも微妙な問題を，毛派首相プラチャンダーの決断支持を，姜楡報道官は断言している。

なお，タイの記事で，タイが見ている燃料価格が出ているので，再掲しておく。政府のエネルギー部門（注１７）によると，輸入石炭価格は，２００８年のトン８２.１０ドルに対して，現在は７０ドルであり，天然ガスは，百万Ｂｔｕ当たり，２００８年が２５０バーツ，約７.０３ドル相当，であったものが，現在は，２３５バーツ，約６.６１ドル相当，となっている。

（注） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200904230022a.nwc

本文

●タイの発電企業ＧＬＯＷが石炭火力など５１０億バーツ投資へ

Belgium-based Suez Tractebel S.A. will spend 51 billion baht through its Thai subsidiary, Glow Energy Plc (GLOW), aiming to increasing power production capacity by 67% by 2011. Once its power plants are complete, the company's total capacity would rise to 3,275 megawatts, from 1,966 MW this year, said Glow's Suthiwong Kongsiri, Glow's executive vice-president and chief financial officer.

今朝の新聞の片隅に目をやっていると日本の所得収支が貿易収支を抜いた，と書いてあった。この所得収支というのは，海外でのＩＰＰを進める商社や電力企業が，ある程度の貢献をしているのだろう。今日は久しぶりの政治混乱の続くタイからの報道である。その対象は，ベルギー企業のＳＵＥＺ（注５）のタイの子会社であるＧＬＯＷ（注６）である。ＧＬＯＷ（注６）は，２０１１年までに発電能力を６７％増大させる計画である。

ＧＬＯＷ（注６）のスティオン副社長（注７）によると，現在計画中の発電所が完成すれば，現在の発電能力，１,９６６ＭＷが，３,２７５ＭＷに増大する，としている。このＳＵＥＺ（注５）グループのタイの企業は，地域の中でもこの３年間でもっとも大きな飛躍を約束されていると。最大のプロジェクトはラヨン（注９）の，６６０ＭＷのGHCO-ONE（注８）の石炭火力，総事業費２６１億バーツである。

ＧＬＯＷ（注６）は，２０１１年１１月運転開始のＩＰＰ（注１０）許認可を獲得している。他の計画は，１６５億バーツ，３２８ＭＷのガス火力，７０億バーツ，１１５ＭＷの石炭火力で，いずれもラヨン（注９）に位置し，２０１１年に運転に入る計画である。また残りの１５億バーツは，２００１年よりタイのＥＧＡＴ（注１５）に買電しているラオスのファイホー水力発電所（注１４）の資本獲得に当てられる。

スティオン副社長（注７）によると，２００５年にタイ証券市場（注１６）に上場して以来，拡大を続けてきたが，次の３年間は特別に急拡大となる計画で，今年から方針が激変する，と言っている。またＧＬＯＷ（注６）は，東北タイで，風力発電の可能性調査を実施しており，２０１０年半ばに決断したいとしている。調査が順調にいけば，規模は６０ＭＷで，ＭＷ当たり２億ドルの予定である。

ＧＬＯＷ（注６）は，２００９年の売り上げは，２００８年の３３７億バーツを僅かに下回る可能性があると。しかし，天然ガスと石炭価格の低下で，純利益は大きく上昇すると。政府のエネルギー部門（注１７）によると，輸入石炭価格は，２００８年のトン８２.１０ドルに対して，現在は７０ドルであり，天然ガスは，百万Ｂｔｕ当たり，２００８年が２５０バーツ，約７.０３ドル相当，であったものが，現在は，２３５バーツ，約６.６１ドル相当，となっている。

従って２００８年には，純益は，その前年，２００７年の３７.８億バーツから１２％下げている。トリス格付け（注１９）では，ＥＧＡＴ（注１５）からの長期電力販売契約で，確実なキャッシュフローにより，保証債（注２０）も格付けＡとなっている。株式市場では，昨日，１バーツ上がって一株２１.９０バーツ，取引高６７.６百万バーツで終わっている。

（注）Ａ (1) 090423A Thailand, Bangkok Post，(2) title: Glow committed to B51bn expansion，(3) http://www.bangkokpost.com/business/economics/15497/glow-committed-to-b51bn-expansion，(4) By: YUTHANA PRAIWAN，Published: 23/04/2009 at 12:00 AM，Newspaper section: Business，(5) Suez Tractebel S.A，(6) Glow Energy Plc (GLOW)，(7) Glow's Suthiwong Kongsiri, Glow's executive vice-president and chief financial officer，(8) Gheco-One，(9) Rayong，(10) independent power producer (IPP)，(11) 660-megawatt coal-fired power plant，(12) 328-MW gas-fired plant，(13) 115-MW coal-fired plant，(14) Houy Ho hydropower plant，(15) Electricity Generating Authority of Thailand (Egat)，(16) Stock Exchange of Thailand，(17) Department of Energy Business，(18) million British Thermal Units，(19) Tris Rating，(20) guaranteed debentures，(21) 

参考資料

●090423A Thailand, Bangkok Post

タイの発電企業ＧＬＯＷが石炭火力など５１０億バーツ投資へ

Glow committed to B51bn expansion

http://www.bangkokpost.com/business/economics/15497/glow-committed-to-b51bn-expansion

最近の関連事項

●090219A Thailand, Bangkok Post

タイのラチャブリ電力が２００９年の拡張計画で１２８百万ドル

Thai Ratchaburi to spend $128 mln on 2009 expansion

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090219A.htm

●090213A Thailand, Bangkok Post

タイの経済の落ち込みで，ＥＧＡＴは電源投資を減額へ

Slowing demand means savings for Egat

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090213A.htm

●090201A Thailand, the nation

タイのＥＧＡＴ，マモーの石炭生産で，許認可取得，８９０億バーツ

Egat gets go-ahead for further Mae Moh mining

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090201A.htm

●スリランカなどについて中国ジアンユ報道局長が支援すると

美人の誉れ高い中国のジアンユ報道官が，記者団を前に突然，スリランカ，ネパール，ソマリアなど，近隣の問題国に対する強力な支援の姿勢を打ち上げた。特にスリランカは，ＬＴＴＥの命運が今日明日の迫っており，また，ネパールについては，毛派という関係もある，またソマリアの海賊問題については，海軍艦艇を最初の急行させたのは，中国海軍である。なお，この会見には，インドが若干微妙な反応を示している。

ジアンユ報道官（注９）は，強い調子で，スリランカ政府が現在行っている努力，反政府ゲリラＬＴＴＥ（注５）の駆逐とその首領プラバカラン（注６）の逮捕に関し，スリランカ政府を強力に支援する，と述べた。また同時に，２００９年５月２日にも２度目の北京訪問に飛び立つ，ネパールのプラチャンダー首相（注７）の決断，彼の毛派軍隊を，ネパール正規軍に編入することの決定を支持する，とした。

ジアンユ報道官（注９）は，スリランカ，ネパールとも，中国にとっては友好国であり，スリランカとネパール両国の国家主権を尊重し，治安と平和安定を望む，とまさにインドの裏庭にある両国への強い支援の姿勢を繰り返した。スリランカ政府が，２４時間を最終期限として，ＬＴＴＥ（注５）の首領プラバカラン（注６）への投降を促す最後通告に併せて，記者団の質問に答えたものである。

また，ネパールに対しては，中国のネパール支援を５０％増し，２３百万ドルとする約束で，友好度が最高潮に達した時点で，この発言がなされている。この中には，インドは国境を接するこのヒマラヤの国への水力開発投資も視野の中に入ったものである。また，ソマリア（注１０）の海賊問題に対しても，国際社会に強いメッセージを発している。

（注）Ｂ (1) 090423B Srilanka, dailymirror，(2) title: Fight against LTTE China backs Lanka，(3) http://www.dailymirror.lk/DM_BLOG/Sections/frmNewsDetailView.aspx?ARTID=46867，(4) BEIJING:，(5) Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)，（6) V. Prabhakaran，(7) Nepal's Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Prachanda，(8) Maoist forces，(9) Jiang Yu, spokeswoman for the Chinese foreign ministry，(10) Somalia，(11) 

参考資料

●090423B Srilanka, dailymirror

スリランカなどについて中国ジアンユ報道局長が支援すると

Fight against LTTE China backs Lanka 

http://www.dailymirror.lk/DM_BLOG/Sections/frmNewsDetailView.aspx?ARTID=46867

過去の関連事項

●090420C Nepal, thaindian

ネパールの首相の訪中で中国が支援の豪雨

China rains aid ahead of Nepal PM’s visit

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090420C.htm

●090401B Nepal, uk.reuters

ネパールの水力開発でダハール首相がインドが鍵を握っている

India key to Nepali hydropower ambition, PM says

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090401B.htm

●090331C Nepal, myrepublica

ネパールの１００００ＭＷ水力で２兆ルピーが必要

10,000 MW will cost Rs 2 trillion: Govt taskforce 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090331C.htm

中国が長江に更に２０のダムを計画

中国が長江に更に２０のダムを計画

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

定額給付金付き中学同窓会で城崎へ，更新遅れ気味，ごめんなさい。但馬の故郷の山や川に取り囲まれた２日間だった。特に円山川の河口付近では，数年前に豊岡市と言う地域の大都市が水没するという災害に見舞われて，川の怖さを改めて知ったわけであるが，当時何人かが車に閉じこめられた，と言う悲惨な話がある。円山川には治水ダムを建設する場所がなかった，というのが，私の知る専門家の説明であった。

私の田舎の中学は，当時，大企業の養成工，と言うのがエリートの進む道で，それさへ狭き門で，中学を卒業して就職しなければならなかった多くの同級生達のその後は茨の道だったと思う，昭和２６年中学卒業である。しかしそれぞれが，自分たちの家庭を築き上げて，今，苦しかった人生を忘れて，飲んで騒いでいる姿には，胸を打たれるものがある。

今日は，簡単な中国の記事だけでごめんなさい。ただ，含んでいる問題は大きい。石炭火力を出来るだけ水力発電で置き換えようとする，そのためにの水力包蔵は大きいが，今日のような長江へのダムの集中で，批判が起こることになる。

本文

●中国は２０２０年までに長江に更に２０の水力を建設

China is planning to build at least 20 more reservoirs or hydroelectric projects in the Yangtze River system by 2020, in spite of growing concerns over dam construction there. The increase was planned primarily at further harnessing the hydropower resources of the Yangtze. China’s government plans are aimed at tapping 60% of the river's hydroelectric potential by 2030, as currently only 36% of that potential was now being exploited.

中国の長江水系（注５）に関し，ダム建設への周囲の批判が高まる中，中国政府は，２０２０年までに少なくとも２０の貯水池または水力発電所を建設する計画を持っている。中国政府は更に長江の水力開発に拍車をかける計画であるが，特に，現在，包蔵水力の３６％が調査されている段階であるが，これを２０３０年までに６０％を開発する考えである。

水資源省のフシウイ副大臣（注６）は，２０２０年までに２０以上の水力開発を発表しているが，長江水系（注５）に於けるダムの爆発的な建設は，内外の専門家から，環境上，また地震の観点からも，批判が高まっている。批判が集中しているのは，湖北省（注８）の巨大プロジェクト，三峡水力発電所（注７）である。特に，最近の報告では，水系内に蓄積される汚染源と，貯水池近傍の地滑りの問題である。

上海で開かれた水会議で，長江水利委員会のカイキフア部長（注９）は，包蔵水力の３６％が現在調査中である，と確認している。しかし，中国の鰻登りの電力需要のための，ダムや貯水池の増大する開発が，長江の環境を脅かしている，という点も述べられている。

（注）Ａ (1) 090422A China, energy-business-review，(2) title: China To Build 20 Hydroelectric Projects In Yangtze River System By 2020，(3) http://www.energy-business-review.com/news/china_to_build_20_hydroelectric_projects_in_yangtze_river_system_by_2020_090421，(4) Published:21-April-2009，By Staff Reporter，(5) Yangtze River system，(6) vice minister Hu Siyi，(7) Three Gorges dam project，(8) Hubei province，(9) Yangtze Water Resources Committee director Cai Qihua，(10) 

参考資料

●090422A China, energy-business-review

中国は２０２０年までに長江に更に２０の水力を建設

China To Build 20 Hydroelectric Projects In Yangtze River System By 2020

http://www.energy-business-review.com/news/china_to_build_20_hydroelectric_projects_in_yangtze_river_system_by_2020_090421

●中国の三峡貯水池が長江下流の気候変動へ影響している

Weaker hydrology in the Yangtze basin has been blamed on climate change and the Three Gorges Project on the river is claimed to be damaging water quality, wetlands and fisheries, according to the latest report on the region by the China Academy of Science (CAS).

中国科学技術院ＣＡＳ（注７）の最新の報告書によると，長江流域（注５）の気候変動に関する水文の弱体化が問題になっており，特に三峡ダムプロジェクト（注６）が与える水質，沼地，魚類に対する悪影響が報告されている。降水量が，２００６年に１０.３％，２００７年に６.９％，それぞれ減少している，との報告がなされている。また，流域上流の氷河が２０３０年には７％減少するとの予測が行われている。長期的な調査研究が必要としている。

科学者達の報告書，「長江の開発と保全２００９」（注８）では，窒素とリンの濃度の増大と，富栄養化と魚類の遮断による藻の繁茂によって，水質が悪化している，とされている。今週の上海に於ける第３回長江フォーラム（注１０）において，中国水利部は，長江流域に更に２０の水力発電所を建設する計画を発表している。

（注）Ｂ (1) 090422B China, waterpowermagazine，(2) title: Climate change blamed for lower Yangtze basin rainfall，(3) http://www.waterpowermagazine.com/story.asp?sectioncode=130&storyCode=2052774，(4) Tuesday, April 21, 2009，(5) Yangtze basin，(6) Three Gorges Project，(7) China Academy of Science (CAS)，(8) Yangtze Conservation and Development Report 2009，(9) Ministry of Water Resources，(10) 3rd Yangtze Forum, in Shanghai，(11)

参考資料

●090422B China, waterpowermagazine

中国の三峡貯水池が長江下流の気候変動へ影響している

Climate change blamed for lower Yangtze basin rainfall

http://www.waterpowermagazine.com/story.asp?sectioncode=130&storyCode=2052774

ネパール支援増大で中国がチベットなど条件

ネパール支援増大で中国がチベットなど条件

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

今日は泉南の測量作業で，明日は，定額給付金中学同窓会で，城之崎に走ります。更新が少し遅れるかも。それにしても，定額給付金が間に合うかと思っていたが，まだ来ない，早くすればそれだけ盛り上がるだけではなく，実際早くしたほうがそれだけ経済効果があるわけで，遅くなればなるほど，どんどん効果が薄れる，ダムだって早く造っただけ，その便益が大きくなる。

そう言う点で，政治体制から来るのか，国民性から来るのか，中国の景気刺激策の効果は早いのではないか（注１）。今日，４月２０日，上海のモーターショウ，数ヶ月前のシカゴのモーターショウの沈滞の雰囲気とは大分違うようだ。トヨダの社長のプレゼンスが大きい。自動車は既に在庫が減り始めて，次に向かって走り始めているようだ。トヨタのＳＵＶがショウの目玉だとか（注２）。

その中国が，ネパールの新政権にプレッシャー。ネパールの外務大臣が北京に招かれて，支援を５割り増しする，との示唆で，プラチャンダー首相の北京入りを待っている。プラチャンダーは，就任直後，昨年，２００８年８月に北京を訪問しているが，この５月に再度訪問する。水力開発への援助を期待するが，ネパールの狙いは，平和友好条約の締結にある。しかし北京は，そう簡単にはネパールに言質を与えない。

ネパールが，「一つの中国」を認め，カトマンズーで北京オリンピックの時に起こったチベット闘争だ。プラチャンダーに，カトマンズでの反チベット闘争を取り締まれ，と言うのである。そうすれば，水力開発の支援もさることながら，平和友好条約も締結しよう，と言うのである。北京が心配しているのは，ネパールの中の政局で，プラチャンダーが合意しても，ネパール国会がどうなるか，と言うことなのだ。

中国の支援を取り付けるためにネパールが無理をすると，インドとの関係がおかしくなる可能性もあり，ネパールの中でも問題が起こりそう。折角プラチャンダーが，民主主義，人権の尊重という理想の高い政治を掲げているのに，ここで反チベット闘争を強権で取り締まると，折角動き始めたネパールの新時代がおかしくなる。プラチャンダーは難しい舵取りを強いられている。

（注１） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200904200021a.nwc

（注２） http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200904200024a.nwc

本文

●インドの国家送電網が電源を睨み２０００億ルピー投資へ

Central transmission utility PowerGrid Corp has announced an investment of up to Rs 20,000 crore during the XIth Five-Year Plan period to provide transmission system to four ultra mega power projects of 4,000 MW each. This is a part of PGCIL's total investment of Rs 55,000 crore for laying new transmission lines for various projects, including four UMPPs and others to be commissioned, in the 12th plan period. 

インドの国家送電網ＰＧＣＩＬ（注５）は，４,０００ＭＷ規模の４つの超大型石炭火力ＵＭＰＰ（注７）への送電網構築のため，第１１次五カ年計画（注６）内の２０１２年までに，送電網に２,０００億ルピー，約４０億ドル相当，を投資すると発表した。これは，第１２次五カ年計画（注８）も含めたＵＭＰＰ以外のプロジェクトを対象としたすべての投資額，５５００億ルピー，約１１０億ドル相当，の一部に当たる。

ＰＧＣＩＬ（注５）のマジュムダール局長（注９）は，ＵＭＰＰ（注７）関連で，１６００億～２０００億ルピー，約３２億ドル～４０億ドル相当，を投入，第１１次五カ年計画（注６）の期間内には，８００億～９００億ルピー，約１６億ドル～１８億ドル相当，を注ぎ込み，残りは第１２次五カ年計画（注８）にずれ込ませる，と語っている。

世界的な金融危機の影響については，マジュムダール局長（注９）は２つの点で恩恵があったと，一つは政府の対策で資金の流動性が確保されたことと，建設費が安くなったことだ，と言っている。この野望的な計画に対する資金調達は，内部留保の活用と，国際金融機関からの融資に依存する，としている。

（注）Ａ (1) 090420A India, Economic Times，(2) PowerGrid to spend about 20,000 cr in UMPPs by 2012，(3) http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/PowerGrid-to-spend-about-20000-cr-in-UMPPs-by-2012/articleshow/4420996.cms，（4) 19 Apr 2009, 1655 hrs IST, PTI，MUMBAI:，(5) PowerGrid Corp，PGCIL，(6) XIth Five-Year Plan，(7) UMPPs，(8) 12th Plan (2012-17)，(9) PGCIL Director (Projects) S Majumdar，(10) 

参考資料

●090420A India, Economic Times

インドの国家送電網が電源を睨み２０００億ルピー投資へ

PowerGrid to spend about 20,000 cr in UMPPs by 2012

http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/PowerGrid-to-spend-about-20000-cr-in-UMPPs-by-2012/articleshow/4420996.cms

関連事項

●090321C India, Economic Times

インドで４つの大規模発電プロジェクトが再び発進する

Work resumes at four large power plants

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090321C.htm

●090309C India, Economic Times

インドのリライアンスがササーン火力で資金調達完了へ

Financial closure for Sasan UMPP by March end

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090309C.htm

●090115B India, Economic Times

インド，送電公社が不満，発電地点の変更が頻発

PowerGrid seeks new IPP norms over location shifts

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090115B.htm

●081230B India, Economic Times

インド，大規模火力プロジェクトＵＭＰＰ，５社が応札

5 power cos submitted bids for UMPP

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081230B.htm

●081229B India, Economic Times

インド，大規模火力，ティラヤ，入札へ

Bids for the Tilaiya ultra mega power project on Monday

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081229B.htm

●インドの国家送電網が２０１０年度に１２００億ルピーを投資

Power Grid Corporation on Saturday said that its capital expenditure for this fiscal is at over Rs 12,000-crore and the downturn in global economies had not affected its operations. "Our capex for FY 10 is over Rs 12,000-crore. Last year, it was Rs 8,095-crore," Power Grid Corporation of India Limited (PGCIL) Chairman and Managing Director, S K Chaturvedi, told reporters here. 

インドの国家電網ＰＧＣＩＬ（注５）は，土曜日，２００９年４月１８日，本年度の資本支出は，１,２００億ルピー，約２４億ドル相当，であり，世界金融危機はＰＧＣＩＬ（注５）の運営には影響していない，と発表した。ＰＧＣＩＬ（注５）のチャタベリ総裁（注６）は，２０１０年度の資本支出は，１,２００億ルピー，約２４億ドル相当であるが，２００９年度は，８０９.５億ルピー，約１６.２億ドル相当，であったと言っている。

チャタベリ総裁（注６）は，送電事業に関する限り，景気後退の影響は受けておらず，ＰＧＣＩＬ（注５）は，運用を維持し，目標を達成している，と言っている。ＰＧＣＩＬ（注５）は，第１１次五カ年計画（注７）内で，地域間容量を，３７,８００ＭＷ，新規に増強する計画である。既にこのうち，２０,８００ＭＷ容量は達成している。この第１１次五カ年計画内の目標達成のため，５,５００億ルピー，約１１０億ドル相当，を当てる予定である。

ＰＧＣＩＬ（注５）は，世界銀行（注８）とＡＤＢ（注９）から，資金調達の約束を取り付けており，その総額は，１０億ドルを期待している，とチャタベリ総裁（注６）は語っている。

（注）Ｂ (1) 090420B India, Economic Times，(2) title: Power Grid Corp earmarks Rs 12,000-crore capex for FY 10，(3) http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/Power/Power-Grid-Corp-earmarks-Rs-12000-crore-capex-for-FY-10/articleshow/4418246.cms，(4) 18 Apr 2009, 1902 hrs IST, PTI，MUMBAI:，(5) Power Grid Corporation of India Limited (PGCIL)，(6) Chairman and Managing Director, S K Chaturvedi，(7) 11th five Year Plan (2007-12)，(8) World Bank，(9) Asian Development Bank，(10) 

●090420B India, Economic Times

インドの国家送電網が２０１０年度に１２００億ルピーを投資

Power Grid Corp earmarks Rs 12,000-crore capex for FY 10

http://economictimes.indiatimes.com/News/News-By-Industry/Energy/Power/Power-Grid-Corp-earmarks-Rs-12000-crore-capex-for-FY-10/articleshow/4418246.cms

●ネパールの首相の訪中で中国が支援の豪雨

Ahead of Nepal’s Maoist Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Prachanda’s second visit to China next month, Beijing has stepped up its aid bonanza for its smaller southern neighbour, increasing development assistance by 50 percent. From the earlier 100 million yuan (about $14 million), Beijing has upped its aid to 150 million yuan (over $21 million), Nepal’s state media said Sunday.

ネパールのプラチャンダー首相（注５）の２度目，来月，２００９年５月の訪中に先だって，北京政府は，隣の小国ネパールへ，５０％増しの援助を供与する約束をしている。当初，１億元，約１４百万ドル相当，の約束を，１.５億元，約２１百万ドル相当に引き上げる，とネパールのメディアが報じた。これは，ヤダフ外相（注６）が，９日間の北京政府の招待で訪中した時の情報である。土曜日，外相は帰国している。

ヤダフ外相（注６）も詳細は分からないが，プラチャンダーの卒業した南部チットワン地区（注８）のランプール農業大学（注７）の改善計画や，中国とネパールの間の，道路，鉄道建設が含まれている，と語っている。また，両国の貿易収支のバランスのため，ネパールの５００品目の関税免除も含まれている。ネパールとしては，困難な水力開発，それにインフラ，農業，観光，技術，などを要請している。

何処まで中国が，プラチャンダーの政権を支えるのかは，来月のプラチャンダーの訪中まで，明かではない。しかしメディアは，中国ネパール平和友好条約（注９）の締結は無理と見ている。この問題は，ネパールの連立内閣の党派の問題や，最大野党のネパール会議党（注１０）との話し合いにかかっている。２０１０年の新憲法制定までは，これらの動きは不明確である。

プラチャンダーの訪中の前に，ネパールの大使節団が，土曜日に北京に向けて旅立った。カナール共産党党首（注１１）と４人のリーダー達で，一週間，中国共産党（注１２）の招きで，中国に滞在する。中国としては，「一つの中国」（注１３）の確認の問題と，カトマンズー内のチベット反対派の押さえ込みの問題を抱えている。オリンピック開催時に，これらが大きくクローズアップされている。

（注）Ｃ (1) 090420C Nepal, thaindian，(2) China rains aid ahead of Nepal PM’s visit，(3) http://www.thaindian.com/newsportal/business/china-rains-aid-ahead-of-nepal-pms-visit_100181708.html，(4) April 19th, 2009 - 3:45 pm ICT by IANS -，Kathmandu, April 19 (IANS)，(5) Maoist Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Prachanda，(6) Nepal’s Foreign Minister Upendra Yadav，(7) Rampur Agriculture Campus，(8) Chitwan district，(9) new peace and friendship treaty with China，(10) Nepali Congress party，(11) Jhalanath Khanal, chief of the Communist Party of Nepal-Unified Marxist Leninist，(12) Communist Party of China，(13) One China policy，(14) Tibetan dissidents，(15) 

参考資料

●090420C Nepal, thaindian

ネパールの首相の訪中で中国が支援の豪雨

China rains aid ahead of Nepal PM’s visit

http://www.thaindian.com/newsportal/business/china-rains-aid-ahead-of-nepal-pms-visit_100181708.html

関連事項

●090401B Nepal, uk.reuters

ネパールの水力開発でダハール首相がインドが鍵を握っている

India key to Nepali hydropower ambition, PM says

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090401B.htm

●090301C Nepal, isria.info

ネパールのプラチャンダー首相が一つの中国政策を強調

Prachanda reiterates one-China policy

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090301C.htm

●090301D Nepal, asianews

ネパールの反チベットの動きに中国が警告を発す

Beijing warns Kathmandu against pro-Tibet rallies in Nepal

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090301D.htm

●081202B Nepal, kantipuronline

中国の外務部長がネパールへ，道路や水力など

Chinese FM arriving

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081202B.htm

●080828C Nepal, Washington Street Journal

プラチャンダ，北京訪問，ネパール東西を鉄道連結構想

The Prachanda Path

http://online.wsj.com/article/SB121985913495976891.html?mod=googlenews_wsj

ベトナム北部での水力開発が続く

ベトナム北部での水力開発が続く

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

１９９０年に，まだベトナムに対する制裁が解除される前，メコン委員会へ日本政府が寄付した僅かなお金を持って，初めてベトナムを訪ねた。南ベトナムに対しては，ベトナム戦争以前に多くのビジネスマンやＯＤＡ関係者が入っていたが，北ベトナムは当時はなかなか入れなかった。勿論大使館はあって，古びた煉瓦の集合住宅の一角に，大使以下数人のスタッフが働いていた。

その僅かなお金を持って，ハノイよりベトナムの中央高原，バンメトートへ飛ぶわけであるが，大使館に挨拶して出かけようとしたら，「あの飛行コースは危ないですからね，気を付けて下さいよ」，と注意されたが，注意と言うよりは，脅かしである。事実当時，大使館は犠牲者を出した直後であった。バンメトートに着いて行く当ても分からず困っていたら，やっとハノイから来た担当官が，我々を見つけ出してくれた。

メコン委員会のスイス人スタッフと一緒に行ったのだが，彼はベトナムからのスイスへの帰化人で，南ベトナムの王族の出身だと言っていた，北ベトナム軍がサイゴンに攻め込むときに，逃れてスイスに辿り着き，そこでスイスの女性と結婚して，スイス人になったわけである。我々は，ハノイでも北ベトナムの要人と話をしたわけだが，彼は本当に感慨深いものがあったようだ。

私は私で，ベトナム人が自分たちでかなり大きな水力発電所を造っているのに驚いた。日本が昔，南ベトナムを支援した水力発電所（戦後賠償かな）もあったわけであるが，それでもその後，国際社会から疎遠にされてからも，独自にこつこつと水力発電所を造っていた。旧ソ連の援助のダムもあるが，ベトナム人が独自で造ったダムやタービンもあった。

こうやってみると，今でもベトナムの人々は，こつこつと水力地点を捜してきて，自分たちでお金を集めて，造っている。アジアでは，大体の水力地点は，我々は知っているのだが，最近のベトナム，特に北は，新しい水力地点を捜してきて，私も初めて聞く名前の水力発電所が多い。とにかく，日本人と一緒で，水力発電所は本当に好きである。

ただ，ベトナムの水力発電所は，どうしても乾期に水が足らなくなって，停電に追い込まれる。最近の水力国は，このような渇水による停電に見舞われることが多い。パキスタン然り，ネパール然りである。計画上の問題もあるが，火力との適切な組み合わせを考える系統計画の重要性を思わせる。私議，明日は泉南で測量作業があり，遅れます。明後日は，定額給付金中学同窓会で城之崎へ，更新がもたもたするかも。

本文

●ベトナム北部のバンチャット水力へ１５３百万ドル調達

Four domestic commercial banks on Wednesday signed a loan agreement worth VND2.6 trillion (US$153 million) with the Electricity of Viet Nam for the Ban Chat hydroelectric power project in the northern province of Lai Chau.

ベトナム国内銀行群が，ＥＶＮ（注５）のベトナム北部，ライチュ県，バンチャット水力プロジェクト（注６）に対し，２.６兆ドン，約１５３百万ドル相当，のローンを供与することで署名を交わした。ローンを供与するのは，ベトナム農業農村開発銀行ＡＧＲＩＢＡＮＫなど４銀行（注８～１１）である。ＡＧＲＩＢＡＮＫ（注８）は，１.４６兆ドン，約８５.９百万ドル相当，を１３年償還，３年の猶予期間，の条件で供与する。

バンチャット水力プロジェクト（注６）は，出力２２０ＭＷで，タンウエン地区（注１３）のナムム川（注１２）に位置し，総事業費は８.６兆ドン，５０６百万ドル相当である。ファムルタンＥＶＮ総裁（注１４）によると，運転開始は２０１２年の第１四半期で，完成すれば，年間１３億ＫＷｈを発電すると共に，低地への洪水調節の役割も果たすと。

産業通商省ＭＩＴ（注１５）によると，ベトナム全土の電力需要は，２０１０年に９３０億～１,０００億ＫＷｈ，２０２０年に２,０００億～２,３００億ＫＷｈ，２０５０年に６,２５９億～７,６６０億ＫＷｈを予想しており，国民一人当たりでは，２０２０年に２,０５８～２,３５０ＫＷｈ，２０５０年には，６,１００～７,５００ＫＷｈとなる計画であると。

水力発電所に関して言えば，設備出力で，２０１０年には８,８００ＭＷ，２０２０年には１５,０００ＭＷに達し，それぞれ年間，３５０億ＫＷｈ，６００億ＫＷｈを供給する。ベトナムの水力ポテンシャルは，年３,０００億ＫＷｈで，経済的に開発できる出力は，１８,０００～２０,０００ＭＷと考えている。ＥＶＮ（注５）の予測では，需要は２０１５年までは年率１６％と言う高い伸びを示すだろうと。

ベトナムの２００７年に於ける一人当たりの電力使用量は，僅かに７８５ＫＷｈで，１１の東南アジア諸国の中では７番目であり，アジア諸国４９カ国の中では４０番目，世界１９２カ国の中では１３４番目である。

（注）Ａ (1) 090418A Vietnam, vietnamnews，(2) title: EVN gets $153m for hydro-electric plant，(3) http://vietnamnews.vnagency.com.vn/showarticle.php?num=06BUS170409，(4) (17-04-2009)，HA NOI ?，(5) Electricity of Viet Nam，EVN，(6) Ban Chat hydroelectric power project，(7) Lai Chau，（8) Bank for Agriculture and Rural Development of Viet Nam (Agribank)，(9) Bank for Investment and Development of Viet Nam (BIDV)，(10) Bank for Foreign Trade of Viet Nam (Vietcombank)，(11) Global Petro Commercial Joint Stock Bank.，(12) Nam Mu river，(13) Than Uyen District，(14) EVN General Director Pham Le Thanh，(15) Ministry of Industry and Trade，(16) 

参考資料

●090418A Vietnam, vietnamnews

ベトナム北部のバンチャット水力へ１５３百万ドル調達

EVN gets $153m for hydro-electric plant

http://vietnamnews.vnagency.com.vn/showarticle.php?num=06BUS170409

●パキスタンはジェルム川の分水問題で国際調停へ

Pakistan is contemplating to move the International Court of Arbitration against India’s diversion of the Jhelum river to the Wullar barrage and the “faulty design” of the Kishanganga hydropower project in Jammu and Kashmir. “I served notice on the Indian Commissioner in March after exhausting all endeavours mentioned in the 1960 Indus Waters Treaty to resolve the issue,”

インダス上流，ジャムカシミールのジェルム川に関するインドとパキスタンの紛争は，遂にパキスタンの国際調停への決心に至らせたようだ。パキスタンは，インドのＪ＆Ｋ（注９）のキシャンンガンガ水力プロジェクト（注８）について，その設計の欠陥とジェルム川（注６）の水をウラー湖（注７）へ分水する問題について，国際調停裁判所ＩＣＡ（注５）への提訴を真剣に考えている。

パキスタンのアシュラフ水資源電力大臣（注１２）は，２００９年３月に，インド側のコミッショナー（注１０）へ，１９６０年インダス水条約（注１１）に照らして努力を続けたが結果が出ず，何らかの行動に出ることを伝えている，と言っている。先週，イスラマバードで，アシュラフ水資源電力大臣（注１２）を中心に，関係者（注１４～１８）が集まり，会議を開いている。

パキスタン側のインダス委員会コミッショナー，シャー氏（注１９）は，常設のインダス水委員会（注２０）での交渉への努力には，気力が尽きた，パキスタンは，インドのキシャンンガンガ水力プロジェクト（注８）の建設には反対することに決定した，と語っている。

（注）Ｂ (1) 090418B Pakistan, greaterkashmir，(2) title: Pak to move ICA against Jhelum diversion，(3) http://www.greaterkashmir.com/today/full_story.asp?Date=18_4_2009&ItemID=43&cat=1，(4) WATER WAR，GK MONITORING DESK，Srinagar, Apr 17:，(5) International Court of Arbitration，ICA，(6) Jhelum river，(7) Wullar barrage，(8) Kishanganga hydropower project，(9) Jammu and Kashmir，(10) Indian Commissioner，(11) 1960 Indus Waters Treaty，(12) Pakistan’s Water and Power minister Pervez Ashraf，(13) former Water and Power secretary Ashfaq Mehmud，(14) Water and Power ministry，(15) Foreign Office，(16) Law Division，(17) General Headquarters，(18) Inter-Services Intelligence，(19) Pakistan Indus Waters Commissioner, Jama’at Ali Shah，(20) Permanent Commission of Indus Waters，(21) 

参考資料

●090418B Pakistan, greaterkashmir

パキスタンはジェルム川の分水問題で国際調停へ

Pak to move ICA against Jhelum diversion

http://www.greaterkashmir.com/today/full_story.asp?Date=18_4_2009&ItemID=43&cat=1

関連記事

●081213B Pakistan, pakobserver

ニールムジェールム水力，中東から７７５百万ドル

Neelum-Jhelum project Kuwait, S Arabia, Abu Dhabi ensure $ 775m funding

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081213B.htm

http://pakobserver.net/200812/13/news/topstories03.asp

●081205A Pakistan, dailytimes

パキスタン，シェナブ川で，水量補償要求へ

Pakistan for Chenab water compensation

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081205A.htm

http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2008%5C12%5C05%5Cstory_5-12-2008_pg7_2

●081123A Pakistan, pakobserver

インダスの水問題，シェナブ川の実情を反映せよ

Reflecting Chenab water issue

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081123A.htm

http://pakobserver.net/200811/23/Articles02.asp

●090210B India, thenews

インド，インダス上流のカシミール，３ダム着工へ

India constructing three dams in held Kashmir

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090210B.htm

http://www.thenews.com.pk/top_story_detail.asp?Id=20205

●090120B India, newspostonline

インドのヒマチャルプラデシュ，１３水力を認可

Himachal Pradesh approves 13 hydropower projects

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090120B.htm

http://www.newspostonline.com/world-news/himachal-pradesh-approves-13-hydropower-projects-2009011826485

●081227A India, dailytimes

インドの閣議，キシャンガンガ水力，承認，パキスタン紙

Indian cabinet okays Kishanganga project

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081227A.htm

http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2008%5C12%5C27%5Cstory_27-12-2008_pg7_1

●081225A India, .sakaaltimes

インド，アルンチャルプラデッシュ，２００８年，水力や国境など

2008 A saga of development in Arunachal 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index081225A.htm

http://www.sakaaltimes.com/2008/12/24130055/2008-A-saga-of-development-in.html

インドの水力は技術者不足で遅れ

インドの水力は技術者不足で遅れ

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

今日，２００９年４月１７日，東京で，パキスタン支援国会議が行われ，速報が出されているが，各国併せて４０億ドル，日本は１０億ドル，と報道されている。しかし実は，ザルダリ大統領は，ドバイで開かれた専門家レベル会議で既に，３００億ドルの要請を出しており，表向き，日本政府の手前，４０億ドルで手打ちが出来ても，デフォルトの危険など，３００億レベルの話にならなければ決着がついたとは言えないようだ。

ザルダリ大統領は，新聞記者を通じて，日本とパキスタンの継続的で定期的な協議の場を提案しており，日本としては１０億ドルで手を打った，とは言えない状況だろう。アフガニスタンへの軍事支援が出来ない場合のことを考えると，パキスタンに対する日本の負担は，まだこれからの話し合い，と言う感じ。皆さんが，アフガニスタンのためのパキスタン，と言っているが，反発も出ている。

昨夜のＮＨＫで緒方理事長と国谷さんが対談していたが，緒方さんも，アフガニスタンのためではないですよ，と言っていた。緒方さんが随分お元気そうなので驚いたが，ただ，「私たちはパキスタンには入れませんからね，どこかに現地など，よいＮＧＯがいませんかね。」，は少し問題発言ではないか。自分たちが入れないのに，パキスタンを支援するために主導権を持って東京で会議を開く？ちょっとこれは納得できないですね。

息子達のために億の保険に入って，ビルマ軍に周囲を十重二十重と守って貰って，その中でダム基礎のボーリングをしたり，カンボジアのポルポト残党を追うカンボジア大隊の背後から，地雷を飛び飛び，ダムサイトまで行ったり，また東電の場合はテロ荒れ狂うバグダッドに入って電力調査など，それぞれ日本のエンジニアー達は侍の末裔だ，どこかＮＧＯがいないか，のトップの発言は，ＪＩＣＡ軟弱と言われかねない。

今日のインドのニュースは，思うように水力開発が進まないのは，技術者の不足だ，と言っている。要するに，詳細報告書が出来てから，プロジェクトが完成するまでに８年間を要する，今日，詳細報告書が出たとしても，もう，２０１２～２０１７年の第１２次五カ年計画内に納めることは不可能，政府も，３０,０００ＭＷの水力開発を，２５,０００ＭＷに落としてもまだ危ないという。

詳細設計報告書の審査と環境省の審査に３，４年というのを改めればよいのだが，官僚主義コチコチのインドは，そうも行かないのだろう。要するに，開発本体はいても，現地調査を含めた報告書を造るコンサルタントが不足しているというのだ。それが本当なら，ちょっと出かけていって手伝って，序でに旨くいけば，資本参加もする，というような挑戦はどうですか，インドの山奥はすごく面白いと思いますよ，人類最後の挑戦に参戦しては。

本文

●ネパールの水力開発でインド企業が再び苦況に

Two Indian companies that broke the ice in Nepal’s highly politicised hydropower sector last year by bagging contracts to develop two separate projects that together would generate over 700 MW are in hot water again following opposition by local groups.

ネパールの毛派の政権獲得で，一挙にネパールの水力開発に火がつき，ダハール首相の，１０年間で１０,０００ＭＷ開発の号令と共に，先陣を切ってネパールに入ったのは，待ちかまえていたインド企業である。一時は，外国企業に任せてよいのか，とのネパール国会の議論もあったりしてもたついていたが，今度は，地元の急ごしらえの環境団体と衝突している。

昨年，２００８年に政治外交の氷を割って，ネパールに入ったインド企業は，二つのプロジェクト，７０００ＭＷの開発で契約を結んだが，ここに来て，地域のグループの反対に出くわした。インドのＧＭＲ（注５）は，３００ＭＷのアッパー・カルナリ水力プロジェクト（注６）について，ネパール新政権より，進めの指示を受け取ったが，最初は法律的な問題で，今度は地域のグループの反対に遭遇している。

また，インドのＳＪＶＮ（注８）は，４０２ＭＷのアルン第３水力プロジェクト（注９）を獲得したが，現地住民の反対に遭っている。アルン渓谷原住民フォーラムＡＶＡＩＰＲＦ（注１０）は，最近組織された反対グループだが，首都カトマンズに押しかけて，移住後の住民の生活について何も聞かされていない，と気勢を上げている。またこのフォーラムは，チベット国境付近の北部サンクバサフバ地区（注１１）の貴重種の保護の問題も指摘している。

このフォーラムは，関係閣僚への直訴まで行っている。もしマオイストの内閣が受け付けてくれなければ，プロジェクトの反対行動に出る，と脅かしている。ネパールはヒマラヤからの豊富な水で，４３,０００ＭＷの包蔵水力を持ちながら，資金不足と政治的混乱から，僅か１％しか開発できていない。国内の電力事情は最悪で，毎日１８時間が停電している。

地元企業は大規模プロジェクトを開発するには資金不足で，一方で外国企業は地元民の反対に遭遇するという厳しい状況だ。ネパールでもっとも古くより準備が行われているのは，オーストラリア企業（注１３）による，７５０ＭＷのウエスト・セティ水力プロジェクト（注１２）である。

（注）Ａ (1) 090416A Nepal, sindhtoday，(2) Indian hydropower investors face fresh trouble in Nepal，(3) http://www.sindhtoday.net/south-asia/87630.htm，(4) Apr 16th, 2009 | By Sindh Today | Category: India, UnCat，Kathmandu, April 16 (IANS)，(5) GMR Group，(6) 300 MW Upper Karnali project，(7) Bangalore，(8) Satluj Jal Vidyut Nigam，(9) 402 MW Arun III project，(10) Arun Valley Adivasi Indigeous People’s Rights Forum，(11) northern Sankhuwasabha district，(12) West Seti，(13) Australian West Seti Hydro Ltd，(14) 

参考資料

●090416A Nepal, sindhtoday

ネパールの水力開発でインド企業が再び苦況に

Indian hydropower investors face fresh trouble in Nepal

http://www.sindhtoday.net/south-asia/87630.htm

関連事項

●090401B Nepal, uk.reuters

ネパールの水力開発でダハール首相がインドが鍵を握っている

India key to Nepali hydropower ambition, PM says

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090401B.htm

●090331C Nepal, myrepublica

ネパールの１００００ＭＷ水力で２兆ルピーが必要

10,000 MW will cost Rs 2 trillion: Govt taskforce 

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090331C.htm

●090220C Nepal, thaindian.com

ネパールのアッパーカルナリの工事がＧＭＲで再開

GMR trouble in Nepal resolved Menon

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090220C.htm

http://www.thaindian.com/newsportal/world-news/gmr-trouble-in-nepal-resolved-menon_100156723.html

●090126D Nepal, nepalmonitor

ネパールの水力開発には外国資本が必須

FDI in Nepal’s Hydropower Sector: A Focus on the Product

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090126D.htm

●インドの五カ年計画の遅れは水力プロジェクトで顕著である

That the power capacity addition in the Eleventh Plan (2007-2012) is going to be below the targeted 78,700 Mw is fairly well-known. It is now evident that there will be a slippage in the capacity addition in the Twelfth Plan (2012-17) also due to the delays in hydropower projects. The government had initially set a target of adding 30,000 Mw of hydropower capacity in the Twelfth Plan period but later lowered the target as only 25,000 Mw capacity was found to be feasible for the Plan.

水力プロジェクトが，現地との話し合いで遅れる，と言うのは良くある話だが，人手が足りなくで詳細設計が出来ない，そのために遅れる，というのは何ともすさまじい話である。日本からも出て行ってあげてはどうですかね。第１１次五カ年計画（注５），２００７～２０１２年，の電源開発目標，７８,７００ＭＷ達成に遅れが出ている，というのはよく聞かされるが，第１２次五カ年計画（注６），２０１２～２０１７年の水力開発にも遅れが出ているという。

政府は，当初，第１２次五カ年計画（注６），２０１２～２０１７年の水力開発目標を，３０,０００ＭＷとしていたが，２５,０００ＭＷの可能性が高いと修正してきた。具体的には，プロジェクトの５分の１が，詳細設計報告書ＤＰＲ（注７）の提出が遅れる見込みである。ＤＰＲ（注７）とは，開発企業が，プロジェクトの技術的資金的な詳細を内容とする報告書である。

水力開発官庁のトップにあるＣＥＡ（注８）は，５,０００ＭＷ分のＤＰＲ（注７）がまだ作成中の段階で，これらのプロジェクトが第１２次五カ年計画（注６）内に完成することは不可能，と言っている。代表的な大規模水力は，インドでは運転開始までに１０年は要する。これは最初の予備報告書ＰＦＲ（注９）は現地調査も入れて２年間が必要である。

これに続いてＤＰＲ（注７）のＣＥＡ（注８）への提出となるが，ＣＥＡ（注８）の技術的財政的な面からの承認が降りると，環境面の承認のために環境森林省ＭＯＥＦ（注１０）に回される。この承認には，２～２.５年を要する。最後に実際の工事だが，更に５年を要する。ＤＰＲ（注７）の提出から８年を要する。例え今日提出されても，第１２次五カ年計画（注６），２０１２～２０１７年に完成することは不可能であると。

ＤＰＲ（注７）の作成がなぜ遅れるのか。最初の想定は，２５,０００ＭＷ分のＤＰＲ（注７）が，２００９年３月までに提出されるとの想定であった。特に，８,０００ＭＷ分について，出てきたのは２,４００ＭＷ分で，既に，５,６００ＭＷ分が後ろにずれ込んでいる。急ぐ余り現地調査が不十分など，受け入れられないものがあり，また決定的に，プロジェクトの数に比べて，コンサルタントが不足していると。

（注）Ｂ (1) 090416B India, business-standard，(2) Slow pace of hydropower projects set to hit govt plans，(3) http://www.business-standard.com/india/news/slow-pacehydropower-projects-set-to-hit-govt-plans/355404/，(4) Sudheer Pal Singh / New Delhi April 17, 2009, 0:58 IST，(5) Eleventh Plan (2007-2012)，(6) Twelfth Plan (2012-17)，(7) Detailed Project Reports (DPRs)，(8) Central Electricity Authority (CEA)，(9) preliminary feasibility report (PFR)，(10) Ministry of Environment and Forest (MoEF)，(11) 

参考資料

●090416B India, business-standard

インドの五カ年計画の遅れは水力プロジェクトで顕著である

Slow pace of hydropower projects set to hit govt plans

http://www.business-standard.com/india/news/slow-pacehydropower-projects-set-to-hit-govt-plans/355404/

関連事項

●090409A India, thaindian

インドのヒマチャル州がオランダ企業と９６０ＭＷ水力開発へ

Himachal signs power project agreement with Brakel

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090409A.htm

●090328B India, economictimes.indiatimes

インドのＮＴＰＣは水力の地元還元を更に増大させる計画

NTPC may get to allot more power to host states

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090328B.htm

●090322C India, livemint

インドの経買う委員会が上流中国に対抗の水力推進提案

Plan panel for more hydropower projects to pre-empt China

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090322C.htm

●090210B India, thenews

インド，インダス上流のカシミール，３ダム着工へ

India constructing three dams in held Kashmir

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090210B.htm

●090203B India, Economic Times

インド，アルンチャルプラデシュ，ＳＪＶＮＬが水力開発

SJVNL to be given projects in Aurnachal Pradesh ? Jiaram Ramesh

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090203B.htm

●090130A India, thaindian

インド，ヒマチャルプラデシュ，ＡＤＢローン支払いへ

ADB to release first tranche of loan to Himachal soon

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090130A.htm

●090120B India, newspostonline

インドのヒマチャルプラデシュ，１３水力を認可

Himachal Pradesh approves 13 hydropower projects

http://my.reset.jp/~adachihayao/index090120B.htm