米国エネルギー長官が揚水発電開発主唱

ＨＰは下記ドメインです。写真地図など見て下さい。

http://my.reset.jp/adachihayao/index.htm

オバマ大統領が５０分間に亘って国会演説を行ったが，その中の，エネルギー自給を主張する下りでは，次のように報じられている。大統領は，国内の二酸化炭素排出量の上限を設け，再生可能エネルギーの生産を促進する法案を可決するよう議会に求めた。予算案では，風力・太陽光発電、バイオ燃料やクリーン・コール（環境調和型の石炭利用）および低燃費の国産車の普及に年間１５０億ドル拠出することが盛り込まれると。

数年前に，３万ＫＷの海水揚水発電所が，実験的に沖縄で，Ｊパワーと通産省の協力で完成した。一応，実験の役割を終えたこの揚水発電所の始末について相談を受けたことがあったが，その時，私は，その揚水発電所の周囲に巨大な風力と太陽光発電を造って，揚水発電所の上部池に水を貯めておけばよい，いわば，出力不安定な再生可能エネルギーのバッテリーにすれば，と提案したが，誰も分かってくれなかった。

これは，その揚水発電所が３０,０００ＭＷと小規模で，しかも，建設費が既に目的を終えて償還済み，と考えた場合，即ちそこに揚水発電所が既にあると考えた場合は，損失を考えてもバッテリーより安くつくのではないか，と思ったわけである。一般には，揚水は大規模にして資本の負荷を軽くし，揚水には石炭火力や原子力など，燃料費の安いもので揚水して，電力需要がピーク時にあるとき発電する，と言う理論である。

米国のチュー・エネルギー長官が，急に，再生可能エネルギー開発のためには揚水発電所が欠かせない，と言い始めたから大変だ。これに悪のりした感じで乗っていったのが，米国水力発電協会ＮＨＡのシオッチ専務理事である。揚水発電所への投資を促すため，免税措置などの優遇政策を，エネルギー法案の中に盛り込むよう，ロビー活動を始めるという。

揚水発電所は，私の感じでは，揚水するための原資を石炭火力と考えた場合は，規模として，１,０００ＭＷぐらいなければ，ピーク供給力として優位性を保てない，と思っている。だから，そのレベルの規模に匹敵する再生可能エネルギー開発が頭の中になければ，チュー・エネルギー長官のような発言は出来ない。まあ，彼はそれ以上の規模の再生可能エネルギー開発を，頭の中に描いているのであろう。

それともう一つ問題は，設備が２重に必要になる，と言うことである。風力が１,０００ＭＷあれば揚水も１,０００ＭＷ必要で，１,０００ＭＷの需要を満たすために，２,０００ＭＷの設備が必要になる，これは発電経済ではもっとも避けたいケースである。オフピークに水を上げてピークに発電する，と決まっていれば，設備は２重になっていない。それにしてもとにかく，揚水発電所の損失を入れれば，とても高い電気になってしまう。

オバマ大統領の発言の中で，３,０００マイルの送電線を新規に建設して，各所に散らばる再生可能エネルギーを集めて回るという。何処に何があるか，いつ電気があるのか，を知るために，知的送電網の発想が出てくるわけだが，余れば貯めておいてくれる，必要であれば風が吹いていなくても電気を送ってくれる揚水発電所は，オバマ政権の政策の中では，魅力的に映るのだろう。まあ，やれと言うならやりますよ，と言うところか。

本文

●パキスタンのＡＪＫ州首相がニールムジェールム水力からロイヤリティ徴収と

Azad Jammu and Kashmir (AJK) Prime Minister, Sardar Yaqboob, has said that the Pakistan government would furnish a royalty to AJK in lieu of the Neelum-Jhelum hydropower project. Yaqoob was talking to the media after visiting the head office of the City District Government Karachi (CDGK) at Civic Centre on Tuesday.(注３冒頭引用）

国境未確定地域のカシミール，その中でもパキスタン実行支配区域のアザド・ジャム・カシミール地域ＡＪＫ（注４）には，そのインダス河上流に，９６９ＭＷ，流域変更を伴う大規模水力プロジェクト，ニールムジェールム（注６）があって，２００９年２月２２日付本ＨＰ（注８）にあるように，中東の資金を中核に，中国企業も加わって，着工に踏み切った。また，パキスタンには，憲法上，水力便益の地元配分が規定されている。

今日の記事。アザド・ジャム・カシミール地域ＡＪＫ（注４）を統治する州政府のヤクブーブ首相（注５）は，パキスタン政府はＡＪＫ（注４）に対して，ニールムジェールム水力（注６）のロイヤリティを支払うべきだ，と主張した。また，このベースとなるものは，マングラダム（注７）で，このロイヤリティは，ＡＪＫ（注４）州政府の大きな拠り所になっていると，その額は，年間，１３億ルピーである。

ニールムジェールム水力（注６）は，約１,０００ＭＷであり，ＡＪＫ（注４）全体としては，８,０００～１２,０００ＭＷのポテンシャルを持っている。

（注） (1) 090226A Nepal, thenews，(2) AJK to get royalty from Neelum-Jhelum hydropower project’，(3) http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=164458，(4) Wednesday, February 25, 2009，By By our correspondent ，Karachi，(4) Azad Jammu and Kashmir (AJK)，(5) Azad Jammu and Kashmir (AJK) Prime Minister, Sardar Yaqboob，(6) Neelum-Jhelum hydropower project，(7) Mangla project，(8) http://my.reset.jp/~adachihayao/index090222A.htm，(9) 

●米国水力協会ＮＨＡがエネルギー長官の揚水発言に拍手

The following is a statement from National Hydropower Association executive director Linda Church Ciocci on comments by Energy Secretary Steven Chu at the Center for American Progress Clean Energy Project's Building the New Economy event in Washington, D.C., yesterday:"The National Hydropower Association welcomes Secretary Chu's comments about the integral role pumped-storage technology must play in our national plan to expand our clean-energy resources and integrate variable renewable-energy resources into the transmission grid. （冒頭引用）

米国水力発電協会ＮＨＡ（注１３）のシオッチ会長（注１４）は，昨日，２００９年２月２３日，ワシントンの米国クリーエネルギービル）注１６）で行われたエネルギー関係のイベントに於けるチュー・連邦政府エネルギー長官（注１５）の発言に注目し歓迎している，それは，揚水発電（注１７）は系統に於いて重要な役割を果たすべきで，クリーンエネルギー拡大と，変動の激しい再生可能エネルギー（注１８）を円滑に送電網に乗せる役割だ，と。

シオッチ会長（注１４）は続けて，長官（注１５）が指摘したように，現在に於ける米国全土のエネルギー貯留設備は限られており，その設備の殆どは，２０,３５５ＭＷの揚水発電所（注１７）である，今後，計画されている莫大な風力発電や太陽光発電のことを考えると，揚水発電の容量を増やすことは，高い優先度を持っている，としている。ＮＨＡ（注１３）の揚水発電委員会は，この重要な設備の拡大について，検討を行っている，と。

我々は，エネルギー産業全体の活動として，揚水発電（注１７）の理解を拡大し，すべての米国人のためである確実な政策を生み出すために，連邦政府及び議会に対して，支援を求めたい，と。我々の目指すゴールの一つは，新規の揚水発電プロジェクト（注１７）に対する投資企業への意欲の醸成と，早急な開発への助勢であると。現在，連邦政府は，揚水発電（注１７）を拡大する構想は持っていない。

ＮＨＡ（注１３）は，揚水発電開発（注１７）への動機を高めるための，投資に際しての租税免除やその他の助成措置の政策化を，主唱するものだ，と。チュー長官（注１５）に言っていることは正しい，我々米国は，再生可能エネルギー（注１８）開発を開始するためにも，揚水発電所（注１７）を開発する必要がある，と。

また別のエネルギー貯留の新技術の開発も必要であるが，揚水発電（注１７）は既に十分完成した技術であるから，開発を行うべきだ。我々は，長官（注１５）や政府のスタッフに，揚水発電（注１７）への積極的な投資を助成する政策の実現を，促すものである，と。これは同時に，雇用など景気刺激策の一環をなすものだ。ＮＨＡ（注１３）は，チュー長官（注１５）に協力して，揚水発電（注１７）への積極的な投資を実現するよう，努力する，と。

（注） (9) 090226D Power, renewableenergyworld，(10) NHA applauds Secretary Chu's comments on pumped storage，(11) http://www.renewableenergyworld.com/rea/partner/national-hydropower-association-3340/news/article/2009/02/nha-applauds-secretary-chus-comments-on-pumped-storage，(12) Washington, DC (February 24, 2009) ?，(13) National Hydropower Association，(14) executive director Linda Church Ciocci，(15) Energy Secretary Steven Chu，(16) Center for American Progress Clean Energy Project，(17) pumped-storage，(18) renewable-energy，(19) 

参考資料

ネパール

●090226A Nepal, thenews

ネパールのＡＪＫ州首相がニールムジェールム水力からロイヤリティ徴収と

AJK to get royalty from Neelum-Jhelum hydropower project’

http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=164458

●090226D Power, renewableenergyworld

米国水力協会ＮＨＡがエネルギー長官の揚水発言に賛意

NHA applauds Secretary Chu's comments on pumped storage

http://www.renewableenergyworld.com/rea/partner/national-hydropower-association-3340/news/article/2009/02/nha-applauds-secretary-chus-comments-on-pumped-storage